praca_dla_tlum : Messages : 316-345 of 1883

Messages: Simplify \| Expand (Group by Topic)		Author	Sort by Date

316	Poszukujemy tłumaczy języka włoskiego - rejon Tychy (praca od zaraz). CV + Foto - przesłać na adres office@... Italia nel Mondo ul....	sabbruz gathina0	Dec 1, 2004 8:38 am
317	Dear Translators! Recent Projects: 12/2/2004 - #16580 Brochure - general...English into Spanish-Latin America 12/2/2004 - #16579 General Brochure ...English...	translatorsbasecom translatorsb...	Dec 2, 2004 3:27 pm
318	Poszukujemy tłumacza przysiegłego na 30.12.2004 (czwartek) o godz. 12.00 w Piotrkowie Trybunalskim (około 45 km od Łodzi). Sądzę, że będzie to trwało...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 4, 2004 10:42 am
319	Tłumaczenie z języka polskiego na język chiński. Prosimy o kontakt tłumaczy języka chińskiego. Pozdrawiam Marcin Marczewski mm@... GG:...	mm@...	Dec 4, 2004 10:44 am
320	Pilnie poszukuję tłumacza języka rosyjskiego. Chodzi o przetłumaczenie jednego akapitu instrukcji (ok 15 wersów). Do godziny 12 musze mieć oddany tekst. ...	mm@...	Dec 6, 2004 9:28 am
321	Dzień Dobry Poszukujemy dobrego tłumacza technicznego z języka niemieckiego na język polski. 299 stron opisu - w tym tabelki i obrazki więc tekst wynikowy...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 7, 2004 12:24 pm
322	Dear Translators! Recent Projects: 12/7/2004 - #16718 Translation job-based in Paris only ...French into Spanish-Spain 12/7/2004 - #16717 32.500 woorden-NL...	translatorsbasecom translatorsb...	Dec 7, 2004 3:13 pm
323	Dear Translators! Recent Projects: 12/8/2004 - #16764 Web Site Translation ...Italian into English-UK 12/8/2004 - #16762 Wedding...English-UK into German ...	translatorsbasecom translatorsb...	Dec 8, 2004 3:36 pm
324	Na poniedzialek ok. 3 stron z j. angielskiego lub niemieckiego na rosyjski - opis niektorych funkcji telefonu komórkowego. Plik Excel. Praca tylko dla Rosjan...	Mariusz aimaim13	Dec 10, 2004 1:22 pm
325	[job] PL FR umowa "lekko" budowlana na 14.12 ok 15:30 Witam, Chetnych zapraszam na sopoltrad@... Maciek Marchewczyk...	Sopoltrad (2) Maciek69	Dec 13, 2004 5:14 pm
326	Dzien dobry, Poszukuje tlumacza do tekstu z jez. angielskiego na jez. polski. Termin: sroda 15.12. wieczor lub czwartek 16.12 rano. Uwaga: Tekst jest bardzo...	Anna Swierkosz sik1orka	Dec 14, 2004 8:30 am
327	Witam Poszukuje Germanisty z Warszawy, najlepiej z okolic Sluzewca na najblizsza srode w celu przeprowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej w jezyku niemieckim z 3 ...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 19, 2004 4:27 pm
328	Poszukujemy tlumacza lub tlumacza-amatora do przetlumaczenia kaset VHS z Jezyka ZULU na jezyk polski. Tlumaczenie nie musi byc doslowne. Klient wymaga jedynie...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 19, 2004 4:32 pm
329	Poszukujemy tłumacza ang-pol. Tłumaczenie techniczne, pisemne-instrukcja obsługi maszyny do rozdrabniania. Dokument ma 40 stron (format PDF) , w tym jest...	Marcin Wolniewicz mw@...	Dec 20, 2004 2:53 pm
330	Witam, jest do przetlumaczenia ok. 50 stron znormalizowanych z angielskiego na polski. Tlumaczenie techniczne z lekkimi nalecialosciami medycyny o charakterze...	Roman Joura poczta_propepu	Dec 20, 2004 6:30 pm
