Search the web
Sign In
New User? Sign Up
esp-novo · Asocio por Komuna Ellaborado de Lingvo Internacia
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
la soluciono vaska.   Message List  
Reply | Forward Message #3819 of 3993 |

       salutos ba totos.

       dentro las helpoplanlinguos, la ortografio de las grupos mater konsonanto nasa plus konsonanto labia esin una dificilajo historia.

       kuestas grupos non esan numerojas, esencamente sel oktas (8) grupos: "mb, nb, mf, nf, mp, np, mv, nv".

       la problemo, en la praktiko ortografia ei pronunca, esan ke la konsonanto nasa aparan tipamente neutrata en kuesa posiciono, ni tre denta ni tre labia, sino mediamente labia. ei, en las linguos teritorias, oponasionos fonosemantikas komo mampreno/manpreno de la espo zamenhofa (Esperanto) resultan tre raras. en ikuso, la oponasiono esan mamopreno/manopreno, tre klara ortografiamente ei pronuncamente, en forta kontrasto kon la konfusasiono fonetika (inkluso ortografia) de la espo para kuestas okasionos.

       la ortografio konrespondanta, donke, eksperimentin kontinuas oscilasionos, komo en la radiko de "enfaso", kontinuamente kanbiata verso "emfaso" (ou viceversa) segon la helpoplanlinguo konsiderata, ou segon la evoluasiono dentro la mesma helpoplanlinguo.

       mio proponan la soluciono vaska. en vaskiko ou euskariko, kuestas grupos esan senpre ortografiatas kon la letro "n" komo letro para la konsonanto nasa, ei non eksistan oponasiono semantika de konsonanto nasa tre labia kontra konsonanto nasa non labia, dentro kuestas grupos dukonsonantas.

       la pronuncasiono restan facila ei anbigua segon las kustumos ei facilajos de la parolanto: konsonanto nasa non labia, konsonanto nasa tre labia ou (plus frekuentamente) konsonanto nasa mediamente labia, senpre kon la mesma ortografio: "n".

       mio opinan ke, semantikamente, ortografiamente ei pronuncamente, kuesta soluciono esan la plus rasonabla ei facila dentro las helpoplanlinguos, para uso aktiva ei para uso pasiva. la kaoso tipa de enfaso/emfaso esan facila para la uso pasiva, ma non para la uso aktiva (kuesto inplikun konsultar kontinuamente dicionaros ortografias kon unas solucionos senpre kapricas ei kanbiantas). donke, la formo esun senpre "enfaso", nunkua "emfaso", kon la konsonanto nasa plus ou minus labia segon la komodeso de la parolanto ei senpre sin xanjo (kanbio) ortografia ou semantika.

       amikamente, fa isula alexandro xaviero, imeilo provisiona trigrupo@... (trigrupo arobo yahoo punto es).




Mon Aug 14, 2006 4:32 pm

trigrupo
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #3819 of 3993 |
Expand Messages Author Sort by Date

salutos ba totos. dentro las helpoplanlinguos, la ortografio de las grupos mater konsonanto nasa plus konsonanto labia esin una dificilajo historia. kuestas...
Alexandre Xavier Casa...
trigrupo
Offline Send Email
Aug 14, 2006
6:29 pm

... Salutos ba isula alexandro! ... Pri tio mi memoran esti respondinta antee: ce neniande ocazin confuzo inter "mampremo" e "manpremo" en Esperanto, no iande...
Roy McCoy
mr_roy_mccoy
Offline Send Email
Aug 20, 2006
10:08 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help