Search the web
Sign In
New User? Sign Up
praca_dla_tlum · Praca dla tlumaczy
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 607 - 636 of 1883   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
607
Witam, poszukuje tłumacza ustnego z pl na fr, jutro rano i po południu po 2h pracy. Bardzo proszę o kontakt osoby zainteresowane do godziny 15 (mailem) ...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 4, 2005
9:56 am
608
na wtorek do poludnia kontakt sopoltrad@......
Sopoltrad
Maciek69
Offline Send Email
Jul 4, 2005
7:15 pm
609
Pisemne. Ok 20 stron w ekspresie Tekst techniczny - chętnym prześle próbkę. Proszę o kontakt na maila. Łącze wyrazy poważania i ukłony Marcin...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 5, 2005
2:10 pm
610
Witam serdecznie, 7 stron a angielskiego na francuski na dzisiaj do 18. Tematyka: ekonomia Próbka tekstu: However, the RF Central Bank imposes a mandatory...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 6, 2005
7:57 am
611
Język czeski Lokalizacja: Szczecinek Tłumacz z j. czeskiego (konsekutywne) będzie nam potrzebny dokładnie: 25 lipca 2005, godz. 13:00-19:00 26 lipca 2005,...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 6, 2005
8:22 am
612
Czy może któreś biuro tumaczeń na liście tutaj pomogło by nam z tym zleceniem z angielskiego na francuski do 18? 19.000 znaków łacznie, może to robić...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 6, 2005
8:38 am
613
... Von: Bartosz Karcz | Behlert & Behlert Datum: 07/06/05 15:41:42 An: 'Małgorzata Behlert' Betreff: forum Cześć Małgosiu Umieść proszę na forum taki...
mbehlert@...
Send Email
Jul 6, 2005
6:08 pm
614
A którz to jest Bartosz Karcz? Lesek Kosim ... From: <mbehlert@...> To: <praca_dla_tlum@yahoogroups.com> Sent: Wednesday, July 06, 2005 8:07 PM ...
Leszek Kosim
leszekkosim
Offline Send Email
Jul 6, 2005
6:13 pm
615
At 20:10 06-07-2005, you wrote: >A którz to jest Bartosz Karcz? >Lesek Kosim Po trzecie odpisujemy POD cytatami Po drugie nie trzeba wysylac ilus tam linii...
Mariusz
aimaim13
Offline Send Email
Jul 6, 2005
6:26 pm
616
Poszukujemy doswiadczonych tłumaczy symultanicznych z dziedziny farmacja/medycyna, PL <> DE Kontakt: bartek.karcz@... Pozdrawiam M. Behlert tlumacz j....
mbehlert@...
Send Email
Jul 7, 2005
7:34 am
617
Pisemne Tematyka: Ubezpieczenia (próbka poniżej) Z angielskiego na polski. Najważniejsza jest jakość oraz doświadczenie. Bardzo proszę o kontakt...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 7, 2005
11:30 am
618
Witam! Kto z Państwa nie wyjechał jeszcze na wakacje i miałby ochotę podczas weekendu przetłumaczyć na j. angielski tekst ze strony www? Tematyka:...
ct_unique
Offline Send Email
Jul 8, 2005
5:59 pm
619
Dear Translators! Recent Projects: 7/11/2005 - #23782 certificate ...Spanish into English-UK 7/10/2005 - #23779 Medical Paper...English into Vietnamese ...
translatorsbasecom
translatorsb...
