Search the web
Sign In
New User? Sign Up
praca_dla_tlum · Praca dla tlumaczy
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Tlumacze ENG>PL, specjalizacja: automatyka przemysłowa   Message List  
Reply | Forward Message #1837 of 1883 |
Argos Translations jest prywatną amerykańsko-brytyjską firmą z siedzibą w
Krakowie, mającą bogate doświadczenie tłumaczeniowe i lokalizacyjne na rynku
europejskim.
W związku z planowanymi projektami lokalizacyjno-tłumaczeniowymi poszukujemy
obecnie:
TŁUMACZY TECHNICZNYCH
do zdalnej współpracy przy tłumaczeniu i korekcie tekstów technicznych
tłumaczonych
z języka angielskiego na polski o tematyce związanej z automatyką przemysłową.

Wymagania:

- udokumentowane doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej i tekstów
o charakterze marketingowo-reklamowych o tematyce: automatyka przemysłowa,
robotyka, sterowanie procesami produkcyjnymi;
- doświadczenie w korzystaniu z programów CAT i gotowość do pracy z programem
Transit (ew. bezpłatną wersją Transit Satellite).
- gotowość do przetłumaczenia krótkiej bezpłatnej próbki (ok. 2 strony) w ramach
procesu rekrutacji.

Zainteresowanych prosimy o przysłanie CV na adres:jobs@...
z kodem <TRA AUT> w temacie wiadomości.

Prosimy o zaopatrzenie CV w klauzulę:

"Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych
w dokumentach rekrutacyjnych dla celów niezbędnych do realizacji wszelkich
procesów rekrutacyjnych prowadzonych w firmie ARGOS COMPANY Ltd Sp. z o.o., z
siedzibą przy ul. Mogilskiej 100, 31-546 Kraków."







Pozdrawiam,

Monika Startek

Resource Specialist
Argos Translations - Your Partner in Eastern Europe

Dir. +48-12-293-03-25

Tel. +48-12-293-03-00
Fax +48-12-422-63-88
monika.startek@...
<mailto:monika.dziedzic@...>

http://www.argostranslations.com <http://www.argostranslations.com/>
Time zone: GMT +1
--------------------------------------------------------------------------------
ISO 9001:2000 Certified & Approved EU Translation Vendor









[Non-text portions of this message have been removed]




Mon Jun 1, 2009 11:33 am

monika.startek
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #1837 of 1883 |
Expand Messages Author Sort by Date

Argos Translations jest prywatną amerykańsko-brytyjską firmą z siedzibą w Krakowie, mającą bogate doświadczenie tłumaczeniowe i lokalizacyjne na rynku...
Monika Startek
monika.startek
Offline Send Email
Jun 1, 2009
11:33 am
Advanced

Copyright Š 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help