Agur bat EIZIEko kide guztioi. Hemen duzue nire helbidea zerbait behar izanda ere....
Lurdes Auzmendi
lauzmendi@xxxxxxx.xxxx
Dec 8, 1998 4:18 pm
2
Gure lehendakariaren (Lourdes Auzmendi) agurra jaso dugularik, esan genezake ItzuL posta zerrenda ofizialki zabalik dugula. Lehen eguna izanda, kontuak ez...
EIZIE
bulegoa@...
Dec 9, 1998 5:12 pm
3
Kaixo, lagunak: Bilboko eta beste zenbait tokitako erreferentziak dauzkaten esaldi batzuk euskaratzeko eskatu didate, eta asko Bilboko kale edo toki izanak ...
Koldo Biguri
kbigurio@xxxx.xxx
Dec 9, 1998 9:58 pm
4
Kaixo, EIZIEko lagunak: Ez dakit oraingoz zenbat sartu zareten itzul zerrenda honetan, baina esan nahi dut benetan ezin harrituago nagoela EIZIEk eta gure...
Koldo Biguri
kbigurio@xxxx.xxx
Dec 9, 1998 9:54 pm
5
Zerrendan lanean hasteko: Inork ba al daki gazteleraz nola esaten dioten "Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia" delako horri? -- Gotzon Egia ...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Dec 10, 1998 6:58 am
6
... Agian bai, baina den-dena esateko ez du balio. Izan ere, web hitza WWW (World Wide Web) ezagutzeko ikur bihurtu da ia, eta hor sare fisikoaz gain...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Dec 10, 1998 7:10 am
7
... ** "euzkera garbija" nahi dutenentzat, "saregune" oso egokia iruditzen zait, baina nork ulertuko du gehiegi pentsatzeke? Hor dago kontua. "Webgune",...
Mikel Morris
morris@xxxxx.xxxx
Dec 10, 1998 6:39 am
8
Informatika kontu horiek guztiak direla eta frantsesez eta portugesez zer egin duten begiratu duzue? Ondo pasau eta gitxi gastau!...
Carlos_del_Olmo@xxxxx...
Dec 10, 1998 8:17 am
9
From: EIZIE <bulegoa@...> ... 15 harpidedun izanik lotsa ere ematen dit anonimo izateak. Egia esan, Lurdesen agurrari erantzun nion, baina berari...
Iñaki Ugarteburu G...
fvpuggai@xx.xxx.xxx
Dec 10, 1998 10:44 am
10
Enas Bilbotarra, baia Santutxuko lankide batek (Jabi Garai) emon deust esplikaziñoa: Jabiren oharra: "IVAPen izendegian eta Harluxeten hiztegian aurkitu ...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Dec 10, 1998 11:17 am
11
Kontutxo bat: "Casco Viejo" izena dela eta: Urizar eta Irizar omen dira horren baliokideak, euskalkien arabera....
Carlos_del_Olmo@xxxxx...
Dec 10, 1998 11:31 am
12
Gaur 50 urte betetzen direla eta, agian inork beharko du aldarrikapena izan euskaraz (eta beste 200 bat hizkuntzatan): ...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Dec 10, 1998 11:43 am
13
Egunon, zerrendakide horiek: Aurkezpen sailari segida eman nahian, horra doakizue zenbait datu, nire zereginen gainean. Inma Errea naiz ( ...
Errea Cleix Inma
i.errea@xxxxxxxxxxxxx...
Dec 10, 1998 11:26 am
14
Kaixo guztioi: Atzo egin nuen harpidetza, baina ahaztu zitzaidan neure buruaren aurkezpena egitea. Horra hor. Agustin naiz, Euskal Herriko Unibertsitateko...
Agustin
vvzotlaa@xx.xxx.xxx
Dec 11, 1998 8:01 am
15
Egun on, denoi. Nire lankide Agustinek bidali duen mezua irakurtzean gogoratu dut neure buruaren aurkezpena egiteke nuela oraindik. Ni Irune naiz, Euskal...
Irune Payros Agirre
rezpaagi@xx.xxx.xxx
Dec 11, 1998 9:42 am
16
Kaixo, Gotzon: Duela urtebete tokatu zitzaidan hori erdaratzea HPINek emandako enkargu batean, eta haiek esanda "Plan General de Normalización de la Lengua ...