Offline Send Email
Jul 11, 2005
9:43 am
620
Termin: dzisiaj godzina 16:00 Tematyka: rozmowa biznesowa Tryb: konsekutywny Proszę o rozważenie możliwości udostępnienia tłumacza języka hiszpańskiego...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 12, 2005
7:16 am
621
Pilnie poszukuje tlumacza przysieglego z jezyka greckiego. Do tlumaczenia dokumenty samochodwe, wieksza ilosc. Osoby zainteresowane prosze o kontakt mailowy...
annabetkowska
Offline Send Email
Jul 12, 2005
8:05 am
622
Witam, dla naszego Klienta poszukujemy tłumacza języka włoskiego - ustnego - język techniczny Tematyka: rafineria, produkcja paliw, procesy technologiczne,...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 12, 2005
10:45 am
623
szukam kogos na zastepstwo ( tlumaczenia ustne branza stolarstwo, budownictwo oraz finanse) od 17 do 23 lipca. kilka spotkan z firmami pordukujacymi domy...
izarepa
Offline Send Email
Jul 12, 2005
10:49 am
624
Poszukuję tłumacza z języka angielskiego na polski do tłumaczenia ustnego szkolenia dla 23 osób z zakresu kardiologii interwencyjnej. Termin szkolenia to...
Ewa
ewa_lukawska
Offline Send Email
Jul 18, 2005
5:39 pm
625
Witam Państa, nasza firma wygrała zamówienie na tłumaczenie techniczne kilku tysięcy stron z niderlandzkiego na polski (tematyka techniczna, dokumenty,...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 19, 2005
9:46 am
626
Witam, Poszukuję tłumaczy (ang i ros) doœwiadczonych w branży "pił i narzędzi" do tłumaczenia z j. pol. katalogu 28 stron. Zainteresowanych proszę o...
koroboro2000
Offline Send Email
Jul 19, 2005
10:33 am
627
Poszukujemy tłumaczy języka angielskiego posługujących się dobrą, komunikatywną polszczyzną, do tłumaczenia raportu na temat systemów opieki ...
Monika Sienska (APOLO...
pawpie1
Offline Send Email
Jul 19, 2005
4:32 pm
628
Poszukuje tłumacza j.włoskiego. Krótki tekst. Pilne. Proszę o kontakt: akarwacka01@... Beata Komaniecka...
Anna Karwacka
anaquelle01
Offline Send Email
Jul 19, 2005
4:51 pm
629
Witam, mamy jeszcze sporą liczbę stron do zrobienia z en na fr dzisiaj do 22 (deadline) potrzebujemy każdego chętnego. Tematyka: ekonomia, prawo Jeśli...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 20, 2005
7:58 am
630
...i 2 nastepne jakos na zaraz potem :) Potrzebny tlumacz "native" lub prawie, tekst zawiera zale i pretensje jednej firmy do drugiej, o zaniedbanie...
Sopoltrad
Maciek69
Offline Send Email
Jul 20, 2005
8:46 am
631
Dla nasego Klienta poszukujemy: Tłumacz włoski ustny Termin: 22 - 24 czerwca Praca: tłumaczenia i opieka nad obywatelem Włoch. Odebranie z lotniska w...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 20, 2005
10:53 am
632
Poszukuję tłumacza pomocniczego w tłumaczeniach z polskiego na angielski do tekstów krótkich i często doœć pilnych. Proszę o kontakt: ...
Anna Karwacka
anaquelle01
Offline Send Email
Jul 20, 2005
10:16 pm
633
Witam, poszukuje tłumacza języka greckiego - 23 strony na poniedziałek, tekst handlowo - techniczny. (z polskiego na grecki) Prosze o kontakt mailowy. ...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 21, 2005
11:43 am
634
Witam, mam 2 strony faktury z it na pl do przetłumaczenia w przeciągu 2-3 godzin. Czy jest może ktoś z Państwa wolny w tej chwili? Prosze o odp max do...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 22, 2005
6:50 am
635
Dzień Dobry Poszukuje tłumacza języka hiszpańskiego do tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język hiszpański, 22 strony obliczeniowe, termin...
Marcin Marczewski
mm@...
Send Email
Jul 23, 2005
8:19 am
636
Drodzy grupowicze! Dyrektor zaprzyjaźnionej firmy wyjeżdża za pewien czas na dłuższy okres do Chin i chce liznąć języka. Chodzi o intensywną naukę...
Andrzej Głazek
glazekandrzej
Offline Send Email
Jul 25, 2005
9:16 am
Messages 607 - 636 of 1883   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright Š 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help