Witam, poszukuje tłumacza ustnego z pl na fr, jutro rano i po południu po 2h pracy. Bardzo proszę o kontakt osoby zainteresowane do godziny 15 (mailem) ...
Pisemne. Ok 20 stron w ekspresie Tekst techniczny - chętnym prześle próbkę. Proszę o kontakt na maila. Łącze wyrazy poważania i ukłony Marcin...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 5, 2005 2:10 pm
610
Witam serdecznie, 7 stron a angielskiego na francuski na dzisiaj do 18. Tematyka: ekonomia Próbka tekstu: However, the RF Central Bank imposes a mandatory...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 6, 2005 7:57 am
611
Język czeski Lokalizacja: Szczecinek Tłumacz z j. czeskiego (konsekutywne) będzie nam potrzebny dokładnie: 25 lipca 2005, godz. 13:00-19:00 26 lipca 2005,...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 6, 2005 8:22 am
612
Czy może któreś biuro tumaczeń na liście tutaj pomogło by nam z tym zleceniem z angielskiego na francuski do 18? 19.000 znaków łacznie, może to robić...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 6, 2005 8:38 am
613
... Von: Bartosz Karcz | Behlert & Behlert Datum: 07/06/05 15:41:42 An: 'Małgorzata Behlert' Betreff: forum Cześć Małgosiu Umieść proszę na forum taki...
mbehlert@...
Jul 6, 2005 6:08 pm
614
A którz to jest Bartosz Karcz? Lesek Kosim ... From: <mbehlert@...> To: <praca_dla_tlum@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, July 06, 2005 8:07 PM ...
At 20:10 06-07-2005, you wrote:
>A którz to jest Bartosz Karcz?
>Lesek Kosim
Po trzecie odpisujemy POD cytatami
Po drugie nie trzeba wysylac ilus tam linii...
Poszukujemy doswiadczonych tłumaczy symultanicznych z dziedziny farmacja/medycyna, PL <> DE Kontakt: bartek.karcz@... Pozdrawiam M. Behlert tlumacz j....
mbehlert@...
Jul 7, 2005 7:34 am
617
Pisemne Tematyka: Ubezpieczenia (próbka poniżej) Z angielskiego na polski. Najważniejsza jest jakość oraz doświadczenie. Bardzo proszę o kontakt...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 7, 2005 11:30 am
618
Witam! Kto z Państwa nie wyjechał jeszcze na wakacje i miałby ochotę podczas weekendu przetłumaczyć na j. angielski tekst ze strony www? Tematyka:...
Termin: dzisiaj godzina 16:00 Tematyka: rozmowa biznesowa Tryb: konsekutywny Proszę o rozważenie możliwości udostępnienia tłumacza języka hiszpańskiego...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 12, 2005 7:16 am
621
Pilnie poszukuje tlumacza przysieglego z jezyka greckiego. Do tlumaczenia dokumenty samochodwe, wieksza ilosc. Osoby zainteresowane prosze o kontakt mailowy...
Witam, dla naszego Klienta poszukujemy tłumacza języka włoskiego - ustnego - język techniczny Tematyka: rafineria, produkcja paliw, procesy technologiczne,...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 12, 2005 10:45 am
623
szukam kogos na zastepstwo ( tlumaczenia ustne branza stolarstwo, budownictwo oraz finanse) od 17 do 23 lipca. kilka spotkan z firmami pordukujacymi domy...
Poszukuję tłumacza z języka angielskiego na polski do tłumaczenia ustnego szkolenia dla 23 osób z zakresu kardiologii interwencyjnej. Termin szkolenia to...
Witam Państa, nasza firma wygrała zamówienie na tłumaczenie techniczne kilku tysięcy stron z niderlandzkiego na polski (tematyka techniczna, dokumenty,...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 19, 2005 9:46 am
626
Witam, Poszukuję tłumaczy (ang i ros) dowiadczonych w branży "pił i narzędzi" do tłumaczenia z j. pol. katalogu 28 stron. Zainteresowanych proszę o...
Witam, mamy jeszcze sporą liczbę stron do zrobienia z en na fr dzisiaj do 22 (deadline) potrzebujemy każdego chętnego. Tematyka: ekonomia, prawo Jeśli...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 20, 2005 7:58 am
630
...i 2 nastepne jakos na zaraz potem :) Potrzebny tlumacz "native" lub prawie, tekst zawiera zale i pretensje jednej firmy do drugiej, o zaniedbanie...
Dla nasego Klienta poszukujemy: Tłumacz włoski ustny Termin: 22 - 24 czerwca Praca: tłumaczenia i opieka nad obywatelem Włoch. Odebranie z lotniska w...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 20, 2005 10:53 am
632
Poszukuję tłumacza pomocniczego w tłumaczeniach z polskiego na angielski do tekstów krótkich i często doć pilnych. Proszę o kontakt: ...
Witam, poszukuje tłumacza języka greckiego - 23 strony na poniedziałek, tekst handlowo - techniczny. (z polskiego na grecki) Prosze o kontakt mailowy. ...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 21, 2005 11:43 am
634
Witam, mam 2 strony faktury z it na pl do przetłumaczenia w przeciągu 2-3 godzin. Czy jest może ktoś z Państwa wolny w tej chwili? Prosze o odp max do...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 22, 2005 6:50 am
635
Dzień Dobry Poszukuje tłumacza języka hiszpańskiego do tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język hiszpański, 22 strony obliczeniowe, termin...
Marcin Marczewski
mm@...
Jul 23, 2005 8:19 am
636
Drodzy grupowicze! Dyrektor zaprzyjaźnionej firmy wyjeżdża za pewien czas na dłuższy okres do Chin i chce liznąć języka. Chodzi o intensywną naukę...