Hello all Attached you will find my slides of the ITS session as presented at the LISA Forum. This session was yet another piece for our ITS scenarion, and I...
Dr. Jörg Schütz
joerg@...
Dec 4, 2000 10:46 am
27
Hello all, To follow up on the Vancouver meeting I've posted a file with some preliminary ideas for the tags: ...
Yves Savourel
yves@...
Dec 13, 2000 9:56 pm
28
... Hi Yves (and everyone else - I'm relatively new to this list) A short introduction from me : my name is Tim Foster. I work in Sun's Translation Management...
Tim Foster
timf@...
Dec 14, 2000 11:21 am
29
Tim, Here are some thoughts about the (very good) points you brought up. === style-mapping: Yes, most XML would use CSS or XSL-FO or even other mechanisms to ...
Yves Savourel
yves@...
Dec 14, 2000 2:23 pm
30
Hi Yves, Thanks for the feedback - here are some more thoughts : ... . . ... Mm - I understand the initial reasons for having style mappings, but how flexible...
Tim Foster
timf@...
Dec 14, 2000 4:54 pm
31
More comments: Tim:>> It might make sense for the final editing application to make that call, rather than the ITS marked-up document : and in that case, there...
Yves Savourel
yves@...
Dec 14, 2000 9:02 pm
32
Hello All At this point I don't think we should have one canonical approach, but rather clearly specify the alternatives and when they are most applicable. ...
Steven Forth
steven@...
Dec 14, 2000 9:55 pm
33
Hello All I am delighted to see the progress that Yves has made and the feedback that is beginning to come in. Perhaps it is time for another face-to-face...
Steven Forth
steven@...
Dec 14, 2000 10:26 pm
34
Dear Steve (and the rest of the ITS group): The proposed meeting in Boulder the 3rd, 4th, or 5th of January would be to prepare for the Antwerp meeting at the...
Alan K. Melby
akm@...
Dec 15, 2000 2:39 pm
35
Thanks Tim To distill just one point which effects the overall project and architecture, let's get people's opinion on the following questions: (1) Does ITS...
Steven Forth
steven@...
Dec 16, 2000 1:31 am
36
Hi Steven and everyone, ... Mm - this is interesting. I would think that XSL and XUL is outside the current scope; that being pure XML. It got me thinking...
Tim Foster
timf@...
Dec 18, 2000 2:03 pm
37
... Mm, I'm not sure I would completely agree here. To me XML is a language to define "formats" (simply put). When we say we are localizing XML data, it's only...
Yves Savourel
yves@...
Dec 18, 2000 2:54 pm
38
Hello All Seattle on January 12 would be fine, but we will need to find a location. Steven...
Steven Forth
steven@...
Dec 18, 2000 5:40 pm
39
Hello everyone, This note provides a suggestion for moving a key aspect of our initiative forward. Here is a proposal for a staged approach for your...
Freydis Welland
freydis_welland@...
Dec 22, 2000 1:24 am
40
At Fri, 15 Dec 2000 14:57:31 -0800, ... Since XSL and XUL are one of XML applications, if we do our job right, these format should be covered without any extra...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Dec 26, 2000 8:51 am
41
Hi all, Sorry for the late reply. I have been very swamped with the work since the Vancouver meeting. I caught up with the discussion at last. At Thu, 14 Dec...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Dec 26, 2000 8:56 am
42
At Fri, 15 Dec 2000 07:38:23 -0700, ... I will attend this meeting. Let me know the date and place. Probably Yves' or our's office? ... Shigemichi Yazawa ...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Dec 26, 2000 9:08 am
44
... I think it's a good idea too. ... Most likely, any element for which the content is not "xml" would have some sort of "type" attribute that does specify...
Yves Savourel
yves@...
Dec 26, 2000 4:45 pm
45
... On second thought, a better way to do this would probably be to include it in the values for the localize property: <element name="script"> <attribute...
Yves Savourel
yves@...
Dec 26, 2000 4:53 pm
46
Dear ITS Colleagues, Pending confirmation from Steven Forth, there will be a meeting in Seattle on Friday, January 12th. It is not expected that everyone will...
Alan K. Melby
akm@...
Dec 26, 2000 6:40 pm
47
At Tue, 26 Dec 2000 09:51:14 -0700, ... I wonder if it's true most of the case. What if <PRE> in XHTML has C source code in it. How about onClick attribute in...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Dec 27, 2000 7:27 am
48
Hello All I will be delighted to join you all (or those of you who can make it) in Seattle on January 12. Please confirm the time and place. Steven...
Steven Forth
steven@...
Dec 27, 2000 10:38 pm
49
Dear Steve, I think Jorden will be flying in to Seattle early on the 12th, and we hope to be able to start about 10 am. I don't yet have a room but expect my ...
Alan K. Melby
akm@...
Dec 28, 2000 5:09 am
50
Hi Alan Pepe Kubon and I will drive down to arrive at Redmond before 10:00 am on Friday January 12. Davide Turcote from Gavagai may accompany us. Mick will...
Steven Forth
steven@...
Jan 2, 2001 7:28 pm
51
Friday, January 5th Dear colleagues, For those of you who can make it to the ITS meeting a week from today, this is to inform you that Gerard Cattin des Bois...
Alan K. Melby
akm@...
Jan 5, 2001 3:08 pm
52
... This is true. You are right: having a datatype property would be most likely better and would not create big "mapping" problem. The onClick attribute is a...
Yves Savourel
yves@...
Jan 8, 2001 2:38 pm
53
At Mon, 08 Jan 2001 14:37:38 -0000, ... Yes, as you said XPath is the key player here. With it, we can specify the node that is to be translated as...
Shigemichi Yazawa
yazawa@...
Jan 9, 2001 6:58 am
54
Hello, Steve and Alan - I will be attending the meeting this Friday, Jan. 12 at the MS Campus. I haven't heard any more since Alan's last e-mail reply to...
Moirag Haddad
moirag@...
Jan 9, 2001 7:29 am
55
Hi Jorden I am looking forwards to seeing you on Friday. I am driving down early in the morning with Pepe Kubon (DNA director of engineering) and Davide...
Steven Forth
steven@...
Jan 10, 2001 11:16 pm
56
Seattle, Thursday morning, January 11th Dear ITS colleagues, I am on my way to Microsoft campus (located in Redmond just off highway 405 near 156th Ave NE and...