Search the web
Sign In
New User? Sign Up
praca_dla_tlum · Praca dla tlumaczy
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 316 - 345 of 1883   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
316
Poszukujemy tłumaczy języka włoskiego - rejon Tychy (praca od zaraz). CV + Foto - przesłać na adres office@... Italia nel Mondo ul....
sabbruz
gathina0
Offline Send Email
Dec 1, 2004
8:38 am
317
Dear Translators! Recent Projects: 12/2/2004 - #16580 Brochure - general...English into Spanish-Latin America 12/2/2004 - #16579 General Brochure ...English...
translatorsbasecom
translatorsb...
Offline Send Email
Dec 2, 2004
3:27 pm
318
Poszukujemy tłumacza przysiegłego na 30.12.2004 (czwartek) o godz. 12.00 w Piotrkowie Trybunalskim (około 45 km od Łodzi). Sądzę, że będzie to trwało...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 4, 2004
10:42 am
319
Tłumaczenie z języka polskiego na język chiński. Prosimy o kontakt tłumaczy języka chińskiego. Pozdrawiam Marcin Marczewski mm@... GG:...
mm@...
Send Email
Dec 4, 2004
10:44 am
320
Pilnie poszukuję tłumacza języka rosyjskiego. Chodzi o przetłumaczenie jednego akapitu instrukcji (ok 15 wersów). Do godziny 12 musze mieć oddany tekst. ...
mm@...
Send Email
Dec 6, 2004
9:28 am
321
Dzień Dobry Poszukujemy dobrego tłumacza technicznego z języka niemieckiego na język polski. 299 stron opisu - w tym tabelki i obrazki więc tekst wynikowy...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 7, 2004
12:24 pm
322
Dear Translators! Recent Projects: 12/7/2004 - #16718 Translation job-based in Paris only ...French into Spanish-Spain 12/7/2004 - #16717 32.500 woorden-NL...
translatorsbasecom
translatorsb...
Offline Send Email
Dec 7, 2004
3:13 pm
323
Dear Translators! Recent Projects: 12/8/2004 - #16764 Web Site Translation ...Italian into English-UK 12/8/2004 - #16762 Wedding...English-UK into German ...
translatorsbasecom
translatorsb...
Offline Send Email
Dec 8, 2004
3:36 pm
324
Na poniedzialek ok. 3 stron z j. angielskiego lub niemieckiego na rosyjski - opis niektorych funkcji telefonu komórkowego. Plik Excel. Praca tylko dla Rosjan...
Mariusz
aimaim13
Offline Send Email
Dec 10, 2004
1:22 pm
325
[job] PL FR umowa "lekko" budowlana na 14.12 ok 15:30 Witam, Chetnych zapraszam na sopoltrad@... Maciek Marchewczyk...
Sopoltrad (2)
Maciek69
Offline Send Email
Dec 13, 2004
5:14 pm
326
Dzien dobry, Poszukuje tlumacza do tekstu z jez. angielskiego na jez. polski. Termin: sroda 15.12. wieczor lub czwartek 16.12 rano. Uwaga: Tekst jest bardzo...
Anna Swierkosz
sik1orka
Offline Send Email
Dec 14, 2004
8:30 am
327
Witam Poszukuje Germanisty z Warszawy, najlepiej z okolic Sluzewca na najblizsza srode w celu przeprowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej w jezyku niemieckim z 3 ...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 19, 2004
4:27 pm
328
Poszukujemy tlumacza lub tlumacza-amatora do przetlumaczenia kaset VHS z Jezyka ZULU na jezyk polski. Tlumaczenie nie musi byc doslowne. Klient wymaga jedynie...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 19, 2004
4:32 pm
329
Poszukujemy tłumacza ang-pol. Tłumaczenie techniczne, pisemne-instrukcja obsługi maszyny do rozdrabniania. Dokument ma 40 stron (format PDF) , w tym jest...
Marcin Wolniewicz
mw@...
Send Email
Dec 20, 2004
2:53 pm
330
Witam, jest do przetlumaczenia ok. 50 stron znormalizowanych z angielskiego na polski. Tlumaczenie techniczne z lekkimi nalecialosciami medycyny o charakterze...
Roman Joura
poczta_propepu
Offline Send Email
Dec 20, 2004
6:30 pm
331
Witam, jestem zainteresowana, gwarantuje wysoka jakosc i terminowosc tlumaczenia. Prosze o szczególy Iwona Umiecka ... From: Roman Joura To:...
