Santa left a scanner this year, and I can think of only one reason for him to do that... It must be time to scan Hogben's "Interglossa" that John Schilke sent...
SKO VI FOBO IN SKOTO 1. "Wili, qe tu fu ki supra e gene mi aku-bibli ex stude-ka?" 2. Anti-co Wili ne sti ki. "Wili!"--an matri dice. Fe puta; an ne pa audi....
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 2, 2004 2:59 pm
253
Hi Bill, Well, I have a copy of the original war-time print too. I guess I could try to make a fair copy also. But the only prob. is I've retured, and moved up...
Saluton al chiuj: Mi legas la komunikadoj de nia amiko laslo kaj mi pensas ke li estas en parto korekte, ne pro la finajoj de la vortojn, sed por la ebleco de...
... Esp./ Mi intertempe sukcesis konatigxi almenau generale kun Glosa, kaj mi trovis ankau gxin kiel tauga lingvo. Se gxi jam gxojus pri tiom da disvastigxo,...
First of all, I would like to thank William Patterson for taking the time to put _Interglossa_ on the Internet. I have found it very helpful. Proto, mi volu...
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 10, 2004 1:22 am
259
Saluta ad plu ami: Mi es un Cina-pe,mi nomina es Zhang Yi. (English:My surname is Zhang) Mi fo amo glosa. Minus sko-bibli,ka-co mi no-facili study glosa. Mi...
A K T I AKTI 1 1 O Teofilo: veri, mi pa face u proto nara; Jesu pa proto face e doci 2 a di; tem qi An gene leva po dona komanda per Sankti-Spiritu a...
SKO VIII NA FELI KO PLU FILI 1. Na feli ko tri fili pa du eko in karbo-ka infra domi. Anti-co uno-di fe tende fero mu a stego-ka. 2. U servi-pe doxo; la es...
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 16, 2004 11:00 pm
266
... Glosa/ U-ci eqa u major problema: Glosa ne habe u ko-ordina grega; plu-pe, a-nu, dice de plu verbi lista sine progresi ad u seqe grada. Na ne habe sufici...
Robin Gaskell
drought-breaker@...
Jan 18, 2004 5:59 am
267
Dear Mr. Robin, ... Eng./ You are right, I missed the spelling, because it is written by two "l", so it is "belletristic", "belles-lettres" and it means...
Ami lista pe:
ci es u prima translati ex mi Glo
Viole ge morta pene 18 persona in Irak cef urba
Akorda info de USA tera arme, pene 18 pe pa morta de viole...
I propose you that an english text should be translated to Glosa by a competent one, and then an another competent one (who had never read that original text...
Ex Cina ... Saluta a na Cina Glosa-pe, Qod es u mode de strikti tu e-posta? Tem mi ne sugere ke tu akti anti tu krati, mi vo dona qestio, per qod mode plu...
Robin Gaskell
drought-breaker@...
Jan 20, 2004 1:45 pm
271
Karo Mario, Via skribajho estis komplete komprenate. La eraroj estis chefe pri literumo. Mi tradukas tiel: Un viole in cefa civita de Iraq pa cide mini...
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 21, 2004 1:38 am
272
Saluta Plu Glosa-pe, At 11:31 PM 1/19/04 +0100, Laslo pa grafo, ... Boni idea Laslo. Id posi sio proba uno-ra. Poli anua pre nu, u-ci experimenta pa gene ...
Robin Gaskell
drought-breaker@...
Jan 22, 2004 12:20 am
273
... You are right, the only kind of sentence that could come up is a phrase that has a fairly very high standards. The results we will have to measure by some...
... The attack "left" 28 people injured ~lasi~ tired; weary ~lase~ allow; let; permit doesn't seem to be the right word here. How about ~produce~ or more...
Karo Nick, Yes, a typo. It should have been LASE. (Esperanto is LASI.) The rest are better suggestions. I think "Seqe viole, bi-ok persona pa gene vulne"...
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 23, 2004 9:51 pm
276
Ave karo Gary: Mi pa lekto tu elekrto grama, mi grati tu translati mi prima Glosa ergo, id auxi mi ka mi pote kompare u bi. Kron tu sura vide, mi es proto...
Karo Mario, Tu lasta grama habe fo klari. Tu gene ski de Glosa ko tako. Mi habe 46 anua, plus ge-game ko bi fe-fili--e nu habe u mega nivi-venti ko...
Gary R Miller
justi.miller@...
Jan 28, 2004 1:38 am
279
Saluta Mario, saluta plu Glosa-pe, Mi pa lekto u elektro grama de Mario ko interese. Mi pa nota; tu grafo u Glosa textu minus plu marka "-", qi panto-tem gene...
Igor Wasilewski
igor_wasilewski@...
Jan 28, 2004 4:04 am
280
Igor Wasilewski pa grafo: ... Saluta Holo-vi, U-ci es u fo interese idea. Mi opinio es ke u no-uti de u hifen eqa u forma de elide. So, mi kredi na habe u...