I`m an Esperantist, and my interest in conlangs landed me here. This is all very fun. I`ve looked over some of the postings. I have much to say, but will hold...
Where are you located Victor? Your dialect sounds interesting. I remember seeing in the excellent BBC documentary "The Story of English", an island off the...
Maybe we have to build a "FS library" or resource library. I propose the following: I will create a big yyyy-mm-dd_FS-lib.zip file wich contains stories,...
Hi all.. nice to know there was someone out there! I as well would love to see some translations... and I like the word list idea too. Evert, bi-directional...
I would NEVER conflate Americans with Canadians or Newfoundlanders. ;-). No it was definitely part of the USA in "The Story of English". I vaguely remember it...
Here are a few FS words that I have been working on lately. You will need to have UTF-8 encoding set in the view of your browser to read the non-ASCII...
Hi Evert, perhaps you can help me with a corner that I have painted myself into: In my Uberlist, it is basically a FS to EN dictionary. So for example, I have:...
Hello all! There was not very much activity recently, but now there are some new members. So I ask myself how far the project is? Can anyone of the senior...
Wel, ig se dat dar is endlig weder en lyttel aktivitaet hir nu. Ig hope dat ji er al gesund on lyckig ennoch. For mi personlig, ig havede nik mennig lust to...
Hei folk, Hir in Nederland de wedder is so prettig nu. Alrede fran de beginn af dis mai-maned de temperaturs er hoech on de soln schine al dag lang. Okso dis...
Wow. I`ve read through many of the files that still exist. I looked at some messages from the past. And I tried to read and understand some of the FS texts. As...
... some messages from the past. And I tried to read and understand some of the FS texts. ... Yes, I don't think there is any need for plural verb forms. One...
... Because I have a small number of auxilary verbs (such as "moege", "kunne", schulle", "wille", "witte") that are irrregular. I have made them irregular...
Well, actually Dutch is the only language that doesn't have vowel mutation in plural YET, not "ANYMORE" ;-) This is the original situation, as the word...
HI I am new to the group and find it very interesting, since I can speak a few Germanic languages. I just find it interesintg that one of the youngest...
But there are other Dutch words where the orignal Germanic sound has undergone i-mutation, eg "tellen" vers "taal" so you can't really say that this process...
Ummm. Afrikaans is a bit inconvenient from the point of view of FS creators. It probably has more speakers than Swedish and perhaps just as many as Dutch. I...
No, because Dutch has regularly words as groen [u], boos [o:] etc. which are no plural nouns nor verbs, but in the other languages this kind of words are...
Thanks for all the answers everyone. It helps alot. Here are some random thoughts, and one question: I agree with David on keeping with linguistic tradition...
Charavain, you asked, ... Hmmm, I think I got it all. 'endlig' gave me some trouble. Have you compiled a grammar and/or word list for MS? Victor. ... Looking...
The Files section can be found above left. There you can also check the "FS TravLang", a Folksprak for travellers language guide, that might be interesting ......
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the folkspraak group. File : /Travlang...
folkspraak@yahoogroup...
May 11, 2008 9:33 pm
12099
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the folkspraak group. File :...
folkspraak@yahoogroup...
May 17, 2008 1:38 pm
12100
http://groups.yahoo.com/group/Middelsprake/ There hardly will be any less activity there than here ;-)...
Frst on latest Suras af de Koran in MS Sura 1: Al-Fatihah 1. In de name af Allah, de Barmhertige, de Genadige. 2. Al lof is for Allah, de Her af de werlde....
Groeten Ingmar! I didn't realise that you had already created a Middlesprake to Classical Arabic dictionary ;-) Or have you translated this out of a Dutch...
Well, actually I do know some Arabic, but certainly not enough to translate the Qur'ān out of the original into MS;-) Here below you'll find the original...
... Wikipedia would be a good place to examine this, because it has pages for those suras translated into many languages. You could cross-check what you think...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
