You can undock each window separately by clicking twice on its blue title bar. This allows you to move it anywhere you want. Clicking twice on the title bar...
... Yes, but IIRC it still isn't possible to have docked configuration in a DV3-style layout with the a full-length Portions window on the right and the...
... and ... Won't "Show sentences and portion in separate windows" in Options/Environment do that? "Edit in a separate text area" should then give you a DV3...
... Yes, it is possible to manually arrange it, but IIRC from endless previous discussions it isn't possible to dock this layout for some unfathomable reason. ...
I am really convinced that DVX is excellent, but I still cannot figure out why simple operations like this - and real-time update of Lexicon, TM's and...
Hi Herbert, This doesn't involve manual arrangement - simply selecting the options Dave mentioned make the layout virtually identical to DV3. When I'm working...
... If you check the necessary boxes in Options, the above are docked layout options and don't normally require manual rearranging but I agree, there's ample...
... I don't understand. What do you mean by a real-time update of a terminology TDB, for example, and why do you consider it to be not possible. Bob...
... Hi Paul, Yes, I like the option of working in the grid in DVX. But see <http://tech.groups.yahoo.com/group/dejavu-l/message/81289>, although it's been a...
Hi, ... Perhaps he means immediate refreshing of the AutoSearch pane after adding a term/phrase pair to the TDB/MDB/Lexicon, so that the corresponding pair...
... I just had a case like this, and I note that the same applies for DV3 and apparently also for DVX 305 beta. It can be quite a nuisance, and I think I...
All functions whose name starts with NAME are supposed to be triggered by CTRL+ARROW :-) Please don't refresh after every F11, network users will hate the ...
Walter Weyne [E-globa...
walter@...
Aug 1, 2008 11:18 am
90224
You can in fact refresh the portions found window by right clicking on a blank area of the window (e.g. below the list of portions found) and the only option...
Hi, ... Or you can add a Refresh button to the toolbar using the Customize command and click that. Click Tools > Customize > Commands > AutoSearch > drag...
... Yes, I know that is not possible. But I fail to understand why you want to see the pair in the portions found window immediately. You already have it in...
Leo> ... why you want to see the pair in the portions found window immediately.... Maurizio> Mmm, perhaps the reason is that I often work with one Lexicon and...
I have been wondering the same thing as Leo ever since I saw your question. I also make extensive use of the the TDB *and* of the Lexicon (I reuse lexicons...
Dear Michelle, I hinted to Idiot WorldServer, or whatever it is called. This CAT Tool - allegedly derived by Atril sw, and a disaster under any other aspects -...
... Here is what I got -- absolute gibberish to me Before a piece of Latin text }{\hich\af0\dbch\af11\loch\f0 After that piece }{\loch\af0\hich\af0\dbch\f11 ...
... send ... I usually add quite a lot of terms to the lexicon on the fly and quite often find, when working flat out to meet deadlines as is generally the...
While I was downloading OO, I ran some tests. I checked the codes in the same section of the file each time. File with Font set so Latin characters are in...
... Hmm, not so interesting after all and gibberish indeed. But gibberish which repeats itself might well be filtered out so the user doesn't see it. Probably...
Dear Charles, ... Have you tried 305 yet? Best regards, Loek van Kooten Atril Software Community Manager -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK...
I get the same results as Charles with beta 305. I tried importing (Japanese characters will probably show up as a series of ????) The quick red fox jumped...
Dear David, ... I'll escalate this. Best regards, Loek van Kooten Atril Software Community Manager -- Akebono Translation Service Rijnstraat 32 2311 NK Leiden ...
... Having establishing that these Latin/Japanese transition codes don't really do anything, I guess you could, before turning to drink, just try deleting them...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
