Search the web
Sign In
New User? Sign Up
mrtg
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
[mrtg] Re: Problemas con el mrtg TRANSLATION   Message List  
Reply | Forward Message #22792 of 36905 |


Jesus,
I know Spanish, and will try to help you in whatever I can. If I'm unable to
help you with your technical problem maybe I can translate for you so that
someone else, who knows more about MRTG can help you. What do you think?

- Ivette

Jesus,
Yo se español. Y puedo ayudarte en lo que yo pueda. Talvez si no pueda
ayudarte tecnicamente, puedo traducir tu problema para que alguien que sepa mas
de MRTG te ayude. Que te parece?
-Ivette


>>> JESUS ANTONIO MONTES MONTES <montes@...> 01/30/02 10:55AM >>>

Hola


No se si alguien sabe español, pero mi ingles en demasiado pesimo. Mi problema
es que utilizo mrtg para monitorizar el uso de servidores y para ello utilizo
script para que me den los datos. Y mi problema esta en cuando cae el servidor
que tiene el mrtg , sigo guardando los datos en los servidoreslocales, pero
como hago que el mrtg recupere los datos y haga las correspondientes
estadisticas con los datos guardados en el formato:

20
70
--date--
Numero de Usuarios


Muchas gracias, y perdonar que no pueda escribir en ingles. Aunque voy a
intentarlo en caso de que nadie comprenda este mensaje

Gracias

--
Unsubscribe mailto:mrtg-request@...?subject=unsubscribe
Archive http://www.ee.ethz.ch/~slist/mrtg
FAQ http://faq.mrtg.org Homepage http://www.mrtg.org
WebAdmin http://www.ee.ethz.ch/~slist/lsg2.cgi



--
Unsubscribe mailto:mrtg-request@...?subject=unsubscribe
Archive http://www.ee.ethz.ch/~slist/mrtg
FAQ http://faq.mrtg.org Homepage http://www.mrtg.org
WebAdmin http://www.ee.ethz.ch/~slist/lsg2.cgi




Wed Jan 30, 2002 4:30 pm

reategi@...
Send Email Send Email

Forward
Message #22792 of 36905 |
Expand Messages Author Sort by Date

Jesus, I know Spanish, and will try to help you in whatever I can. If I'm unable to help you with your technical problem maybe I can translate for you so that...
Ivette Reategui
reategi@...
Send Email
Jan 30, 2002
4:42 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help