Uzun boldi http://kenjisoft.homelinux.com/gnome_uighur/index.jsp (http://kenjisoft.homelinux.com/) tor bet echilmaywatidu. gheyret ependim, nime sewep...
manmu gnome ni uighurqigha terjime qilish guruppisigha qatnishay dighentim. qandaqa qatnishimen. meslehet birilghen bolsa....
ablikim21
ablikim21@...
Jul 28, 2005 8:17 am
84
Salam Tordashlar Man "procman" ning bir qismini terjime qilip putturup CVS qa tapshuriwattim. Qalghan qismini terjime qilishta "process" digen sozge muwapiq...
Salam Ablikim Ependi Sizni guruppigha tizimlap qoydum. Guruppigha kelgenligingizni qarshi alimiz hem terjimige aktip qatnishishingizni umit qilimiz. Guruppimiz...
Abdurixit Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Jul 28, 2005 8:59 am
86
Salam Ablikim Ependi Perizimce sizning bu yerde kozde tutuwatqiningiz Windows meshghulat sestimisi. Siz Windows muhitida Waris Abdukerimler ishligen Unicode...
Abdurixit Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Jul 28, 2005 11:25 am
87
Salam Tordashlar "nautilus.cd-burner" nimu terjime qilip cvs qa tapshuriwettim. Eger bashqa pikir bolmisa "nautilus" ni terjime qilmaqcimen. Salam bilen ...
Essalmu Eelykum Epiphany ni siz qiliwering, men uni torda terjime qiliwatqan. Men hazir gnome-desktop, gnome-doc-utils we gconf-editor larning terjimisini...
Salam Ablikim Ependi Undaqta towendikilerni sinap korung: 1. UKIJ betidin bir necce hil kop ishlitilidighan fontlarni cushurung; 2. Bu fontlarni...
Abdurixit Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Jul 29, 2005 8:33 am
91
Essalamu eleykum gconf-editor, gnome-desktop, gnome-doc-utils lar terjime qilinip boldi. Abixukur ependi yolliwetkeysiz. Salam Bilen Gheyret T. Kenji ...
Salam Tordashlar Novell ning ashkalirilishigha qarighanda Novell mu Red Hat bilen Sun Microsystems ning yolidin mengip aldimizdiki heptilerning icide OpenSuSe...
Doslar , qaytip kilinglar! Uyghur kompiyutirshunaslar ilmiy jem'iyti( UKIJ) (www.ukij.org) sillerge muhtaj! muqqeddime Bugunki uchur texnikisining tiz sur'ette...
Yasin_uighur
yasin_uighur@...
Aug 4, 2005 3:57 pm
96
Salam Tordashlar Bu haptidiki sitatiskida biz 73-orun'gha otuptuq, towende sitatiska jedwilini qoshup ewettim. Mit freundlichen Grssen/Yours sincerely ...
Abdurixit Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Aug 5, 2005 7:09 am
97
Salam tordashlar Hemmimizge melum bolghinidek Microsoft Internet Explorer ning cong riqabetcisi bolghan Mozilla Firefox ning inawiti barghanca osup ...
Salam tordashlar Bugunki kunde heli kop ademler oyde we yaki hizmet ornida Linux / Windows ni bir komputerning ayrim 2 diskisigha yaki bir diskining 2 boligige...
Salam Tordashlar SUSE Linux 10.0 Beta 1 (code name: Prague) ning ishletkucilerge eciwetilishi bilen http://opensuse.org beti aktiplashturuldi. Siz bu bettin SL...
Essalamu Alaykum kadirlik doslar: sillarnig bu Grouppidiki Hatliringlarni kurup ,tinimsiz ishlawatqan Emgikinglarning japaliklikini his kilip yattim. man bazi...
Yasin_uighur
yasin_uighur@...
Sep 5, 2005 6:59 am
104
The ug translation for gnome-doc-utils is one fuzzy string away from being 100% complete. I suspect that one string is really easy. #:...
Shaun McCance
shaunm@...
Sep 6, 2005 6:08 am
105
Salam tordashlar Yahshimusiler? Yeqindin beri hizmet we bashqa shehsi ishlirimning aldirashlighi tupeylidin terjime ishlirigha digendek kongul bolelmidim. Emma...
... From: gnome-i18n-bounces@... [mailto:gnome-i18n-bounces@...] On Behalf Of danilo@... Sent: Freitag, 20. Januar 2006 04:35 To:...
Abdurixit, Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Jan 23, 2006 7:18 am
110
... From: gnome-i18n-bounces@... [mailto:gnome-i18n-bounces@...] On Behalf Of danilo@... Sent: Freitag, 20. Januar 2006 04:35 To:...
Abdurixit, Abduxukur
Abduxukur.Abdurixit@...
Jan 23, 2006 7:24 am
111
Salam Tordashlar Yahshimusiler? Bu guruppining paaliyiti tohtap qalghili heli boldi. Sewebi: - yil kirgendin buyan ozemning Gnomeni terjime qilishqa ...