Search the web
Sign In
New User? Sign Up
itzul · Euskal itzultzaileen zerrenda
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 2348 - 2377 of 19813   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
2348
Mikel Garmendiak esana da: <<Prolema, ordea, beste honelakootan dator, Juanek iradoki bezala, hots: "Abuztua oso hil aproposa da oporretara joateko". Badakit...
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Feb 1, 2000
10:47 am
2349
Egun on: Xabier Armendaritzek hau idatzi du: <<Erakusleen gaian, berriz, erabat utzia diat mendebaldeko sistema, ekialdekoaren alde>>. Jakinminez beteta utzi...
larrinaga_asier@...
Send Email
Feb 1, 2000
11:06 am
2350
Kaixo, lagunak. Fotokopiagailu baten 'lan-programak' izeneko agiri bat eman didate euskaratzeko, eta honako hauen ordainak behar ditut: -Código de acceso ...
TAI
amitza@...
Send Email
Feb 1, 2000
11:05 am
2351
Código de acceso = Sartzeko kodea (acceder = atzitu UZEIren hiztegia, eta acceso = atzipen, baina nire ustez errazago da "sartu" aditzaz baliatzea) Plano...
Hori-Hori, L.S.A
hori-hori@...
Send Email
Feb 1, 2000
11:37 am
2352
... «Sartzeko kodea». ... Agian «ikusleihoa» da, hau da, kopiatu beharreko orria ahozpez jarri behar izaten den kristalezko zera hori. ... «Alde...
Gotzon Egia
gegia@...
Send Email
Feb 1, 2000
11:59 am
2353
Neronek esan dut: <<Eta, azkenik, kontuan hartu beharrekoa duk Sarasolak hilabete/hil bereizketa ez egitea jotzen duela erabilera markatutzat, hots, badirudi ...
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Feb 1, 2000
4:05 pm
2354
Aupa, Asier: Juanek ederki asko dauka azalduta bere liburuetan, eta EGLUn ere azaltzen da. Funtsean, ekialdeko sisteman ez da <<bera/eurak>> erabiltzen perpaus...
Aixe, SL
aixe@...
Send Email
Feb 1, 2000
4:07 pm
2355
Inork itzuli al du inoiz "media firma"? Dokumentu bateko orri guztiak sinatu behar direnean, sinatzaile bakoitzak egiten duen marka ei da (izenaren inizialak...
Jasone Larrinaga Rent...
rezlarej@...
Send Email
Feb 2, 2000
9:22 am
2356
EUSKALTERMen: EU sinadura erdi EN half signature ES media firma FR demi signature Horrela erabaki zen Epaitegietako Agiriak Normalizatzeko Batzordean ... -- ...
Lore Azkarate
lazkarate@...
Send Email
Feb 2, 2000
9:32 am
2357
Egun on: Niri <<har al dezaket?>> galderak min egiten dit belarrian, baina ez dakit esaten zergatik. Arazoa, batez ere, hauxe da: guztiz lekuz kanpo ikusten...
larrinaga_asier@...
Send Email
Feb 2, 2000
11:15 am
2358
Nahi nuke jakin inork inoiz itzuli ote duen "Ley de Bases de Régimen Local" (ez edukia, izen hori baizik) Mikel Taberna...
Mikel Taberna Irazoqui
mikel.taberna.irazoqu...
Send Email
Feb 2, 2000
8:56 pm
2359
Eusko Jaurlaritzan "Toki-Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen Legea" erabiltzen dugu. Jone Eiguren ... De: Mikel Taberna Irazoqui...
huisitz2@...
Send Email
Feb 2, 2000
11:59 am
2360
Egun on. ... Zientifikotasun eskasekoa izango da nire ekarria, seguraski, baina honelaxe ikusten dut kontua: - 'al' partikula, Ibon Sarasolak 'Euskal...
Egunkaria - euskara t...
zuzen@...
Send Email
Feb 2, 2000
11:54 am
2361
Eta itzuli al du inork legearen edukia? -benetan aproposa Mikelen galdera-. Kontuen Ganbararen fiskalizazio txosten bat euskaratu behar dugu, eta bertan lege...
Nafarroako Parlamentu...
publicaciones@...
Send Email
Feb 2, 2000
12:08 pm
2362
... Aspaldi itzuli zuen IVAPek. Jasone Larrinaga mailto:rezlarej@......
Jasone Larrinaga Rent...
rezlarej@...
Send Email
Feb 2, 2000
12:19 pm
2363
... Jone Eigurenek esan duen bezala: 'Toki-Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen Legea'. Hori da HAEEk 1992an argitaratu zuenaren izena. Gaztelaniazko izena...
