This message was posted in a different list and Dominique is looking for suggestions? Anybody? QUOTE ------------------------- Hi! I'm having a problem with a...
Gururaj Rao
gururajr@...
Apr 2, 2008 12:04 pm
494
... The "new error" seems to be a '&' not escaped: <prop type="x-col3">Windows Media Player Mobile for Pocket PC & Smartphone 10</prop> Should be <prop...
Hello all The many TUs that I've gathered over the years with Trados TagEditor are of course all cluttered up with tag information. Is there a neat regular...
Hello Raymond, ... Yes, one of the search and replace options lets you remove inline tags (codes) resulting in a nice clean text memory. I use it quite often. ...
Hi Raymond, ... You can use S&R like Karin said, and there is also a function just for that: - Select the entries where you want to remove the codes (all of...
Hi Yves -- I'd like to mention (as a minor bug) that for some reason it is often necessary to repeat the operation several times to get rid of all inline...
Hi Esther, ... Thanks for the feedback. I'll try to find out what is the problem. ... Typo corrected thanks. For the default option: Either way is fine with...
Thank you, Yves. It was not so much for me as for new users. I have developed the habit of deselecting the box but in the beginning, I lost time redoing the...
Hi, I'm working on some translation package features for some upcoming tools and I would like to see if the ZIP test files I'm generating is readable in Mac...
Thank for checking you Jean-Christophe. -yves ... From: okapitools@yahoogroups.com [mailto:okapitools@yahoogroups.com] On Behalf Of Jean-Christophe Helary ...
Hi Toon, Good! Thanks for checking. -yves ... From: okapitools@yahoogroups.com [mailto:okapitools@yahoogroups.com] On Behalf Of ESC Traducciones Sent: Sunday,...
On 13-Apr-08, at 5:54 AM, Yves Savourel wrote: Hello Yves, You probably already have your answers, but... ... I was able to open the .zip file on my Mac, but...
Thank you Asgeir. -ys ... From: okapitools@yahoogroups.com [mailto:okapitools@yahoogroups.com] On Behalf Of Asgeir Frimannsson Sent: Monday, April 14, 2008...
Hi Yves, I usually come up with questions at Friday night. :-) Is there a way to stop the XSLT transformation in Rainbow from converting entities, like  ...
Hi Piotr, ... Mmm... Not if the encoding selected for output (in the XSLT template) supports the given characters. At least I don't think so. Those NCRs are...
Hi Jason, I can reproduce it. Looks like a bug of the Properties filter merger when the entry has only spaces and inline. I'll look at it ASAP. Thanks for...
Jason, Yes, that's a bug in the XLIFF merger: isolated nodes made only of significant whitespace not being processed properly because of a break misplaced. ...
... Hello, I have finally installed Mono and Okapi on my Mac, and I was able to run a utility successfully. Nice. :) Thanks very much, Yves. FYI, I had the...
Hi Steven, ... It is available, but the utility id is missing in the list for some reason (Rainbow does not use that list, so this went undetected so far...) ...
... Thanks very much, Yves. If I understand correctly then, can someone also tell me where to go in the help documentation to see how I format the options in...
... The documentation is here: http://okapi.sourceforge.net/Release/Utilities/Help/termextraction.htm If you do this: Tikal.exe oku_set02:termextraction -eu...
Hi Yves, Thanks, I was able to create the options file successfully. Next, I typed: mono OkapiMono/Tikal/Tikal.exe -x myTermExtractionOptions.opt LeQuebec.txt...