Iwona Umiecka
iiiuz
Offline Send Email
Dec 20, 2004
6:36 pm
332
http://www.mf.gov.pl/dokument.php?dzial=20&id=38524 [Non-text portions of this message have been removed]...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 21, 2004
7:29 am
333
Witam, Czy tekst jest angielski oryginalny, czy tez nie? Moje wieloletnie doswiadczenie i podejscie do pracy zapewnia wysoka jakosc przy dotrzymaniu terminu...
Andrzej Matyka
chudy_byk
Offline Send Email
Dec 21, 2004
8:52 am
334
Zlecimy tłumaczenie aktu notarialnego (umowa kupna sprzedaży) z niemieckiego na polski na poniedziałek 27.12 rano. Proszę o ofertę wyłącznie tłumaczy z...
Monika Sienska (APOLO...
pawpie1
Offline Send Email
Dec 21, 2004
3:55 pm
335
Do aktu notarialnego Trados jest wręcz niepotrzebny, a oferta wynika, jeśli to ma być poświadczone, ze stawek za tłumaczenia wykonywane przez tłumaczy ...
Leszek Kosim
leszekkosim
Offline Send Email
Dec 21, 2004
4:10 pm
336
Potrzebujemy tłumaczenia nieprzysięgłego. Tłumaczenie w Word (nadpisanie). Jest wersja elektroniczna - 35 stron po 1800 znaków. Pozdrawiam, Monika...
Monika Sienska (APOLO...
pawpie1
Offline Send Email
Dec 21, 2004
4:13 pm
337
Mogę to zrobić na poniedziałek rano, po 40 PLN za 1600 znaków ze spacjami. Leszek Kosim ... From: "Monika Sienska (APOLONICA)"...
Leszek Kosim
leszekkosim
Offline Send Email
Dec 21, 2004
4:23 pm
338
Poszukuje tłumacza języka niemieckiego, język techniczny, opis wagonów kolejowych i usług związanych z eksploatacją taboru kolejowego i ich zastosowanie...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Dec 21, 2004
7:02 pm
339
Panie Macku,   Jednak nie udalo sie Panu przeslac tego pliku Worda nt SHREADROW?? ... [Non-text portions of this message have been removed]...
amatyka@...
chudy_byk
Offline Send Email
Dec 22, 2004
8:52 am
340
Koordynator projektów tlumaczeniowych dla EstEnter Translations - biura tlumaczen; z siedziba glówna w Holandii, specjalizujacego sie w jezykach Europy ...
estenter
Offline Send Email
Dec 22, 2004
8:53 am
341
tlumacz - wloski-angielski Praca : Tychy - Praca Stala Od : 04-01-2004 Wynagrodzenie : okolo 4000 zl KOD OFERTY : OISLAJ 89091 CV + ZDJECIE na adres...
sabbruz
gathina0
Offline Send Email
Jan 3, 2005
9:05 am
342
Firma czeska poszukuje tlumacza jezyka czeskiego na tlumaczenie handlowe (zakladanie spolki zoo) do Poznania w dniach 24.-26.01.2005. Zainteresowani moga sie...
Tadeusz Kuchejda
kuchejda@...
Send Email
Jan 4, 2005
8:59 am
343
Witam wszystkich, poszukuję tłumacza języka fińskiego. Chodzi o przetłumaczenie tekstu technicznego, aczkolwiek niezbyt skomplikowanego ( 2 strony ) w...
Marcin Wolniewicz LON...
mw@...
Send Email
Jan 5, 2005
8:27 am
344
Szanowny Panie , Do chwili obecnej nie otrzymalem od Pani zadnej info nt UoD, do czego zobowiazal sie Pan jeszcze w ubieglym roku. Uprzejmie prosze o podjecie ...
Andrzej Matyka
chudy_byk
Offline Send Email
Jan 5, 2005
9:00 am
345
Witam Państwa, poszukujemy do stałej wspólpracy tłumaczy języka angielskiego i niemieckiego. Chodzi o tłumaczenia specjalistyczne zwykłe z zakresu...
Marcin Wolniewicz LON...
mw@...
Send Email
Jan 9, 2005
7:19 pm
Messages 316 - 345 of 1883   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright Š 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help