... Alesek plazaratutako gaiari bueltak ematen aritu naiz, eta, gurean behitzat, aukerarik onena hau litzatekeela iruditzen zait: Kiroldegia oraintxe! Obrak...
oihana ... Ni ere bat nator Xabierrekin. Guk erabiltzen degu "derrepente" hori, baina badu, asko-askotan, Xabierrek esan duenez, agindu kutsua ("edo...
oihana lertxundi egur...
oihanalertxundi@...
Dec 2, 2002 8:03 am
14171
Mila esker ... De: aua@... [SMTP:aua@...] Enviado el: jueves 28 de noviembre de 2002 15:57 Para: itzul@yahoogroups.com Asunto: RE: [ItzuL] ser nacional...
Nazio Batuen Erakundeak onartutako Eskubide Zibil eta politikoen Itunaren 1 .artikuluan agertzen den Autodeterminazio Eskubidea berresteko Batasunak...
Garbiñe
euskara@...
Dec 2, 2002 11:08 am
14174
Ez du inork honen berri? Eskerrik asko. ... De: Garbiñe Mendizabal Enviado el: Astelehena, 2002.eko abenduak 2 12:13 Para: 'itzul@yahoogroups.com' Asunto:...
Garbiñe
euskara@...
Dec 2, 2002 11:59 am
14175
Eguerdi on: Nafarroako itzulkideentzako galdera bat daukat. Badakizue euskarazko izenik duen goiko elkarte horrek? Mila esker aldez aurretik. Agurtzane Mallona...
amallona@...
Dec 2, 2002 1:02 pm
14176
Normalean niri horrelako asko agertzen zaizkit, baina oraindik ez da iritsi. Heltzen bada, esango dizut. Ima Eguen Zaldibarko Udala ... From: "Garbiñe"...
Inma Eguen
eguen.zaldibar@...
Dec 2, 2002 1:17 pm
14177
Badakizue zein diren "koordinatzailea" eta "koordinatzaileak" berben laburdurak? "Laburtzapenen gidaliburua"-n ez ditut topatu. Eskerrik asko. Sergio GOIENA...
Sergio Azkarate
xuxen@...
Dec 2, 2002 3:03 pm
14178
... Ez baduzu aurkitzen, zerorrek asmatu: laburdurak idazteko (laburrago idazteko, jakina) lasterbideak besterik ez dira, ez daude normalizatuak, beraz...
kaixo: nola desberdindu euskeraz (desberdintzerik baldin badago) bi hitz hauek? honela dio itzuli beharreko atalak: Se entiende por despacho el espacio que...
Agian, Despacho "lan-gela" esan daiteke, definizioari begira (etxebizitza baten barruan lanerako erabiltzen den gela) Oficina-rako, ordea, "Bulego" jarraitu...
e-oregi@...
Dec 2, 2002 5:14 pm
14181
... Ezertarako balio baldin badizu, Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean «GIPUZKOAKO BULEGO ETA DESPATXUEN 2001-2002KO HITZARMEN KOLEKTIBOA» daukazu: ...
Lan alorreko osasun kontuetan, eskatu digute sigla horiek euskaraz emateko, eta zuei galdetu nahi dizuet aurrera baino lehen. - PDCA: lan arriskuen plan...
Duela oso gutxi atera zitzaidan niri eta honela eman nuen. Horra proposamena: * PEVA (PDCA): Planear - Ejecutar - Valorar - Actualizar (Plan - Do - Check -...
Zalantza bat dut hitanoaren erabilera-eremuari dagokiona. Honakoa: hitanoa bigarren pertsona singularrarekiko hizkera da eta solaskidea bakarra denean ez da...
... Jendaurrean berba egitean, zalantza barik, baztertzekoa da, besterik ez bada ere sexu batekoak edo bestekoak ez baztertzearren. Gero nik uste gaur egun...
Giltza-Iñigo Roque
iroque@...
Dec 3, 2002 8:35 am
14186
Kaixo, Itzulkideok: Itzultzaileen artean aski ezagun eta beteranoa den Jokin Zaitegi lehiaketa eraberritu egin da aurten: Literaturako azken Nobel saridunaren...
Xabier Mendiguren
xmendiguren@...
Dec 3, 2002 8:50 am
14187
... De: Giltza-Iñigo Roque [mailto:iroque@...] Enviado el: martes, 03 de diciembre de 2002 09:33 Para: ItzuL Asunto: Re: [ItzuL] Hitanoa noiz? Alabaina...
Arrizabalaga, Bakartxo
bakartxo.arrizabalaga...
Dec 3, 2002 9:05 am
14188
Gero nik uste gaur egun behar ez den lekuetan erabiltzen dela: pilota-partidetako esatarien berriketaldietan, aurkezleen arteko elkarrizketetan......
Pello_Goikoetxea@...
Dec 3, 2002 9:21 am
14189
Nik ere uste dut kasu horretan egokia dela....
Aitziber Eizagirre Arin
eizagirre.a@...
Dec 3, 2002 9:35 am
14190
... Esatarien arteko elkarrizketetan ageriko solaskide bi (edo gehiago) daude, baina isileko asko eta asko. Esatariak bere lankideari esaten dionean "Goñi ...
Giltza-Iñigo Roque
iroque@...
Dec 3, 2002 9:49 am
14191
... PDCA ziklo: Etengabeko hobekuntzarako zikloa, honako jarduera edo urrats hauek osatua: planifikatzea, egitea, emaitzak (datuetan oinarrituta) neurtzea,...
[>] Agustinek dio: Zalantza bat dut hitanoaren erabilera-eremuari dagokiona. Honakoa: hitanoa bigarren pertsona singularrarekiko hizkera da eta solaskidea...
Inaxio Usarralde
euskarabi@...
Dec 3, 2002 10:40 am
14193
Guztiz bat nator Inaxiok eman duen azalpenarekin. Oha bat besterik ez. Nire ustez, ondo dago telebistako programa batean aurkezleak eta lankide batek hika...
XIX. mendearen hasieran -uste dut orduan izan zela- Espainiako antolamendu berria egin zutenean, Araba, Bizkai eta Gipuzkoari batera harturik "provincias...
Diez de Ultzurrun
ultzu@...
Dec 3, 2002 4:32 pm
14198
... De: Diez de Ultzurrun Enviado el: martes, 03 de diciembre de 2002 17:31 Para: 'itzul@yahoogroups.com' Asunto: RE: [ItzuL] anglo-vasco XIX. mendearen...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
