Internationalization Engineer Design of I18N architecture and development of Software on Windows platforms - Fix I18N bugs and perform unit testing - Complete...
The SQA Engineer will identify and report defects, verify fixes, and work with developers to ensure defects are resolved. The candidate must establish...
Gee, what's an "i18n" bug? the only thing I would classify as an i18n bug is one that is in software designed and written by an i18n group, such as a tool or...
Amazing. I18n made it into AWAD, and abbreviated correctly, and nearly accurately described. Now if the English only understood it... Andrea Note: forwarded...
Hi All, Can anyone please let me know - 1. What is the typical impact to delivery timelines and cost to
build a internationalized system ?
2. Are...
souravm
souravm@...
Jun 15, 2006 9:40 am
1870
... If you do it right? Then there is no impact. If you design an internationalized system, then presumably you will plan your release cycle to include...
... build a internationalized system ? That really depends on how "global" your application will be. For most European & American locales, designing the...
Hi All, First of all thanks a lot for the responses to my questions on
effort/timeline for i18n. I will also like to know - In case an application is accessed...
souravm
souravm@...
Jun 16, 2006 10:06 am
1873
Sourav, Looking at your questions from another angle.... There are some additional factors that I did not see in the other responses you received. First, the...
Landess,Rich
rich.landess@...
Jun 16, 2006 1:58 pm
1874
Hi everyone, The Internationalization Tag Set Working Group has published a Last Call Working Draft of "Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0" ...
... Which means establish a quality control process for the localization itself, by keeping translation memories and glossaries and having in- house people who...
Hi Landess, Thanks a lot for sharing your thought points. Regards, Sourav Principal Architect APAC, Infosys Technologies Limited Tel (L): 91-80-41560430 ...
souravm
souravm@...
Jun 20, 2006 5:25 am
1877
... timezones - ... availabilit That is an operational matter, not really an i18n one. ... Also seems like an operational question, but if you must bring a...
Hello, I work for a company that specializes in recruitment and project management of Internationalization/globalization resources. I am in need of an...
I know that in Canada and France, 100% of the string values must be translated in French. I know requirements in other a smattering of other locales, but - I...
Rosenfeld Walter-W18693
Walter@...
Jul 18, 2006 10:09 pm
1880
I'll also be interested in getting this information. Is there anywhere
this type of legal requirements are available in a consolidated form.
Regards,
Sourav...
souravm
souravm@...
Jul 19, 2006 5:21 am
1881
COMSYS Globalization (http://www.comsysglobalization.com) is one of the leading providers of globalization solutions and staffing. We are a nationwide company...
Hi All,
I'll like to know the i18n support available in AS-400. I'm specifically interested in - 1. Unicode versions support in different versions of AS400 2....
souravm
souravm@...
Jul 31, 2006 3:40 am
1883
Sourav That information is fairly hard to come by. The link below might help get you started and I suggest a few searches on IBM's web site. ...
We're looking for engineers strong in C++/.NET and Java/JSP technologies for i18n and l10n implementations for our clients. You need to have at least 2-3 years...
Very Experienced internationalization and localization (i18n/l10n) engineer and international manager available immediately. I am looking for for both inside...
Building on the success of six previous conferences, Localization World comes to Montréal, Canada for the fall 2006 conference: October 16-18, 2006. The theme...
Hi All, I am facing a wierd problem. This is a Solaris machine, where a command and its diagnostic messages are localized. For eg., $ foo -abc XY:foo:Error:...
Truely Non-Profit... Exciting... Value for Money... Full Day Of Exciting Experiences In Non-functional Testing... Real Value From Testers In Real Field... Be...
iam currently studying for my java exams and was recommended by a frd to certmagic.com . he says certmagic Q&As are very close to real exams . can anyone...
COMSYS Globalization (http://www.comsysglobalization.com) is one of the leading providers of globalization solutions and staffing. We are a nationwide company...
Hi, I work in I18n and l10n testing at EMC data storage systems on there backup and recovery products . I just wanted to know whether comsys would like to...
You can do this at compile-time using makefiles. You can provide a list of source paths in which to look for specific files, separated by semicolons, and nmake...
Dear Colleague, I want to invite you to participate in our English-Spanish Translators Forum: http://www.english-spanish-translator.org "English Spanish...
Hello! Hello! I have an outstanding 6 month+ contract opportunity with an exclusive client of ours located in midtown Manhattan. Your skills seem to match up...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
