Hi,
I have developed an web application for my cleint which accepts the photographs
from diferent sources, the application write the IPTC data to the image file on
the fly, when the image file is uploaded to the server. User have IPTC data
template creation facility so that user can apply same IPTC data to all the
files on one go. Now, i am facing a small issue that while adding the keywords.
I am adding the multiple keywords and separating them by ; (semi-colon) . Now it
works fine in photo shop and other software, but only in one software the
keywords are not getting split, they are shown in one row only i.e. "Keyword1 ;
keyword 2; keyword 3" and when i remove the " (quotes) the keywords gets split
properly.

I know this is a specific software related issue, but if someone has exp. it
before such issue, then it shall be helpful for me. Please let me know if you
have some tips for fixing it. The web application is developed in PHP/MySQL

Regards,
Anand