I can't export my translation memories and databases in Excel (only in txt). Still I can do it on the other computer with Deja Vu X. Perhaps you know what the...
80455
Marco Amans
marcoamans
Jul 3, 2007 6:36 am
... I use a Autohotkey script to do just that when I hit Windows+shift+d: ;Run DéjaVu X and start last file ; Hotkey : Windows+shift+d #+d:: ...
80454
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 3, 2007 5:00 am
... Hi Lawrence, thanks for your reply. Yes, the process works alright, but I meant my new shortcut doesn't work (sorry for not making it clearer). Having...
80453
Lawrence Häcker
lhaecker2000
Jul 2, 2007 9:32 pm
... Why is that? It works perfectly here. In that dialog, go to Edit, scroll down to Do Not Send. You see that it is assigned to Ctrl+shift+d. Now click into...
80452
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 9:29 pm
... Hi Jenny, Yes, thanks, but I seemed to be unbable to dock the window where I wanted it, although I appear to have succeeded now - see my reply to Rob. ...
80451
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 9:25 pm
Is there a good reason why some of the main keyboard shortcuts are different from DV3? I'm used to Ctrl-Y for "Do not send ...". For some reason this was ...
80450
Midoux
smidoux
Jul 2, 2007 9:09 pm
I don't know wht your messages via Compuserve bounced. Got your previous message via this email address Best regards Simon ... From: Jorge Gorín To:...
80449
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 9:08 pm
... Hi Rob, don't ask me how exactly, but I seem to have managed to dock the two AutoSearch windows exactly how I want them! 8-) Let me know if you want to see...
80448
Leo te Braake
leo_tebraake
Jul 2, 2007 8:11 pm
... AFAIK : no. And I.m glad it does not. Within project A it will already default to the Last Used Project Folder Tree to save the exported files (both ...
80447
Suzanne Bolduc
boldux
Jul 2, 2007 8:03 pm
Hi Herbert, what works best for me is the following layout: 1. undock File Navigator and AutoSearch Portions, and keep them on the right of the screen, one...
80446
Suzanne Bolduc
boldux
Jul 2, 2007 7:59 pm
... No. Workaround: select the recent project from the ongoing list at the bottom of the File menu. :) HTH s....
80445
Jenny Zonneveld
jennyzonneveld
Jul 2, 2007 7:51 pm
Hello Herbert, Monday, July 2, 2007, 9:17:38 PM, you wrote: ... HE> I found it / managed to do it HE> Next question: is there a way to tell DVX to open with...
80444
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 7:40 pm
... I found it / managed to do it :-) Next question: is there a way to tell DVX to open with the last project rather than a blank screen? Herbert --...
80443
Jenny Zonneveld
jennyzonneveld
Jul 2, 2007 7:33 pm
Hello Herbert, Monday, July 2, 2007, 9:10:47 PM, you wrote: HE> I can get the AutoSearch Sentences window to dock vertically next to the HE> AutoSearch...
80442
Rob Laumen
kezza_2002_flex
Jul 2, 2007 7:32 pm
Hi Herb, ... No, you can't dock it AFAIK, but you can make it float there by dragging it there and resizing it to the desired proportions (also by dragging the...
80441
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 7:19 pm
I can get the AutoSearch Sentences window to dock vertically next to the AutoSearch Portions window, but not horizontally at the bottom of the screen. Is it...
80440
maureenfayyoung
Jul 2, 2007 7:14 pm
... Daniel wrote me privately with the answer I needed. (Thanks!) I just need to do is write sales@... for the quote and instructions. (I'm sure that was...
80439
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 6:06 pm
... Hi Jenny, thanks for the info. Herbert --...
80438
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 5:54 pm
... Peanuts in relation to the benefits :-) Herbert --...
80437
Maureen Young
maureenfayyoung
Jul 2, 2007 5:53 pm
Hello all, I am new around here, or rather, I've been reading you in digest for some time, with plans to purchase DVX. And now I need help! I've been using...
80436
Tòmas Mac an Tuirc
vildsvinsen
Jul 2, 2007 5:43 pm
... 7877 731 544 Taing mhòr! Many thanks! ... Tam McTurk Language Consultant +44 (0)7877 731 544 http://web.mac.com/tammcturk www.youscotland.com [Non-text...
80435
Jenny Zonneveld
jennyzonneveld
Jul 2, 2007 5:41 pm
Hello Herbert, Monday, July 2, 2007, 7:21:23 PM, you wrote: ... HE> Thank you. HE> Herbert I make frequent use of the filter function (Ctrl+Shift+F in source)...
80434
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 5:36 pm
... Hi Steven, they are Word files, but this (nice) agency likes uncleaned Trados files (but don't insist and would be quite happy with a TM export) and in any...
80433
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 5:31 pm
... Definitely :-) Herbert --...
80432
Akebono Translation S...
vankootenloek
Jul 2, 2007 5:25 pm
Dear Tòmas, ... I'm not sure how long it takes them to send codes on the average, but at least you are on top of their list now ;-) Best regards, Loek van...
80431
Herbert Eppel
hetranslations
Jul 2, 2007 5:22 pm
... Thank you. Herbert --...
80430
Tòmas Mac an Tuirc
vildsvinsen
Jul 2, 2007 5:06 pm
... Thank you for the prompt response Loek. I don't think I've ever had my issue escalated before :-) Is this a good thing? I mean does it normally take 24...
80429
Akebono Translation S...
vankootenloek
Jul 2, 2007 5:01 pm
Dear Tòmas, ... Your issue has been escalated. You should hear from Atril within 24 hours. If not, please let me know right away. Best regards, Loek van...
80428
Tòmas Mac an Tuirc
vildsvinsen
Jul 2, 2007 4:58 pm
I did the trial period, liked it, saved up, went online, paid for DVX, received a receipt from WorldPay that a huge amount of money has indeed been removed...
80427
Steven M
marzolian
Jul 2, 2007 4:44 pm
... Herbert, I'm very glad you asked this question. I have been thinking about taking the plunge, too, and the responses in this thread have been been...
