In German, the cognate to "up" is "auf". Long vowel (diphthong actually). Also in German they have "in" but also "ein" with long vowel (diphthong). Also in...
David said: "Or the consonant could be [x] instead of g or k. So *ech [Ex]. Then no problem, the vowel would be short because of the double consonant." I...
I have a little question about copyright. I am building a web page about germanic languages and would like to have a little bit about the Folkspraak Projekt....
There was a Wikipedia page but it's been deleted. There may be copies of it cached somewhere. It was deleted from Wikipedia, but there may still be a copy on...
Yes, up [u:p], an [a:n], in [i:n] with long vowels have counterparts in several source languages, and so we can avoid "upp", "ann", "inn". My proposal is to...
... You are right it looks very Scandinavian. Well, it was a pure mistake. I know it is "ing", but perhaps our "ning" just came out while I wasn't thinking....
Dear Bjorn, I tried to save the article (in the German wikipedia), but the destructive forces have been victorios. :( I made the germ of another arcticle...
Thanks for the article, Stephan, very insteresting. I didn't know the variety "Folksprok" yet, but it looks fine. A mostly North Germanic type of Folkspraak, I...
There won't be copyright issues unless you are copying,verbatim, someone else's work without acknowledging this. Most of the stuff for the various Folkspraak...
I have updated the entry for "Shop" in the database. It seems that this word in English can not be simply translated into one single word in any of the other...
... That would be a good simplification. ... Would you apply this to the spelling of prefixes and suffixes, too? Would you prefer "spreker" or "sprekerr"? "du...
... Good idea! ... Seriously? ... *sratch* this might be where I got my orthographical ideas from? ... Yes. German has a similar problem with suffixes: the...
... The part-of-speeches that we (might) have... - pronouns: ick sej himm -> ik sej him (I see him/her) - articles: diss mann hav enn hus -> dis mann hav en...
... This is the last message out of many I'm replying now (sorry for the wrong order â€" I loaded them from the internet and just started replying). I...
... I wouldn't consider the vowels in those prefixes and suffixes to be short but to be unstressed schwas. That's an entirely different can of worms IMHO. So...
... So what do you do for pronouns, articles etc that really do have a long vowel? Eg, I think [u:t] (out) pretty much must have one. But it's a "small"...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the folkspraak group. File : /not yet...
folkspraak@yahoogroup...
Apr 13, 2009 6:01 am
12600
Hei folk, This file is a list of words that could not yet be united in form from the three FS varieties in the database. Please take a look so that we can...
Ech ha greut problemen mid min komputer nu. Also kann ech nejt so mennig middele in Yahoo! gruppes in de moment. Ech hop dat ech kann reparere min komputer dis...
I hope too, Dave. A broken PC is really frustrating. Btw: I see that you're using "ech" now, but in UFS (united folkspraak) it's "ik", as you'll see when your...
Hi Ingmar and David, Ok, let's deal with these words one by one. For instance, "to say". DFS: sege SFS: segge IFS: saege The word comes from PG *sag-æ- or PG...
Min orloev De latest wek hav ik wesen mid min friandin up Rügen. (Rügen er en oeland in de nord-ost fan Tüdschland). Elk dag war de himmel blu ond it war...
Hei. Myn komputer dur tou wese kaputt. Ick ha autprobird all tingen dat ick kann tenke. Ick ha fraigd allreid myn mennig frienden dat arbeide in IT, ond dei...
Ik hop, dat din komputer-problemen schall wese lösed beut utgeve mannig geld. I added "pitch" to my Wordschatt. It seems that again there are two stems in...
Ett is god dat du ha haved en god tid up din orloev. Ik ha familie fra Estland. (De fader aff min faderlik groetmoder was estisch.). Ik ha ferr kusinen in dat...
David, Du schall lyve dat eoland! Mid mannig groeten, Stephan / stefichjo http://de.wikibooks.org/wiki/Sprak ________________________________ Von: David Parke...