Search the web
Sign In
New User? Sign Up
dejavu-l
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 94191 - 94220 of 98170   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
94191
Probably a very dumb question, but how do I get CodeZapper to work in Word 2007 I’m, trying to use CodeZapper, but I don’t even know how to get it into...
Harry Spruit
techtranstwen
Offline Send Email
Mar 1, 2009
2:30 pm
94192
Hi Harry, ... With Word 2007 closed, copy the template to the startup folder. Under WinXP that would be C:\Documents and Settings\username\Application ...
Rob Laumen
kezza_2002_flex
Offline Send Email
Mar 1, 2009
3:06 pm
94193
Thanks rob, I'll have a go at it. Harry ... Van: dejavu-l@yahoogroups.com [mailto:dejavu-l@yahoogroups.com] Namens Rob Laumen Verzonden: zondag 1 maart 2009...
Harry Spruit
techtranstwen
Offline Send Email
Mar 1, 2009
3:12 pm
94194
I'm doing my first translation with DVX, a simple .doc file with a small font (7 pt), but have not found anything like a zoom function to make the font appear...
livingstonbox
Online Now Send Email
Mar 2, 2009
10:07 am
94195
tools > options. then look around a bit. I am using the Dutch interface so I don't know what the tabs are called in English Groeten, Janine...
Janine
siepk2003
Offline Send Email
Mar 2, 2009
10:21 am
94196
Then Display and you can pick your choice. Harry Spruit ... Van: dejavu-l@yahoogroups.com [mailto:dejavu-l@yahoogroups.com] Namens Janine Verzonden: maandag 2...
Harry Spruit
techtranstwen
Offline Send Email
Mar 2, 2009
10:28 am
94197
Hi, ... Tools - Options - Display - Change. You can change fonts and font size for Primary (i.e. translation grid) and Secondary (i.e. AutoSearch) windows. ...
Rob Laumen
kezza_2002_flex
Offline Send Email
Mar 2, 2009
10:29 am
94198
Found it. Thanks Janine, Harry & Rob! In German BTW it's at: Extras/Optionen/Anzeigen/Ändern Ronnie...
livingstonbox
Online Now Send Email
Mar 2, 2009
10:38 am
94199
The display font in DVX is completely separate from the font in the source file, so you can adjust it as you want (I use Verdana, which I find easy on the eyes...
Paul Clarke
pauldclarke2002
Offline Send Email
Mar 2, 2009
10:41 am
94200
Hi Ronnie FWIW, many DV users like the Veronika font, which helpfully makes spaces visible in the form of small dots. See...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 2, 2009
11:13 am
94201
Thanks again for everyone's help. It was nice to have the meaning of the primary and secondary windows pointed out. I had already missed those dots that make...
livingstonbox
Online Now Send Email
Mar 2, 2009
1:12 pm
94202
Hi, ... It is, and do not forget to also register on the DVX Forum (see the link at the footer of any message sent to this list) and read the FAQ there. Best...
Rob Laumen
kezza_2002_flex
Offline Send Email
Mar 2, 2009
2:17 pm
94203
Recently I restored my PC to a setup dating back 2 years. Then I updated all software that needed updating, including DVX. In spite of the update to the most...
Alessandra Muzzi
almuzzi
Offline Send Email
Mar 3, 2009
9:39 am
94204
Hi Alesandra, ... Have you tried removing DVX entirely and reinstalling using the setup.exe file for the full program, rather than update.exe? Best regards, ...
Rob Laumen
kezza_2002_flex
Offline Send Email
Mar 3, 2009
9:49 am
94205
Thanks Rob, though a little cumbersome it worked. Alessandra...
Alessandra Muzzi
almuzzi
Offline Send Email
Mar 3, 2009
10:44 am
94206
Apologies for cross-posting, but I felt this was too good to miss, if you have 6 minutes to spare: <http://www.youtube.com/watch?v=O9KbQyrxSIo> Herbert Eppel ...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 3, 2009
1:08 pm
94207
... Indeed, 6 minutes well spent. Congratulations Sharon! Helen ... -- fr > en Finance, HRM, Public Health mailto:hdelliot@... [Non-text portions of...
Helen D. Elliot
marcoantkathi
Offline Send Email
Mar 3, 2009
2:03 pm
94208
If that doesn’t work, let me know and I’ll try hard to remember what I did. It wasn’t exactly as the instructions I found here and on the net in general,...
Veronica Lambert Hall
veronica_m_l
Offline Send Email
Mar 3, 2009
2:35 pm
94209
That's wonderful, Sharon. I remember you having posted the words some time ago and having enjoyed it then, but seeing it performed is even better! Bettina ... ...
Bettina Karpel
BettinaKarpel
Offline Send Email
Mar 3, 2009
2:51 pm
94210
Nothing like plugging a friend!! If you enjoyed that DO watch this one too, Sharon is brilliant!!!! http://www.youtube.com/watch?v=nbPx-rkwvc0 ...
Veronica Lambert Hall
veronica_m_l
Offline Send Email
Mar 3, 2009
3:21 pm
94211
... Are you Vero from Rosetta? :-) Herbert...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 3, 2009
3:32 pm
94212
Are you Vero from Rosetta? :-) Herbert Yes!!! Help!! What have I done for you to have heard of Vero from Rosetta)!! I don't think you're on Rosetta are you? ...
Veronica Lambert Hall
veronica_m_l
Offline Send Email
Mar 3, 2009
5:46 pm
94213
Hi Veronica Your comment in your earlier message in conjunction with one of the comments at <http://www.youtube.com/watch?v=nbPx-rkwvc0> provided a clue :-) ...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 3, 2009
5:52 pm
94214
Hi all, I may have to let a DVX-user client down for a while after my first weeks with DVX/him, and I promised him to help find a take over (I have more time...
Yves Lanthier
ylanthier2004
Offline Send Email
Mar 3, 2009
10:08 pm
94215
I have trouble importing a particular bilingual file exported from MemoQ. I selected Trados Workbench as the format, and this works for other files of this...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 4, 2009
1:50 pm
94216
I just noticed that DVXTradosPort.dot comes into it somehow, i.e. this is the file name that appears when I exit Word manually via the taskbar. Herbert...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 4, 2009
1:52 pm
94217
Hi Herbert, Try opening Word, it'll probably say something about dadada caused a crash, continue, tell it to proceed without opening the backup copy. Close...
Tim Wright
twape
Offline Send Email
Mar 4, 2009
7:36 pm
94218
Hi Tim, Thanks for your message, but no dadada here - probably because I have automatic backups disabled in Word. I opened the file in OpenOffice and re-saved...
Herbert Eppel
hetranslations
Offline Send Email
Mar 5, 2009
7:55 am
94219
Hi, In the process of a major tdb clean-up I've been looking for the SQL to "delete pair where translation is empty". There doesn't seem to be such a command...
halforddd
Offline Send Email
Mar 5, 2009
7:38 pm
94220
Herbert Look in the DVX folder, for the templates folder and see if there is an old temp file lurky (I'm on my Mac at the moment so I can't give you the right...
Tim Wright
twape
Offline Send Email
Mar 5, 2009
8:00 pm
Messages 94191 - 94220 of 98170   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help