Jon-Agirre@...
Send Email
Feb 2, 2000
12:29 pm
2364
Buruz ari nauk, Asier, (ai ixtudiante garai haiek zeinen urrun zaudeten!) Baina egingo nikek gure literaturan nahikoa hasieratik ageri direla horrelakoak. Bada...
Ales_Bengoetxea@...
Send Email
Feb 2, 2000
12:45 pm
2365
Ales, oker zabiltzala uste dut. Oihernateren olerki hori honela hasten da: Erranen duta? Ahal dezaket Egia dena bezala... Hor ez dago gipuzkerazkoa omen den...
Hori-Hori, L.S.A
hori-hori@...
Send Email
Feb 2, 2000
1:01 pm
2366
Niri, berriz, hainbeste aditu batua gipuzkeraren mende dagoela eta gipuzkeraz horren korrientea den partikula batek min ematea iruditzen zait harrigarri; ez...
Pello_Goikoetxea@...
Send Email
Feb 2, 2000
1:20 pm
2367
From: "Hori-Hori, L.S.A" <hori-hori@...> Ales, oker zabiltzala uste dut. Oihernateren olerki hori honela hasten da: Erranen duta? Ahal dezaket Egia dena...
Ales_Bengoetxea@...
Send Email
Feb 2, 2000
1:40 pm
2368
lekutu = Urrundu, baztertu; desagertu (Sarasola) lekutu = aldegin; "ausentarse" (Mariano Izetaren Baztango Hiztegia)...
Jon Alonso Fourcade
jalonsof@...
Send Email
Feb 2, 2000
10:43 pm
2369
lekutu = Urrundu, baztertu; desagertu (Sarasola) lekutu = aldegin; "ausentarse" (Mariano Izetaren Baztango Hiztegia)...
Jon Alonso Fourcade
jalonsof@...
Send Email
Feb 2, 2000
10:43 pm
2370
Eskerrik asko lezioagatik, Tere Irastorzak atzo zuen programan eman zuena bezain interesgarria. Sormenari Leiho, izan ere. Dena dela, 'lekuz kanpo egoetearen'...
Pello_Goikoetxea@...
Send Email
Feb 2, 2000
1:58 pm
2371
Eskerrik asko emandako erantzun guztiengatik. Gogo onez hartuko nituzke gehiago. Dena dela, uste dut egindako galdera egin baino lehenago izan ditugun gogoeten...
larrinaga_asier@...
Send Email
Feb 2, 2000
1:58 pm
2372
Kaixo zerrendakideok, Nola esango zenitukete honako hauek? 1. "turncoat" (chaquetero gazt., renégat(e) fr., Abtrünige(r), Überläufer alem. Nire hiztegian,...
Mikel Morris
mmorris@...
Send Email
Feb 2, 2000
2:01 pm
2373
HITZALDIA: (euskaraz) "EUSKARAZKO TESTU JURIDIKO- ADMINISTRATIBOAK HISTORIAN ZEHAR" Hizlaria:Imanol Trebiño Barruetabeña. Zuzenbidean lizentziatua....
Jon-Agirre@...
Send Email
Feb 2, 2000
2:36 pm
2374
... Beste aldaera giputz bat: hartzerik ba al daukat? ... Inaki Irazabalbeitia Elhuyar Kultur Elkartea Asteasuain, 14 20170 Usurbil tf. 943 363040 fax. 943...
Inaki Irazabalbeitia
ixi@...
Send Email
Feb 2, 2000
6:01 pm
2375
Ea bada azken egunetan jasotakoak irakurtzen-eta hasten naizen, nire informatika-arazoak konponduta. Barka ezazue, bada, aspaldiko kontuekin bueltaka hasten...
Iñaki Ugarteburu
fvpuggai@...
Send Email
Feb 3, 2000
3:43 am
2376
"Baina eztabaida hori beste baterako utziko dugu luzamendutan ibili gabe." Horrela idatzi du Iñaki Ugarteburuk bere testu luzean. "Luzamendutan ibili gabe"...
Imanol Zurutuza
izurutuza@...
Send Email
Feb 3, 2000
7:28 am
2377
Kaixo, zerrendakideok Duda-muda zerbitzuan eskari hau jaso dugu: [...] NECESITAMOS CON URGENCIA LOCALIZAR ALGUNA PERSONA EXPERTA CAPAZ DE TRADUCIR UN LIBRO...
goros@...
Send Email
Feb 3, 2000
8:11 am
Messages 2348 - 2377 of 19813   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help