331	Witam, jestem zainteresowana, gwarantuje wysoka jakosc i terminowosc tlumaczenia. Prosze o szczególy Iwona Umiecka ... From: Roman Joura To:...	Iwona Umiecka iiiuz	Dec 20, 2004 6:36 pm
332	http://www.mf.gov.pl/dokument.php?dzial=20&id=38524 [Non-text portions of this message have been removed]...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 21, 2004 7:29 am
333	Witam, Czy tekst jest angielski oryginalny, czy tez nie? Moje wieloletnie doswiadczenie i podejscie do pracy zapewnia wysoka jakosc przy dotrzymaniu terminu...	Andrzej Matyka chudy_byk	Dec 21, 2004 8:52 am
334	Zlecimy tłumaczenie aktu notarialnego (umowa kupna sprzedaży) z niemieckiego na polski na poniedziałek 27.12 rano. Proszę o ofertę wyłącznie tłumaczy z...	Monika Sienska (APOLO... pawpie1	Dec 21, 2004 3:55 pm
335	Do aktu notarialnego Trados jest wręcz niepotrzebny, a oferta wynika, jeśli to ma być poświadczone, ze stawek za tłumaczenia wykonywane przez tłumaczy ...	Leszek Kosim leszekkosim	Dec 21, 2004 4:10 pm
336	Potrzebujemy tłumaczenia nieprzysięgłego. Tłumaczenie w Word (nadpisanie). Jest wersja elektroniczna - 35 stron po 1800 znaków. Pozdrawiam, Monika...	Monika Sienska (APOLO... pawpie1	Dec 21, 2004 4:13 pm
337	Mogę to zrobić na poniedziałek rano, po 40 PLN za 1600 znaków ze spacjami. Leszek Kosim ... From: "Monika Sienska (APOLONICA)"...	Leszek Kosim leszekkosim	Dec 21, 2004 4:23 pm
338	Poszukuje tłumacza języka niemieckiego, język techniczny, opis wagonów kolejowych i usług związanych z eksploatacją taboru kolejowego i ich zastosowanie...	Marcin Marczewski mm@...	Dec 21, 2004 7:02 pm
339	Panie Macku, Jednak nie udalo sie Panu przeslac tego pliku Worda nt SHREADROW?? ... [Non-text portions of this message have been removed]...	amatyka@... chudy_byk	Dec 22, 2004 8:52 am
340	Koordynator projektów tlumaczeniowych dla EstEnter Translations - biura tlumaczen; z siedziba glówna w Holandii, specjalizujacego sie w jezykach Europy ...	estenter	Dec 22, 2004 8:53 am
341	tlumacz - wloski-angielski Praca : Tychy - Praca Stala Od : 04-01-2004 Wynagrodzenie : okolo 4000 zl KOD OFERTY : OISLAJ 89091 CV + ZDJECIE na adres...	sabbruz gathina0	Jan 3, 2005 9:05 am
342	Firma czeska poszukuje tlumacza jezyka czeskiego na tlumaczenie handlowe (zakladanie spolki zoo) do Poznania w dniach 24.-26.01.2005. Zainteresowani moga sie...	Tadeusz Kuchejda kuchejda@...	Jan 4, 2005 8:59 am
343	Witam wszystkich, poszukuję tłumacza języka fińskiego. Chodzi o przetłumaczenie tekstu technicznego, aczkolwiek niezbyt skomplikowanego ( 2 strony ) w...	Marcin Wolniewicz LON... mw@...	Jan 5, 2005 8:27 am
344	Szanowny Panie , Do chwili obecnej nie otrzymalem od Pani zadnej info nt UoD, do czego zobowiazal sie Pan jeszcze w ubieglym roku. Uprzejmie prosze o podjecie ...	Andrzej Matyka chudy_byk	Jan 5, 2005 9:00 am
345	Witam Państwa, poszukujemy do stałej wspólpracy tłumaczy języka angielskiego i niemieckiego. Chodzi o tłumaczenia specjalistyczne zwykłe z zakresu...	Marcin Wolniewicz LON... mw@...	Jan 9, 2005 7:19 pm

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Messages

Yahoo! My Yahoo! Mail
	Sign In New User? Sign Up
		Tech - Groups - Help

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Best of Y! Groups

Messages