Krzysztofie, skoro specjalizujesz sić w stosunkowo wŕskiej branýy i tůumaczysz teksty bardzo techniczne, robiŕc to bardzo dobrze, to dlaczego oferujesz...
Katarzyna Stasiuk
ehinacea@...
Aug 1, 2008 7:20 am
1758
Witam, Zlecimy przepisanie 6-minutowego wystąpienia w języku polskim na podstawie pliku audio w formacie mpg. Należy też wpisać kody czasowe. Mile...
Poszukujemy tłumaczy do dużego projektu. Do przetłumaczenia 400-800 stron na PL do 25.08. Do podziału na kilka osób, stąd konieczność koordynacji,...
mcw
mcwidack@...
Aug 5, 2008 8:49 pm
1760
Witam wszystkich, Prosze o oferte na 10 000 znakow ze spacjami z polskiego na czeski - strona internetowa. Termin jeszcze nieokreslony, zlecenie pewne na 99%. ...
bulgarski_i_rumunski@...
Aug 6, 2008 1:13 pm
1761
Poszukuję zleceń na tłumaczenia konferencyjne i pisemne z i na j. włoski. Posiadam bogate doświadczenie (ponad 180 dni pracy w ...
Witam, Moj tlumacz polsko angielski "wypadl z gry" - tak jak dzisiaj poslka druzyna siatkowki w Pekinie :(. Prosze o oferty na tlumaczenia w kombinacji PL <->...
bulgarski_i_rumunski@...
Aug 20, 2008 2:01 pm
1766
Argos Translations (www.argostranslations.com) jest jedną z największych polskich firm lokalizacyjno-tłumaczeniowych o bogatym doświadczeniu w...
Witam, Odstąpię tłumaczowi z doświadczeniem w fotografii cyfrowej tłumaczenie marketingowe (aparaty cyfrowe), ponad 4000 słów. Termin jutro godz. 14.00....
Poszukuje tlumacza jezyka wloskiego na 4-dniowy wyjazd do Wloch. Tlumaczenie ustne, prezentacja sprzetu motoryzacyjnego, max. kilka godzin. Termin ostatni...
Witam, Jesli ktos pracuje na Tradosie - chetnie skorzystam z pomocy, znajomemu padl Trados, a musi przetlumaczyc tekst (1600 nowych slow, 1200 powtorzen) na...
Interprete - Traduttore ITL - PL - EN Ambito automotive LUOGO = Bielsko Biała PERIODO = DA SUBITO minimo 8 h al giorno - lavoro fisso tramite agenzia Si prega...
Szanowni Państwo Poszukujemy tłumaczy, którzy byliby w stanie dokonywać tłumaczeń instrukcji obsługi dla użytkownika elektronarzędzi domowego użytku...
Biuro Tłumaczeń...
antares.biuro@...
Oct 10, 2008 11:00 am
1778
Witam serdecznie, Chętnie nawiążę współpracę z tłumaczami języka fińskiego - przysięgłymi i nieprzysięgłymi, ustnymi i pisemnymi a także ...
Szanowni Panstwo, Poniewaz przypuszczalnie BT posredniczace "wyparowalo", poszukuje tlumacza/ ki, ktory wykonal/a tlumaczenie na j. francuski Instrukcji ...
Witam, Nasza, Nasza firma BLC Doradztwo Biznesowo-Językowe zleci tłumaczenie na j.fińki 2 stron tekstu (1 strona 1800 znaków ze spacjami), opis urzšdzenia...
Witam, Nasza firma BLC Doradztwo Biznesowo-Językowe zleci tłumaczenie na j.norweski 16 stron tekstu jest to opis urzšdzenia (montaż bramy), termin 27.10. ...
Szanowni Państwo Poszukujemy chętnych do tłumaczenia instrukcji obsługi elektronarzędzi na język łotewski. Pozdrawiam Jacek Niczyporuk [Non-text...
Biuro Tłumaczeń...
antares.biuro@...
Oct 16, 2008 1:33 pm
1784
Witam, potrzebuję pilnie (do godz. 13.30) przetłumaczyć 7 stron kontraktu (dla firmy developerskiej wiec tematyka budowlana) na jez. angielski. Można to...
Tłumacz tekstów specjalistycznych (współpraca) Do projektu lokalizacyjnego (EN>PL) pilnie poszukiwani tłumacze i redaktorzy. Wymagane dowiadczenie w...
Och, jak to miło takie coś usłyszeć, gdy człowiek już którąś godzinę klepie w klawiaturę i wcale atrakcyjny się nie czuje ;) Pozdrawiam wszystkich...
Rozwarzewska
rozwarzewska@...
Oct 24, 2008 9:08 am
1792
Aha, to jednak sie przemycilo. A ja dzielnie z bojowym nastawieniem i z predkoscia sprintera dobralem sie do zrodla, klepnalem Remove Author, Delete Topic...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
