Search the web
Sign In
New User? Sign Up
lotsawa · Tibetan Language Online Group
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want your group to be featured on the Yahoo! Groups website? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
my translation of the 'Eight Verses of Mind Training'   Message List  
Reply | Forward Message #914 of 948 |
The Eight Verses of Mind Training
composed by Dorje Senge, the Kadampa Geshe Langri Thangpa

1.
With the thought of accomplishing the highest benefit
For all sentient beings, who are even more
Precious than a wish-fulfilling gem
I will constantly practice holding them dear.

2.
Whenever I associate with others
I will see myself as lower than them all
And from the very depths of my heart
I will practice cherishing others as supreme.

3.
In all activities I will examine my mindstream
And at the moment that a disturbing emotion arises
Ferociously endangering myself and others
Using forceful methods, I will confront and counteract it.

4.
Whenever I see a being of negative disposition
Oppressed by negative actions and intense suffering
As if had met a precious treasure
I will hold such a rare one dear.

5.
When others, out of jealousy
Unreasonably treat me with abuse and slander
I will practice accepting defeat and loss
And offering victory and gain to them.

6.
When someone I have helped and assisted
And in whom I had high hopes
Completely irrationally inflicts harm upon me
I will see that person as a holy spiritual friend.

7.
In brief, both directly and indirectly
I will offer all benefit and happiness to all beings, my mothers
And take all my mothers' harmful actions and suffering
Secretly upon myself.

8.
Engaging in these practices without staining or polluting them
With the Eight Worldly Concerns
I will practice recognizing all phenomena as illusory
And liberate all beings from their bondage.

Translated by Erick Sherab Zangpo.














---------------------------------
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.

[Non-text portions of this message have been removed]




Mon Dec 3, 2007 4:59 am

emptyelephant
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #914 of 948 |
Expand Messages Author Sort by Date

The Eight Verses of Mind Training composed by Dorje Senge, the Kadampa Geshe Langri Thangpa 1. With the thought of accomplishing the highest benefit For all...
Erick
emptyelephant
Offline Send Email
Dec 3, 2007
6:06 am
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help