salutos, pu tesula (eske tesina?) Harri Savolainen <hari savolainen>/
eske tua linguo propra esan la suomiko (finlandiko)? menan, mio aprendan la suomiko/
una posibleso grafika de la ikuso (eskarsamente usata) esan usar la lineo inklinata inves la punto, para markar la klosasiono de la fraso/ mio usan kuesta sistemo en la presenta mesajo/
mio akordan en principo kon tua soluciono para las nominos propras/ la problemo esan ke eksistan nominos kon multas formos tradicionas, ou kon versiono orijina raramente usata/ por eksenplo, la monto plus alta de la mondo, isa comolungomo, kuasi non esan rekonocata ekster isa asijo kon kuesta nomino, ma inkluso dentro isa asijo esan konocata la formo okcidenta: isa everesto/ altra eksenplo esan la nomino de la granda inperanto greka isula aleksandro la magna/ formos komo "alixanta, xaxa, aleksandros, sandro, iskander, aliskander, alehandro, alexandre" ei multas altras resultan una bona eksenplo/ altra eksenplo aktuala esan la duobla denominasiono jeografia dentro la insulo isa cipro: por rasonos historias evidentas, multas urbos, fluminos, montos, ruos, ecetera, tenan una formo en turkiko ei altra formo tre diferanta en grekiko/ eske la formo grekocipra esan plus internaciona kuanto la formo turkocipra, ou inversamente? para kuestas okasionos, la poliformismo aparan komo non evitabla/ ma la regulo principa kontinuan esundo la monoformismo para las nomos propras personas ou jeografias/
tuo noten ke tanto la pronuncasiono afrikata (tipa de la angliko) kuanto la pronuncasiono frikativa (plus rekomendabla) esan aceptablas en ikuso neutra para la letro "j", donke la parolo "James" tenun la pronuncasiono "jeimz"/ dentro parolos tanto frekuentas komo "adjetivo" ou "adjektivo" resultan klara la urjenteso mater tolerar anbas variantos de la letro "j"/ en la futuro, resultun rekomendabla la kostruasiono de una autentika sistemo de representasiono fonetika universa para las parolos ou frasos non propras de la ikuso; ja eksistan alkuna sistemo, sin signos especialas, komo isa alfabeto fonetika jenerala (diferanta dis isa alfabeto fonetika internaciona... kualo non esan fonetika, realamente)/ la uso de digrafos, ou la atributasiono de valoros fonetikas especialas ba las letros majuskulas, kausun konfusasionos kontinuas; una sistemo letronumera koheranta esan plus klara, nitida ei ekstendabla/
en altra mesajo proksima, mio sendon una eskemo jenerala de la ikuso, via la ikuso mesma/
amikamente, fa isula alexandro xaviero, imeilo trigrupo@... (trigrupo arobo yahoo punto es)/
----- mesajo orijina -----
Salutos ba totos!
Pardonez me, me mustas nun skribar per ido. Me konosas ikuso tro poke. Me havas nula dicionario di ikuso. Ikuso es interesanta. En ta linguo multa kozi plezas me.
1) Plurali per „-s" ( „-es") es plu bona kam „-i" (quale en ido).
2) Adverbi per „-mente" es anke bona e klara.
3) Me prizas la sistemo redundanta „las grandas domos". Ol facas texto plu klara kam la idala "la granda domi" (od mea propra versiono: "le granda domi")!
4) Speciale interesanta es le nova artikli "isa" por propra nomi ed "tesa" por stranjera vorti.
Tamen me havas poka kritiko:
1) Kande on inicias frazi per mikra letri, la komenci di frazi ne videsas suficante. Punto es tro mikra signo. Forsan "…. una frazo finas hike./ l'altra frazo kontinuas…." od altra signo ?
2) Meaopinione propra nomi esas propra. Altra homi ne darfas distordar li. Adminime me ipsa ne volas mea nomo distordata. Me proposas ke stranjera propra nomi skribesas en sua vera formi (se posibile), ma equipesas per instruciono di artikulaciono. Por exampli
"Lua nomesas James <djeimz>." (ido)
"mio usan dentro kuesa konputero la sistemo operativa tesa Windows
<uindouz>" (ikuso)
Kande on lektas por ulu audanta, on lektas le propra nomi segun le instrucioni.
Kordiale
Harri