Greetings! One of my business contacts is looking for a reliable German translator who should be versed in translating legal documents. If anyone knows of ...
TheContentWrangler asks ... If Adobe Systems were to offer a suite of products aimed squarely at technical communications professionals that included...
I thought some list members might be interested in learning more about content reuse from DITA maven JoAnn Hackos and the semiconductor team at Micron. Hope to...
STC Montréal Event Web Essentials: The Top Ten Countdown With Jim Royal Version française en suite Join presenter Jim Royal for an evening of web talk, and a...
Just a quick note to say you might want to check out Pamela Kostur's article on TheContentWrangler.com entitled "Whose Content Is It Anyway? An Argument For...
I am building a documentation library to handle docs from 50-150 projects per year. The sources are diverse (many users) and the list of contents must be able...
Are you considering an electronic document management system (EDMS) in which to store these? If so, I can share some experiences we have had here at Cirque...
... This sounds great. I am very interested in your experiences and the tools you are using. Feel free to contact me off-list: jane AT ajemanuel DOT com ... ...
Montreal Techwriter Forum Posting Rules (updated August 12th 2005) ======================================= Greetings! This is your monthly reminder of the...
mtl_techwriter@yahoog...
Dec 1, 2006 5:53 pm
5147
Tuesday, December 12, 2006 -- 10:00AM EST / 3:00 PM GMT X-Pubs presents: CMS & Change - Love it, Hate it, Master it! (with Scott Abel & Emma Hamer) Reserve...
I am looking for information on productivity rates (pages/words per hour or per day) for technical writing and translation. I have plenty of information on...
Poppy Quintal wondered: <<I am looking for information on productivity rates (pages/words per hour or per day) for technical writing and translation. I have...
Hi Poppy, I usually plan half a day per topic, a topic being an explanation (detailed definition - 1/2 to 1 page), a procedure (12 steps approx), a reference...
Montreal Techwriter Forum Posting Rules (updated August 12th 2005) ======================================= Greetings! This is your monthly reminder of the...
mtl_techwriter@yahoog...
Jan 2, 2007 5:48 am
5152
The 8th Annual Documentation and Training Conference held for the first time on the west coast in beautiful downtown Vancouver, BC. This year, we focus on the...
Ever wonder why you can't use a code management system to manage tech pubs content? Need to understand why a relational database can't keep pace with an XML...
STC Montréal Event Everything I know about freelancing I learned from someone else: What I can teach you about the business of freelancing With Phillipa...
Hello. I have a friend who is a Francophone but is required to write some technical and scientific papers in English. He's looking for something like...
Ed Hawco wondered: <<I have a friend who is a Francophone but is required to write some technical and scientific papers in English. He's looking for something...
Hi Ed, Although I cannot personally recommend any of them, I googled 'english grammar checker' and got a page full of possibilities. Of course, the person...
Thanks Jane. I'll advise him to do the same Google search. Geoff, I'm not recommending anything. He asked if such a thing existed so I said I'd ask around. I...
Ed Hawco provided more details: <<Geoff, I'm not recommending anything. He asked if such a thing existed so I said I'd ask around. I don't think he expects the...
[2007-01-24 13:47] - Geoff Hart a écrit / schrieb : [...] ... I fully agree that it is not a good idea to rely solely on whatsoever software to translate a...
I'm currently doing some preliminary research to find a printer capable of publishing "trade paperbacks" -- those are the perfect- bound volumes, typically...
Geoff: Are you thinking digital or offset? Given the superior quality of digital these days, the choice between the two usually comes down to the size of the...
Susan Hargrove
stigpub@...
Jan 31, 2007 6:26 pm
5163
Susan Hargrove responded to my plea for printers: <<Are you thinking digital or offset? Given the superior quality of digital these days, the choice between...
I know of two, possibly three, local printers that do books. Binders are almost certainly the hen's teeth in your equation. Printers will be associated with a...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
