Aurreko mezuan adierazi genuen bezala, EIZIEk erabaki du ItzuL zerrenda orain arte erabili dugun Yahoogroups-etik (http://groups.yahoo.com/) Postaria.com-era...
EEErentzat egin genuen Energiaren Hiztegia Entziklopedikoa ... bero-zubi sin: zubi termiko Berotze- eta hozte-sistemak Eraikuntzako atal batean, beroa...
Asmatzen hasita, gauza asko asmatuko genituzke, baina, dena den, kontuan izan behar da <thermal bridge / puente térmico / pont thermique> termino ...
Alfontso Mujika
alfon@...
Jun 9, 2004 7:48 am
19810
Adi! Hor ez da inon aipatzen ez zurik, ez egurrik! 'Carpinteria' de aluminio izanagatik, lantzen duten gaia... aluminioa da, eta ez zura. Nik ulertzen dut...
9/6/04 09:27 am data eta orduan, "Itzultzailea - Eibarko Udala(e)k" ... Euskaltermen 'zubi termikoa' agertzen da. Beste gauzatxo bat, nik egur eta zur bereizi...
Testuingurua: sustitución e instalación en fachada de carpintería de aluminio con "rotura de puente térmico". Asmatzen hasita, nik, " egurrezko lehioak...
Itzultzailea - Eibark...
itzultzaile.ei@...
Jun 9, 2004 7:26 am
19807
Kaixo Mikel, pozten naiz ados zaudelako, nire proposamenarekin bainoago, nire arrazoiketarekin. ITZUL zerrendako lehen 1.000* mezuak irakurri berri ditut, eta...
Gaur hemen aurkeztu diguten Toki Araubideko(-aren?) legean 'jardute' ageri da 'actuación'en ordain, eta lehengoan Asierrek behintzat 'jardunbide' proposatu...
Haurren heziketan behar diren tresnak ( ume-kotxea...) saltzen diren denda nola katalogatu, ez daukagu garbi. Ume-arroparik eta ez da saltzen. Zer iruditzen...
GUREAN BAI - Merkatar...
gureanbai@...
Jun 8, 2004 10:22 am
19803
Eskerrik asko erantzuteagatik. Jakin bagenekien hala zela, baina azken bultzadatxoa behar genuen "EKIN" jartzeko. Hortik joko dugu, aurretik ere ekintzaile...
Arin-arin
arin.arin@...
Jun 8, 2004 9:14 am
19802
Plan estrategiko moduko bat dut esku artean, honako hierarkia du: ejes - medidas -- lineas de actuación ... Ardatzak eta nerriak bai, baina hiru hurrengoak...
Beste bide batetik joan ahal izango da, agian, edo ñabarduraren bat erartsi; baina, berez, "ekin" hori-edo da, zerbaiti lehiaz lotu... DRAE emprendedor, ra....
Oso zaila ere ez zen, baina. http://www.ivap.com/eusk/izo/legeak/legeria.htm Iñaki BITEZ LOGOS...
BITEZ - Terminologia
terminologia@...
Jun 8, 2004 8:48 am
19799
Industria Sailean "enpresa-sortzaile", "enpresagile" erabiltzen dugu Jone Eiguren ... De: Arin-arin [mailto:arin.arin@...] Enviado el: martes, 08 de...
j-eiguren@...
Jun 8, 2004 8:42 am
19798
Egunon, Galderatxo bat: Manual del emprendedor delako eskuliburu bat atera berri da, euskaraz "Ekintzailearen eskuliburua" deitzen dena. Kontua da izenburu...
Arin-arin
arin.arin@...
Jun 8, 2004 8:24 am
19797
Eskertzeko ahalegina, Eneko, baina ez da batere erraza aurkitzen. Iñaki BITEZ LOGOS...
BITEZ - Terminologia
terminologia@...
Jun 8, 2004 7:48 am
19796
IVAPeko Itzultzaile Zerbitzu Ofizialak (IZOk) Toki Araubidearen Oinarriak arautzen duen Legea itzuli eta web gunean jarri du. Udalentzat oinarrizkoa den...
e-oregi@...
Jun 8, 2004 7:29 am
19795
Hor dago hemengo arazo nagusia: gaztelaniaz bide da kontzeptua, eta gero euskarara ... edo euskañolera itzultzen da. Hemengo terminologia egitean,...
Mikel Morris
mmorris@...
Jun 7, 2004 7:52 pm
19794
Kaixo: Ba al dago muskulazio aretoan dauden makina eta tresnei buruzko hiztegirik edo hitz zerrendarik? Han eta hemen aritu gara miatzen, baina deus gutxi...
CCI euskera
euskera@...
Jun 7, 2004 4:36 pm
19792
EIZIEk erabaki du ItzuL zerrenda lekuz aldatzea: orain arte erabili dugun Yahoogroups (http://groups.yahoo.com/) utzi, eta tramankulu guztiak hartuta,...
Lehengo astean antzeko mezua etorri zen, eta proposamen hauek egin nituen: ejes medidas jardunbide líneas de actuación eginkizun actuaciones ekintza...
Esku artean plan estrategiko moduko bat daukat. Honela du egitura hierarkikoa - ejes -- medidas ... euskaraz hirugarren mailatik aurrera nola eman zalantzak: -...
Bizkaiko Foru Aldundiaren kanpaina baten ingurukoa da, haurrak etxean hartzeko. Nola esango zenukete? Aurretik eskerrak emanez, Joseba Berriotxoa...
jberriotxoa
jberriotxoa@...
Jun 7, 2004 9:49 am
19783
"bigarren mailako" horrek, ordea, "de segunda fila" edo "de tercera regional" ematen du, hau da, agian protagonista, Reagan bezala, baina bigarren mailako...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