Koldo Biguri
kbigurio@xxxx.xxx
Dec 12, 1998 9:30 am
17
Kaixo, Gotzon: Eskerrik asko erantzuteagatik, eta berriro ere ZORIONAK Elkartearen SAREGUNEA egiteko lan bikainagatik. KB...
Koldo Biguri
kbigurio@xxxx.xxx
Dec 12, 1998 9:50 am
18
Kaixo, lagunak: Pozez ikusten dut mezubide hau emaitzak ematen hasia dela, nire E-POSTA eta beste zalantza batzuei buruz adierazi nituenengatik jaso ditudan ...
Koldo Biguri
kbigurio@xxxx.xxx
Dec 12, 1998 10:16 am
19
Agur bat LOURDEZ AUZMENDIRI. Eta hemen duzu nire helbidea, zerbait behar izanda ere....
roberto manjón
korta@xxxxxxxx.xxxxxx...
Dec 12, 1998 7:33 pm
20
Kaixo Inma. Ikusi dut zure mezua eta ez dakit seguru Nazio Batuak Erakundeak Haurraren Eskubideei buruz egin zuen aldarrikapena izan ote den itzuli behar izan ...
Lurdes Auzmendi
lauzmendi@xxxxxxx.xxxx
Dec 12, 1998 7:51 pm
21
Zure galdera dela eta, Kultura Sailean esan didate horren ordaina gaztelaniaz honako hau dela: Plan General de Promoción del Uso del Euskera Beraz, Koldok...
VitorLAI@xxxxx.xx
Dec 14, 1998 9:58 am
22
Mila esker Koldo Biguriri eta Xabier Pascuali. Badaezpada ere, izen "ofiziala" hautatuko dut (Plan General de Promoción del Uso del Euskera). -- Gotzon Egia ...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Dec 14, 1998 10:28 am
23
Egunon: Nire burua aurkeztu nahi dizuet. Xabier Pascual naiz, Eusko Jaurlaritzako teknikaria. Berez, ez nago itzultzaile, ekonomilari baizik. Hala ere, ...
VitorLAI@xxxxx.xx
Dec 14, 1998 9:56 am
24
Banengoen ni, bai, horrelako dokumentu bat itzulia egon behar zuelakoan. Itzultzeko bidali zidatenari galdetu nion eta ezetz, eta gainera presa handia zuela....
Errea Cleix Inma
i.errea@xxxxxxxxxxxxx...
Dec 14, 1998 12:55 pm
25
Lehengoan bidali genituen harpidedunez gain, hauek ere zerrendan daude, nahiz orain arte ez duten aurkezpenik egin edo mezurik bidali: biggaymartin@......
bulegoa@xxxxx.xxx
Dec 15, 1998 8:47 am
26
Bale ba. Egingo dut aurkezpena. Kakakaixo denori. Pepo naiz, Luis Sainz de Murieta. UPVko Psikologia Fakultatean eta UEUko psikologia sailean egiten dut lan...
Luis Sainz de Murieta
ptpsaall@xx.xxx.xxx
Dec 15, 1998 12:34 pm
27
Aurrera, ba! Nire burua izkutatu nahi eta ezin. Helbidea dioen bezala, Fermin Tarazona naiz eta ez naiz itzultzailea. Egian esateko, itzulpenak egin behar...
Fermin
fermin.tarazona@xxxxx...
Dec 15, 1998 1:39 pm
28
Aurkezpena ez omen dut egin oraindik eta hortaz hementxe naukazue. Itzultzaile gisa ari naiz lanean duela hamar urte inguru, azken bost urteotan nire kasa....
idoia santamaria
idoia@xxxxx.xxx
Dec 15, 1998 2:29 pm
29
Mezuak ugaritzen hasi direlarik, oharkizun batzuk egin nahi ditugu EIZIEtik. - Gaia (Subject, Asunto): mezuek gai edo izenburu argi eta esanguratsua behar...
EIZIE
bulegoa@xxxxx.xxxx
Dec 15, 1998 6:48 pm
30
Kaixo lagunok: Mikel Garmendia naiz. Eusko Legebiltzarrean aritzen naiz itzultzaile-interprete lanetan. Literatur itzulpengintza ere nire zaletasunetako bat...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
