Search the web
Sign In
New User? Sign Up
itzul · Euskal itzultzaileen zerrenda
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 2167 - 2196 of 19813   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
2167
Donostiako Udalaren iragarki batean, "estabilizadores-reductores de flujo en cabecera de línea" ageri da. Uste dut ur hornidura kontuez ari dela, baina ez...
Gotzon Egia
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Send Email
Jan 3, 2000
8:27 am
2168
Me alegro que me haga esa pregunta. Precisamente, quería decirle que, en relación a... Halatsu hasten zen FG konpromiso handi samarreko galderaren bat edo...
Pello_Goikoetxea@xxxx...
Send Email
Jan 3, 2000
8:52 am
2169
... Gure Pello, ez alferrik nekatu. M. Paz Martin lankideak oraintxe esan dit, hain xuxen, Gipuzkoako Aldizkari Ofizialak Beasaingo Udalaren iragarkia...
Gotzon Egia
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Send Email
Jan 3, 2000
9:47 am
2170
... Ahaztu zait esatea iragarkia, ikusi nahi baduzue, hemen dela: http://www.gipuzkoa.net/euskera/gao/2000/01/03/e9912954.htm -- Gotzon Egia ...
Gotzon Egia
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Send Email
Jan 3, 2000
10:00 am
2171
Guztiaren beharra nik: urarena eta argiarena. Baina, batez ere iturri onarena. Edan ase arte beretik, ez da aski izango. Eskerrik asko....
Pello_Goikoetxea@xxxx...
Send Email
Jan 3, 2000
10:11 am
2172
Hiru hitz horien artean zalantzatan gabiltza, Iruñeko Udalean. Guk beti, orain arte, ingurugiro erabili izan dugu, eta halaxe dugu Iruñeko Udalaren organoen...
Errea Cleix Inma
i.errea@xxxxxxxxxxxxx...
Send Email
Jan 4, 2000
11:36 am
2173
Guk ere, Gipuzkoako Foru Aldundian orain arte _ingurugiro_ erabili izan dugu, baina... Azkenekoz, gu ere zalantzan ginela, halako ingurubira bat jo genuen, ea...
Gotzon Egia
gegia@xxxxxxx.xxxxxxx...
Send Email
Jan 4, 2000
12:02 pm
2174
Hona hemen Euskaltzaindiak erakundeetara bidali zuen gutuna. Ondo ibili! Aitor "Bilbon, 1999.eko irailaren 29an Jaun txit argi hori, Lerro hauen bitartez...
goros@...
Send Email
Jan 4, 2000
12:14 pm
2175
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian momentuz "ingurugiro"ari eustea ebatzi dugu. Batetik, Sailaren izen ofiziala -oraindik- hori delako (egitura aldatzen...
m-rezola@...
Send Email
Jan 4, 2000
12:23 pm
2176
Hola, Inma eta gainerakoak: Euskaltzaindiaren batzar agiriak honela dio (Euskera - XLII, 634. or.): <<"Ingurugiro" hitzari buruz izan da lehendabiziko...
Asier Larrinaga
asier@...
Send Email
Jan 4, 2000
9:28 pm
2177
Honen gainean zutabe interesgarria idatzi du berriki Iñaki Irazabalbeitiak Egunkarian "Ezpurutasun sindromea" izenburuarekin, baina ez dut gogoratzen noiz. ...
m-rezola@...
Send Email
Jan 4, 2000
12:33 pm
2178
... Artikulu hori abenduaren 7an agertu zen Egunkarian, 19. orrian. Bide batez, esango dut ez natorrela bat Inaki Irazabalbeitiak hor dioenarekin, honexegatik:...
Egunkaria - euskara t...
zuzen@...
Send Email
Jan 4, 2000
1:28 pm
2179
Ingurugiro/ingurumen kontua dela eta, hona datu (ustez objektibo) batzuk: - Euskaltzaindiak Hiztegi Baturako "ingurumen (bereziki Ekologian)" erabaki du, baina...
Alfontso Mujika
teknopolis@...
Send Email
Jan 4, 2000
3:18 pm
2180
Guk "ingurugiro" erabiltzen jarraitzen dugu. Gainera, oso arrazoi serioak eta sendoak beharko ditugu hain sustraituta, zabalduta eta indartuta dagoen hitza...
Joseba Ossa
bakun@...
Send Email
Jan 4, 2000
3:40 pm
2181
Mitxelenak esan zuen bezala, batasuna nahi badugu amore eman beharko dugu guztiok. Iparraldekoak amore ematen ohituegitxoak ere baditugu, honezkero. Niri ere...
