For one reason or another there has not been a lot of traffic on this mailing list yet. In an attempt to restart the dialogue, Yves and myself have developed...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 8, 2001 5:27 pm
108
Hello Richard, I have a draft of May 17. Is this the same, or is there something new? Also, I'm subscribed to this group, but when I try to get to the address...
Martin Duerst
duerst@...
Jun 11, 2001 6:50 am
109
Hi Martin, Re. sign in: I'm not clear about the situation, I am automatically signed on with my Yahoo id when I go to the site. Yves should know the answer,...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 11, 2001 8:41 am
110
Hi Martin, When Yahoo took over eGroup, they made evryone re-register, that is maybe why you don't have access (while still able to receive/send emails). There...
Yves Savourel
yves@...
Jun 11, 2001 12:33 pm
111
Hello All Ever since eGroups moved to Yahoo it has become increasingly difficult to use. Yahoo seems to constantly want to switch one over to its e-mail...
Steven Forth
steven@...
Jun 12, 2001 5:48 pm
112
At Fri, 8 Jun 2001 18:23:47 +0100 , ... Salute for Richard and Yves. Great job! Here are my comments. 2.2 Direct identification of content that should not be...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Jun 12, 2001 8:15 pm
113
Hi Shigemichi, Thanks for your comments! ... Done. ... I will remove it, since I don't think it is necessary, although I don't think I expressed my thought...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 13, 2001 1:04 pm
114
... ==================================================================== Re. the use of not utf-8/16 encodings, the 2nd edition of the spec actually says "In...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 13, 2001 1:15 pm
115
Hi Steven, I would rather keep using Yahoo Groups now, if possible, since we have over 100 people signed up, and the issues in moving them all to another...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 13, 2001 1:24 pm
116
[re below] I think we need to qualify "aggressive use of entity references" carefully. I haven't yet thought through the worries I have in my mind about use of...
Ishida, Richard
Richard.Ishida@...
Jun 13, 2001 1:37 pm
117
At Wed, 13 Jun 2001 10:05:55 +0100, ... I have to admit that my thought on entity reference was or still is "quarter-baked". ... I see. The same phrase or...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Jun 14, 2001 6:47 am
118
At Wed, 13 Jun 2001 09:38:24 +0100, ... I agree. This is always a good practice. ... I agree that Unicode plays a crucial role in internationalized or ...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Jun 14, 2001 5:07 pm
119
Hi everyone, I though a few ideas about how to address some of the points highlighted in the Requirements document may be helpful now that everyone had time to...
Yves Savourel
yves@...
Jul 5, 2001 1:24 pm
120
Hi all, I have been out of the loop for a little while, and perhaps the following issue that Yves' message brought to mind has been addressed: I don't see that...
arle lommel
fenevad@...
Jul 5, 2001 3:31 pm
121
... I probably didn't word my note correctly, sorry Arle. I didn't meant that translate and localize are similar, au contraire. I would say that 'localize' is...
Yves Savourel
yves@...
Jul 5, 2001 4:04 pm
122
Ah, I see what you mean. Sounds good, Arle...
arle lommel
fenevad@...
Jul 5, 2001 4:23 pm
123
As is so often the case, I agree with Arle. I don't think translatability and localizability are necessarily the same thing. Sue Ellen ... From: "arle lommel"...
sewright
sewright@...
Jul 5, 2001 6:59 pm
124
Oops. So do I. These two messages came in into different slots in my email (heaven and rr only knows why), so I didn't see this explanation until later. Bye, ...
sewright
sewright@...
Jul 5, 2001 7:02 pm
125
October 5, 2001 (11:48 A.M. Central Standard Time) Hi all, in case you haven't heard there is quite a flap right now over a policy change that the W3C is...
arle lommel
fenevad@...
Oct 5, 2001 4:52 pm
126
Hi all, sorry to do more cross posting on these lists, but here is some more information on the RAND issue and why it is important. I have written an article...
arle lommel
fenevad@...
Oct 8, 2001 1:07 pm
127
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the lisa-its group. File :...
lisa-its@yahoogroups....
Oct 16, 2001 4:58 am
128
Hello all, I have just become a member of this group, and I would like to say hello. The reason that I have done so is that I have been an I18n ...
Hello, First, I would like to introduce myself : my name is Gustavo Hartmann and I´m a Computer Science student from Brazil. I´ve been a software developer...
I have recently ordered the Savourel book due to my interest in i18n XML issues. I am currently researching xliff, and the tmx format. So far I've had more...
... Thanks :-) Hope we can exchange information and maybe some cultural experience too ! I'm studying TMX and XLIFF too, but I'm still in a preliminary ...
Hello all, I haven't seen any discussions on the ITS group and I wonder, what's the current status of proposal ? Is there anything being developed at all ? It...
Hi group. Just received an email with regard to a tool that many may be familiar with ForeignDesk. (Originated with International Communications - now part of...
Hi Gustavo, You're right: not many things have happened since a while. The main reason is that ITS and the related efforts do not have a 'legal umbrella' yet....
Does anyone know of any good tools that can generate an XML based on a DTD in Java? Looking to dynamically place content in any type of XML format. Thanks, ...