We're looking for engineers strong in C++/.NET and Java/JSP technologies for i18n and l10n implementations for our clients. You need to have at least 2-3 years...
Very Experienced internationalization and localization (i18n/l10n) engineer and international manager available immediately. I am looking for for both inside...
Building on the success of six previous conferences, Localization World comes to Montréal, Canada for the fall 2006 conference: October 16-18, 2006. The theme...
Hi All, I am facing a wierd problem. This is a Solaris machine, where a command and its diagnostic messages are localized. For eg., $ foo -abc XY:foo:Error:...
Truely Non-Profit... Exciting... Value for Money... Full Day Of Exciting Experiences In Non-functional Testing... Real Value From Testers In Real Field... Be...
iam currently studying for my java exams and was recommended by a frd to certmagic.com . he says certmagic Q&As are very close to real exams . can anyone...
COMSYS Globalization (http://www.comsysglobalization.com) is one of the leading providers of globalization solutions and staffing. We are a nationwide company...
Hi, I work in I18n and l10n testing at EMC data storage systems on there backup and recovery products . I just wanted to know whether comsys would like to...
You can do this at compile-time using makefiles. You can provide a list of source paths in which to look for specific files, separated by semicolons, and nmake...
Dear Colleague, I want to invite you to participate in our English-Spanish Translators Forum: http://www.english-spanish-translator.org "English Spanish...
Hello! Hello! I have an outstanding 6 month+ contract opportunity with an exclusive client of ours located in midtown Manhattan. Your skills seem to match up...
I'm curious how people out there provide support for N number of languages with applets. We are planning on releasing language packs after our shipping of...
Dodge: use AJAX instead. There aren't *that* many things you can't do with JavaScript and REST. Yahoo developer network offers a big pile of stuff you can use...
Thanks Addison, I was seriously considering the separate-per-language JAR idea. We plan to release languages at various times after English so it makes the ...
... Out of curiosity: how do you handle translations and JavaScript? Have you found a good, simple way of separating the translatable text from the surrounding...
... That is essentially the approach used for JavaScript. Putting your translated strings into a JSON file that you retrieve dynamically from the server is...
I've been having discussions with a co-worker regarding GB18030 support and we can't come to an agreement on what we need to do. Basically our app supports...
Hi, Gary, See the following page for more information - http://developers.sun.com/dev/gadc/technicalpublications/articles/gb18030.html Sun Awarded Highest...
Qingjiang (Brian) Yuan
brian.yuan@...
Sep 20, 2006 1:29 pm
1902
To sell your product in China you will need to have supports for GB18030 but you might not even need to completely implement your DB or UI in GB 18030...
... The internal processing code for the character repertoire can be Unicode; the standard stipulates that software providers must guarantee a successful...
You can see how OS and software development tools supporting GB18030. Your software can leverage their capability of GB18030 support. As I know, both Windows...
1st thanks for all the help on this one. I have one more issue I can't seem to tackle. A font that supports the ExtB characters. Anyone have a suggestion...
We have tried the GB18030 support package from Microsoft which has the SimSun18030 font. But they do not show.. I checked around and found this mentioned on...
Me again. The project I'm working on is making a legacy (single language app) work in many languages. The issue I'm confronted with this week is "what...
... IIRC, in most OS there is some sort of API so you can query "which fonts has glyphs for language X?". It is not perfect (some fonts will "lie" about the...
Thanks. I will take a look. One additional piece of info I forgot to mention was this is a suite of browser based J2ee applications. Mostly JSP (struts)...
Hello, If anyone on the list is a freelance consultant, I am looking to staff 2 Sr. I18n Engineers comfortable with C++, MFC, or excel programming for a 4-12...
Dear friends, Thanks to all users for helping us build the English Spanish Translator Org community: http://www.english-spanish-translator.org/ If you are not...
Hi, Although I have read a lot about I18N, I still consider myself as new to this Topic. So far I have never developed anything using I18N, and find it hard...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
