Hallo Nada, etwas günstiger als offiziel müsste es bei docConsult GmbH, Heinrich-Böll-Ring 5, Bonn, Tel: +49228369430 zu kaufen sein. Holger Klopsch ist...
1305
Mag. Nada Endres
nada.endres@...
Dec 2, 2002 7:39 am
Vieln, vielen dank lieber Miro!! schönen Tag wünsch ich dir und viel Erfolg. Nada...
1306
Miroslav Chum
chum@...
Dec 2, 2002 7:48 am
Hallo Nada, ein ganze günstige Alternative zuTrados wäre noch das Wordfast. Einzelheiten unter www. champollion.net Gleichfalls wünsche ich Dir einen...
1307
Herbert Eppel
hetranslations
Dec 4, 2002 9:24 am
The finer details of creating and copying CDs using a CD writer are still a bit of a mystery to me. Basic question: Am I write in thinking that, once an error ...
1308
dra.p.bellod
dra.pbellod@...
Dec 4, 2002 11:25 am
Hello, Herbert, I'm not an expert but a suffering! and let me tell you that: - You can be sure wou've copied a CD... but it's empty - You can be sure your CD...
1309
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Dec 11, 2002 7:42 pm
Friends, translators, countrymen, lend me your ears! I have a very large txt file that is a composite of several csv files sent by a client as reference...
1310
Gudmund Areskoug
ftaswe
Dec 11, 2002 8:34 pm
Hi, ... yes, in connection with disk problems. They tend to show up in big files. It doesn't have to be that, but maybe you'd better check your disk. BR, ...
1311
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Dec 12, 2002 10:28 am
Thank you very much, Gudmund. It was a disk problem, chkdsk solved it and the file is now working again. ... From: "Gudmund Areskoug" <fta@...> To:...
1312
Herbert Eppel
hetranslations
Dec 12, 2002 10:44 am
... How do you run chkdsk? Via the exe file, or is it part of what's in Accessories/System Toooks? What exactly does it do? Is it a good idea to run it...
1313
Lorenzo Martinelli
lorenzomarti...
Dec 12, 2002 2:51 pm
... Run chkdsk from a dos windows or scandisk or whatever disk checking program you have in your version of Windows. You probably have an iffy HDD. You may...
1314
Luciano ES
lucianolists
Dec 12, 2002 5:15 pm
Wel, you didn't think there was something wrong with UltraEdit, did you? ... Gudmund's reply reached me yesterday, but your original inquiry only reached me...
1315
Örjan Skoglösa
listor@...
Dec 14, 2002 11:20 pm
Hi all, Does anybody know which setting determine how long Windows will wait for a connection to Internet to be established before it shows the "time out"...
1316
Luciano ES
lucianolists
Dec 16, 2002 8:49 pm
In case you still haven't found the answer, what OS are you running? In my system, it is My Computer, Control Panel, Dial-up Network. Then you select the...
1317
Steven Marzuola <s...
marzolian
Dec 20, 2002 1:30 am
I have Acrobat 5.0, and as a result it created a new "PDFMaker"; toolbar in Word. However, I don't create PDF files very often, and so I would rather not have...
1318
Alex Seidanis
seidanis
Dec 20, 2002 1:42 am
Right-click anywhere on the Word toolbars and clear the checkmark next to the PDF Maker entry. Restart Word to make sure it doesn't re-appear. If it does,...
1319
Steven Marzuola <s...
marzolian
Dec 20, 2002 9:48 pm
... Yes, it does reappear every time. Time for dynamite? Steven...
1320
Luciano ES
lucianolists
Dec 20, 2002 9:55 pm
Look for the "PDFMaker.dot" template in Word's startup directory. Remove it from there. That's what I keep a "Freezer" folder for. I can easily add or remove ...
1321
dra.p.bellod
dra.pbellod@...
Dec 23, 2002 1:03 am
Hello, everybody, and Merry Christmas!! I have some problem with my computer, it's sloooow and heavy since only today. I've tried to solve it using Norton...
1322
Luciano ES
lucianolists
Dec 23, 2002 1:07 am
What did you do yesterday? -- Luciano Espirito Santo Santos, SP - Brasil * You barely had to scroll to read this thanks to "top posting". <-quote->...
1323
dra.p.bellod
dra.pbellod@...
Dec 23, 2002 9:05 am
Hello!, Sincerely I did nothing new: I was working with Word2000. Simply, the computer fell down. Do you know how can I restore the register?. RegClean from...
1324
Steven Marzuola <s...
marzolian
Dec 23, 2002 5:58 pm
I am having a minor problem with the Word spelling and grammar checker. Some of my documents contain the term 'MEM', meaning, 'Ministerio de Energía y...
1325
R H Stoll
rh_stoll
Dec 23, 2002 7:36 pm
... Add 'el MEM' to its dictionary ... Robert Henrique Stoll Translations - Police interpreter German -> Portuguese <-> Dutch Translations@... ...
1326
Steven Marzuola <s...
marzolian
Dec 29, 2002 9:28 pm
Help! I'm translating a MS Word document that is a formatting nightmare. I'm almost done, but there are some graphics that are a real problem to keep in the...
1327
help_@yahoogroups.com
Jan 2, 2003 7:06 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the help_ group. File : /VD.exe Uploaded...
1328
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Jan 2, 2003 7:26 pm
Luciano, is the file OK? Downloaded it, it seems to rest peacefully in a folder I named "despedefador" for reasons both of us understand very well, I clicked...
1329
Danilo Nogueira
danilo_tradutor
Jan 2, 2003 7:36 pm
Luciano, discovered it was a zipped file, unzipped it. There is a Zip.exe and several other files. Still dont understand it. To all others: I know Luciano has...
1330
Dominique Pivard
domi_kenavo
Jan 2, 2003 7:37 pm
... Just curious: have you ever tried the PDF import functionality of Wordfast? As far as I can see, it's quite good at guessing where the paragraph marks are...
1331
Luciano ES
lucianolists
Jan 2, 2003 7:46 pm
Hi, Danilo. It should not be unzipped. The zip format just provides a virtual file system (known as "ZVFS") to bind everything together. But what I uploaded is...
1332
help_@yahoogroups.com
Jan 2, 2003 9:52 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the help_ group. File : /VD.exe Uploaded...
1333
Luciano ES
lucianolists
Jan 2, 2003 9:53 pm
There was indeed a bad bug in the package. The packaging software has quite a quirky way to bind files, which I still haven't been able to figure out...
