... Short remark: The old Franconian area was roughly located in the Southern parts of today's Netherlands, Belgium and western parts of Germany. Speakers of...
555
Joris Van Looveren
joris@...
Jul 1, 1999 3:06 pm
Hello all, And now for something completely different... http://talking-heads.csl.sony.fr/ This is a project that I've been involved in for about a year now....
556
Mieke van Breukelen
miekeb@...
Jul 1, 1999 4:46 pm
Sorry for crossposting. Tomas, I am working on the same subject and would be glad to hear if you receive any information on the subject offlist. Mieke van...
557
Sean Crist
kurisuto@...
Jul 1, 1999 5:25 pm
... Wright's grammar was just reprinted in 1997; I'd be quite surprised if there were no copies of that printing left. \/ __ __ _\_ --Sean Crist...
558
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 2, 1999 5:04 am
Mieke: I've not been able to research this topic yet. You must be well ahead of me! I am only a beginner at Gothic and I subscribed to this list to help ...
559
Raymond Uppelschoten
Raymond_Uppelschoten@...
Jul 2, 1999 8:04 am
I bought a copy from amazon.co.uk, new and (therefore) in excellent condition, hardcover, linnen, for about 20 English pounds. Raginmunds Mieke wrote: Wright's...
560
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 3, 1999 12:22 pm
... Well, then, I'll have to order from Amazon! Tomas ... eGroups.com home: http://www.egroups.com/group/gothic-l http://www.egroups.com - Simplifying group...
561
Landau David
dla@...
Jul 5, 1999 7:20 am
Chris, I'm impressed. It really looks nice. I'm looking forwards to see the rest. My only suggestion is that you remove the links from the title. The link to...
562
Sean Crist
kurisuto@...
Jul 6, 1999 5:40 pm
Hello, I'm organizing a volunteer effort to put the glossary from Bright's Anglo-Saxon Reader (1912; now in the public domain) online as a free resource...
563
Thiudans
mcarver@...
Jul 6, 1999 6:38 pm
Sounds interesting. I want Clark Hall Fourth Edition to be PD, but it's not happening anytime soon! Oh well. Hope it's not against the law, but I'm making ...
564
Grsartor@...
Jul 7, 1999 10:13 am
Hailai! I should not have expected Gothic to be a source of information about ancient Germanic folklore and beliefs, the extant writings being what they are....
565
Christian Petersen
ctp@...
Jul 7, 1999 4:28 pm
... The language of the Pauline Epistles was intended to be intellegible to everyone. Nonetheless, the Greek of Saint Paul is indeed somewhat tricky - that's ...
566
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 14, 1999 11:04 pm
Could some one tell me if the OE word cirice is of Gothic origin, someone suggested it was. What other OE words maybe of Gothic origin. Le ... eGroups.com...
567
Raymond Uppelschoten
Raymond_Uppelschoten@...
Jul 15, 1999 8:32 am
As is often pointed out on this mailinglist as well as in all literature OE does not have a Gothic origin. They share a common ancestor, though, IndoEuropean....
568
Grsartor@...
Jul 15, 1999 9:03 am
Church is from a Greek word for lord, used in an expression meaning lord's house. Gerry T ... eGroups.com home: http://www.egroups.com/group/gothic-l ...
569
mig@...
Jul 15, 1999 10:40 am
"Le Bateman" <LeBateman@...> ... Apparently it's a loan from Greek, probably via Gothic, albeit unattested in Gothic itself. There's a pretty...
570
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 15, 1999 12:32 pm
You are telling me that cirice is derived from Kurios. Not Ekkluseia. Le ... From: <Grsartor@...> To: <gothic-l@egroups.com> Sent: Thursday, July 15, 1999...
571
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 15, 1999 4:17 pm
Although church/cirice may ultimately derive from the Greek kyriakon "lord's house" (kyrios = lord), however during the time of koine Greek the vowel upsilon...
572
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 15, 1999 5:35 pm
Dear Dr. Chrosain So the Koine upsilon actually replaced a Consonantal Iota which was pronounced like English y. And it went from kyrios to kurios. Le ... ...
573
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 15, 1999 5:44 pm
Hello Dr. Chrosain I might have spelled the called out ones wrong. It should be ekkleuseia. I have never seen kurioikos (kurios oikos) (Lord's House) as a...
574
David Salo
dsalo@...
Jul 15, 1999 7:33 pm
... Although the correct Greek adjective "of the lord" is certainly kyriako-, the forms cirice and Old High German kirihha point toward a Germanic or West...
575
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 16, 1999 5:02 am
... Well, Le may have misread me. The Koine Greek Y (upsilon) is believe to have been pronounced like a rounded /i/ like the ue sounded in German and French....
576
Raymond Uppelschoten
Raymond_Uppelschoten@...
Jul 16, 1999 10:30 am
I found a very weird and therefore interesting theory on this site http://www.islandnet.com/~edonon/homepage.htm Mr. Nyland, the writer of this site, states...
577
Sean Crist
kurisuto@...
Jul 17, 1999 2:21 pm
... I think that there are serious geographical problems with that hypothesis. At the time when the Goths were Christianized, they were all the way on the far...
578
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 17, 1999 9:38 pm
When Caesar encoutered the Belgae which was a Celtic tribe they had in their posession many ledgers written in Greek which accordingly had been in the form of...
579
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 18, 1999 1:09 am
How did the word cirice or *kirke/*kirika enter into Germanic? I don't accept the contention that it is a purely native Germanic word developing in...
580
David Salo
dsalo@...
Jul 18, 1999 2:17 am
... *fraujOn = Old English Frea, Old Norse Freyr (the ending was changed slightly in ON); au became ea in Old English. *fraujOn gives "frauja" in Gothic --...
581
Le Bateman
LeBateman@...
Jul 18, 1999 2:49 am
I never said they were barbarians those were Roman terms. As far as the word kirke or cirice since the word ekklesia has its roots in antiquitiy and means...
582
prida@...
Jul 18, 1999 1:50 pm
I would like to know sometuhing about the gaulish language , its relationship betwen the celtic and the gothic languages. If there was somethig about this...
583
Tomas Mac an Chrosain
crosan@...
Jul 18, 1999 11:25 pm
... Thanks for the etymology of Frea, that was one I didn't have immediate access to at the time I posted so I had just made a quick guess. --Tom ... ...
