Search the web
Sign In
New User? Sign Up
kde-il · Group for discussion of Hebrew issues in KDE.
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Fwd: Kubuntu reaching out to KDE l10n   Message List  
Reply | Forward Message #2708 of 2729 |
Re: [kde-il] Fwd: Kubuntu reaching out to KDE l10n

That's why you should move to damned lies...
It does not offer a translation interface but the translation management process is great!

Diego, I don't wanna push you or something but this time we are talking about real open source solution to our recently unsolved issue
I'd love to make you a little presentation, but only after the 2nd of august, btw does anyone here intend to show up at the august penguin event besides the makor members?
Yaron Shahrabani - CTO
"The Campus"
Web: http://www.hacampus.org.il/
Israeli Applicable Studies Institute
200 Hativat Yiftah St., Karmiel, Israel
Phone Number: +972 (4) 9988508


On Sun, Jul 5, 2009 at 10:42 PM, Dotan Cohen <dotancohen@...> wrote:


> Then again, I still don't understand the workflow from Ubuntu's system to KDE's
> one - lets say you translate at Launchpad, how the hell the PO goes to the
> SVN? What happens when you translate the same PO I am translating in the SVN,
> who wins? You do you resolve conflicts?
>

I'm not the guy to ask about that. You might want try the IRC channel
or the l10n list.



Sun Jul 5, 2009 7:48 pm

dr_y0
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #2708 of 2729 |
Expand Messages Author Sort by Date

Shalom my dearest KDE l10n contributors and Ubuntu translation coordinators :) It's been some time since I started whining about how horribly the Kubuntu l10n...
Diego Iastrubni
elcuco@...
Send Email
Jul 5, 2009
5:48 pm

I am certain _not_ familiar with the inner workings of KDE, but if / when the translations get on Launchpad I will certainly be able to help translate. I have...
Dotan Cohen
dotancohen
Offline Send Email
Jul 5, 2009
6:06 pm

Well, I have sit down with Yaron about a year ago, and I used a simple test case: translate this string, from this application. He was not able to find the ...
Diego Iastrubni
elcuco@...
Send Email
Jul 5, 2009
7:22 pm

... I'm not the guy to ask about that. You might want try the IRC channel or the l10n list. -- Dotan Cohen http://what-is-what.com http://gibberish.co.il...
Dotan Cohen
dotancohen
Offline Send Email
Jul 5, 2009
7:43 pm

That's why you should move to damned lies... It does not offer a translation interface but the translation management process is great! Diego, I don't wanna...
Yaron Shahrabani
dr_y0
Offline Send Email
Jul 5, 2009
7:49 pm

Are you having a lecture...?...
Diego Iastrubni
elcuco@...
Send Email
Jul 5, 2009
7:57 pm

LOLz... Try finals... Yaron Shahrabani - CTO "The Campus" Web: http://www.hacampus.org.il/ Israeli Applicable Studies Institute 200 Hativat Yiftah St.,...
Yaron Shahrabani
dr_y0
Offline Send Email
Jul 5, 2009
8:02 pm

... If it is after Moed A then maybe. I'll look at the details. Note, though, that I am not a programmer, just an interested end user. -- Dotan Cohen ...
Dotan Cohen
dotancohen
Offline Send Email
Jul 6, 2009
6:45 am
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help