Hails, Lama! Thank you very much for your correction. I've got some further doubts concerning this fragment and I'd appreciate to know what the list-mates...
9407
ualarauans
Feb 15, 2007 11:56 pm
Hailai, Garazdans! Am I the only one who gets ERROR 404 when trying to follow that link? Wai mis armamma!! I was so much looking forward to hear some more of...
9408
andrei_stirbu
Feb 16, 2007 12:53 am
The translated fragment includes all the paragraphs reffering to Goths. Other paragraphs are for other epochs, when Goths in this region have been already...
9409
Arthur Jones
arthurobin2002
Feb 16, 2007 5:15 am
Hailags gibandans, im ik frijands af "Garazdans", jah Yes, I also get ERROR 404, but that is the fault of the webmaster. Clearly a Langobard. However, what I...
9411
thiudans
Feb 16, 2007 7:03 pm
Can we add this to the slowly growing GBRP (gothic bible reconstruction project?). So far, following the textus receptus has got us fairly stylistically...
9412
Michael Erwin
merwin@...
Feb 16, 2007 7:54 pm
I suppose the Gothic thread-name would be "Ains leitils *Gutsaggws" or "Ains smals Gutisks saggws" or a combination thereof? (found the lyrics.)...
9413
ualarauans
Feb 18, 2007 6:20 pm
Hails! Are there any good reasons to believe that a Gothic version of the Revelation once existed? Ualarauans...
9414
llama_nom
Feb 19, 2007 6:32 pm
First, congratulations Arthur on your latest compositions! Waila waurhteis! Some powerful and poignant poetry there. ... Or maybe 'leitil Gutane saggwis'...
9415
thiudans
Feb 19, 2007 10:24 pm
Little song I think should not use a partitive genitive. "Little music" might, because it suggests a part of a larger collective whole, like little yeast etc.,...
9416
llama_nom
Feb 20, 2007 1:09 am
Good points, Thiudans. Thinks: "One small Gothic song for a man, one giant Gothic leap for mankind." Regarding the word order, there would probably be some...
9417
gothic-l@yahoogroups....
Feb 20, 2007 9:10 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the gothic-l group. File :...
9418
ualarauans
Feb 20, 2007 10:15 pm
Hails, I translated this some time ago. (Genesis 4:25) "And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: for God [said she], hath...
9419
thiudans
Feb 21, 2007 4:12 pm
I've added new links to the links page to help anyone looking for lessons, grammar and other Gothic-related resources. Also, I've cleaned up and added to the...
9420
llama_nom
Feb 21, 2007 8:08 pm
Still no solid answer to your original question, I'm afraid, but regarding the psalms, there is also a marginal note to Eph 4:8 in Codex Amrosianus A:...
9421
Engill
lobo_bassplayer
Mar 5, 2007 3:14 pm
Hails all I´m Angel Ramos (Agguilus sp?) from Caracas, Venezuela. I joined this group with hopes to learn more about my heritage of visigoth ancestors. I´m...
9422
Engill
lobo_bassplayer
Mar 5, 2007 6:53 pm
... attempt to promote an interest in the Gothic language and to advance a language resuscitation based on the embers of Gothic. This does not involve any...
9423
Paperno D.
denis_paperno
Mar 5, 2007 9:11 pm
Hailai allai, Dear colleagues, I made a number of pages from the first complete edition of Skeireins available online at http://dpaperno.narod.ru/massmann.htm ...
9424
Jason Polchinski
jpolchin1
Mar 6, 2007 5:57 pm
I have a question regarding the word for cheese in Spanish (queso). This word sounds remarkably close to the German word for cheese (Kaese) and the Swedish...
9425
David Kiltz
turukkanta
Mar 6, 2007 7:05 pm
Hello Jason, the Germanic words are usually regarded as taken from Latin _caseus_. The underlying form for the Germanic reflexes would be something like ...
9426
Jason Polchinski
jpolchin1
Mar 6, 2007 7:33 pm
Dear David, That makes sense to me, I need to brush up on my Latin : ). I am also curious about the root word of guerra (sp.)/guerre (fr.), since the word for ...
9427
David Kiltz
turukkanta
Mar 6, 2007 8:56 pm
... Yes, it looks like (Old) Frankish _werra_ is the source of French _guerre_. As for Spanish _guerra_ I'm not sure whether the word entered the language via...
9428
Carl Edlund Anderson
carlsefni
Mar 7, 2007 9:12 am
Just as an added note, there is a short passage summarizing Gothic lexical influence on Spanish (within a section of a few pages on early Germanic borrowings...
9429
Kristin Marie Wall
kristin_wall
Mar 7, 2007 2:39 pm
Hello All, I'm pleased to find a group with interests and information on the Gothic tribal histories. Although I decend from more than one of the Eastern...
9430
Ginés
tyr_wardjo
Mar 13, 2007 6:17 pm
Háils, I'm visigoth. I live in Spain, and I hope I can help you in your researching of the goth people, his history and culture. my Email: tyr_wardjo@......
9431
Kristin Marie Wall
kristin_wall
Mar 14, 2007 4:31 pm
Gines, Do you prefer question on the group, or offline in private email? I have questions about the ancient history and also about surviving traditions from...
9432
David Kiltz
turukkanta
Mar 15, 2007 7:43 am
... If that is indeed so, I would kindly ask you to share it with the mailing list. If 'the' scholars are unable to get information from visigoth families, it...
9433
Carl Edlund Anderson
carlsefni
Mar 15, 2007 3:02 pm
... With all due respect, did the same people who told you that also offer to sell you the Brooklyn Bridge? Cheers, Carl -- Carl Edlund Anderson ...
9434
Kristin Marie Wall
kristin_wall
Mar 16, 2007 3:43 pm
Carl, Do you have visigoth information for me? If so, please email me. In any event, email me with your skeptical questions so as not to take up time from the...
9435
Carl Edlund Anderson
carlsefni
Mar 16, 2007 5:51 pm
... I want to emphasize that my skepticism (and, yes, sarcasm) was _not_ aimed at you -- but I freely admit it is aimed whoever told about this mysterious...
9436
Kristin Marie Wall
kristin_wall
Mar 17, 2007 12:40 am
Carl, Indeed, I'm 'hoping' for more insights from families who have lore or hoarded facts on their visigothic-spanish lineage to share some; I've met some that...
