Witam serdecznie, mamy do wykonania ok. 2 str. tlumaczenia z NL na PL. Tekst dotyczy sterownika do prasy laboratoryjnej. Zainteresowanych prosze o kontakt na...
Szanowni Pañstwo Do t³umaczenia na rumuñski - dokumentacja i katalog dotycz±ce pomp przemys³owych, oko³o 60 stron. Pozdrawiam Jacek Niczyporuk [Non-text...
Biuro Tlumaczen Antares
antares.biuro@...
Jun 11, 2008 9:32 am
1726
Jestem tlumaczem jezyka angielskiego z siedmioletnim doswiadczeniem. Posiadam dyplom Magistra Filologii Angielskiej. Tlumacze miedzy innymi teksty turystyczne...
Witam! Pilnie poszukujemy tlumacza j. niemieckiego do dluzszej wspolpracy na terenie Gliwic. Chodzi o tlumaczenie 2-3 razy w tygodniu na budowie, branza...
Witam, polecam swe us³ugi w zakresie t³umaczeñ konferencyjnych PL/EN, EN/PL (symultanicznych, konsekutywnych) z takich bran¿, jak: administracja, finanse i...
Witam kolezanki i kolegow, jezeli kto nie jest na wakacjach, to zapraszam do wspolpracy: Tlumaczenia ustne / techniczne ogolne (produkcja) Od 14 do 17 lipca,...
Szanowni Pañstwo, Biuro Tùumaczeñ TRADES poszukuje pilnie osoby do weryfikacji tùumaczenia z ES na PL z branýy wysoko specjalistycznej (motoryzacja,...
Witam serdecznie, Poszukuje kogo¶, (najchêtniej kto¶ pocz±tkuj±cy), kto po w miarê niewygórowanej stawce by³ w stanie w miarê systematycznie zbieraæ...
Witam, co Pan Sliwa ma na mysli przez " w miare systematycznie zbierac ode mnie nadmiar pracy"?? Na czym by takie wspoldzialanie polegalo? ... Od: "Leszek...
Szanowni Państwo, Zamykam otwarty przed chwilą temat. Chciałem tylko zauważyć iż są osoby, które dopiero zaczynają karierę w tłumaczeniach. I z...
Ta jadowito¶æ to, jak rozumiem, moje pytanie o wyrobnika. Pozdrawiam serdecznie z ¿yczeniami powodzenia. Mo¿na to samo zrobiæ z zapytaniem o terminowanie, a...
witam, mozna nazwac mnie poczatkujaca w tlumaczeniach, poniewaz 8 lat temu po obronie pracy magisterskiej z filologii wyjechalam do stanow i pracowalam w...
Witam, Mamy do przetlumaczenia czesc dokumantacji technicznej z j. niemieckiego na polski - branza elektryczna (Regelungsanlage). Jest tego ok. 40 stron. Od...
Krzysztofie, skoro specjalizujesz siæ w stosunkowo wàskiej branýy i tùumaczysz teksty bardzo techniczne, robiàc to bardzo dobrze, to dlaczego oferujesz...
Katarzyna Stasiuk
ehinacea@...
Aug 1, 2008 7:20 am
1758
Witam, Zlecimy przepisanie 6-minutowego wyst±pienia w jêzyku polskim na podstawie pliku audio w formacie mpg. Nale¿y te¿ wpisaæ kody czasowe. Mile...
Poszukujemy t³umaczy do du¿ego projektu. Do przet³umaczenia 400-800 stron na PL do 25.08. Do podzia³u na kilka osób, st±d konieczno¶æ koordynacji,...
mcw
mcwidack@...
Aug 5, 2008 8:49 pm
1760
Witam wszystkich, Prosze o oferte na 10 000 znakow ze spacjami z polskiego na czeski - strona internetowa. Termin jeszcze nieokreslony, zlecenie pewne na 99%. ...