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Jan 4, 2000
5:04 pm
2182
Estimatzen dudan adiskide batek pribatuki sumiso txintxoarena ez egiteko eskatu didanez, beste azalpen bat eman beharra ere sentitu dut, mezuari ez bainion...
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Jan 4, 2000
5:55 pm
2183
Neronek esan dut, aurreko mezuaren bigarren paragrafoan: <<Kontua da eta...>> Baina <<eta>> hori soberan zegoen, esaldia aldatzean hor geratu zait, oharkabean....
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Jan 4, 2000
6:29 pm
2184
Aste honetan sarean jarri da Elhuyar hiztegi elebidunaren (euskara-gaztelania) bertsio berria. Azaroan Elhuyar Hiztegi Txikia jarri zen; orain, berriz, hiztegi...
Alfontso Mujika
teknopolis@...
Send Email
Jan 5, 2000
8:36 am
2185
Euskaratu al du inork lege hori, inoiz?...
Imanol Zurutuza
izurutuza@...
Send Email
Jan 5, 2000
11:37 am
2186
Egun on guztioi: Atzoko mezu batean Egunkarian agertutako artikulu baten aipamena egin baitzen, labur-labur eman nuen haren gaineko iritzia. Gaur, zerrendakide...
Egunkaria - euskara t...
zuzen@...
Send Email
Jan 5, 2000
11:37 am
2187
Guk edizio elebidun bat erabiltzen dugu, HAEE-IVAPek 1992an egindakoa, eta elebiduna. Izenburua: "Toki-Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen Legea (euskaraz...
Errea Cleix Inma
i.errea@...
Send Email
Jan 5, 2000
11:44 am
2188
Barka ezak esatea, baina, tranpa txiki-handi bat egin duk. Artikuluaren hasieran esan duk 'hiztegiak eta haien erabilera, edo norberak zerbait egokiago ikusiz...
Pello_Goikoetxea@...
Send Email
Jan 5, 2000
12:31 pm
2189
...gustatu ez eta norberak asmatua......
Pello_Goikoetxea@xxxx...
Send Email
Jan 5, 2000
12:35 pm
2190
Aupa: ... erabiltzea erabaki ... Barkatu, ez nian (ez diat) gogoratzen gaia nola sortu zen; horren haritik nolako solasak ibili ziren ekarri nahi nian gogora....
Egunkaria - euskara t...
zuzen@xxxxxxxxx.xxxx
Send Email
Jan 5, 2000
1:18 pm
2191
aupa guztioi Urte berri on zerrendara etorri berria den honen partez. Ingurugiro/ingurumen dela eta oso garbi dut iritzia. Euskaltzaindiak erabaki desegokia...
inaki irazabalbeitia
ixi@xxxxxxx.xxxx
Send Email
Jan 7, 2000
8:20 am
2192
Beranduegi bada ere, ohartxo bat: ... Sarasolaren "Euskara batuaren ajeak" liburuan (108. orr.) azaltzen da aipamen hori, "ingurugiro" hitza ez dela egokia...
Idoia Santamaria
i.santa@xxxxxxxxx.xxxx
Send Email
Jan 7, 2000
10:32 am
2193
Honela dio Gastizko Udalak aldian-aldian argitaratzen duen iragarki batek: "ZAZPI LAGUNEKO epean, iragarpen hau argitaratzen den egunaren biharamunetik...
Imanol Zurutuza
izurutuza@xxxxxxxxxxx...
Send Email
Jan 7, 2000
1:04 pm
2194
... ** Nire ustez, "ingurugiroa" egokiagoa da. Horretan, guztiz ados nago Irazabalbeitia jaunarekin. Baina hori horrela izanik, beste arazoa dugu: ...
Mikel Morris
mmorris@xxxxxxxxx.xxxx
Send Email
Jan 7, 2000
5:31 pm
2195
... ** Nire ustez, "ingurugiroa" egokiagoa da. Horretan, guztiz ados nago Irazabalbeitia jaunarekin. Baina hori horrela izanik, beste arazoa dugu: ...
Mikel Morris
mmorris@xxxxxxxxx.xxxx
Send Email
Jan 7, 2000
7:30 pm
2196
Ez dakit eskuarekin batera hanka ere sartuko ez ote dudan eztabaida honetan, baina itzultzaileen artean gauza batzuk idatzi bai, konferentziaren bat antolatu...
Josu Zabaleta
jzabaleta@...
Send Email
Jan 9, 2000
6:16 pm
Messages 2167 - 2196 of 19813   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help