Chu foje iu programisto esperanta pensis pri esperantigo (au kreo) de tiuspecaj flashajhoj (chu horloghoj, kalendaroj, ktp, chu ludoj,...): ...
kontakto
kontakto@...
Dec 2, 2007 4:17 pm
1283
Estimataj listanoj, mi hodiau tuj instalis la rekomenditan aldonajhon "Chapelisto" al mia fajro-vulpo kaj konstatis, ke ghi bone funkcias, kvankam mi devas...
Saluton! Tajpante mi sufiche ofte misduobligas vortojn. Mi konstatis, ke la Esperanto-literumilo de Unired ne atentigas pri tiaj duoblajhoj. La literumilo de...
Mi konas la programon "Esperantilo", kiu ecx gramatikajxojn tusxas: http://www.xdobry.de/esperantoedit/ Sed mi ne komprenis kiel oni sukcesas duobligi vortojn....
... Ne ne, mi pensas ke li celis "vortojn", cxar estas tre tre malgramatike se oni duobligas vortojn. (Jes jes, oni povus argumenti ke duoblaj vortoj fojfoje...
... Chu ankau duoblajn vortojn? ... Ne, vortojn. Kiam mi vortigas frazojn, mi dume eble iom pripensas, iom trafoliumas vortarojn, retejojn ktp. Kaj kiam mi...
Ha, nun mi komprenas, dankon. Tio estas tre specifa bezonajxo. Eble vi povos fari tion nur per ia skripto. Aux eble la auxtoro de tiu programo (Esperantilo)...
... Chu vi vere opinias, ke neintenca duobligado de vortoj estas tre specifa fusho miaflanka? Tion mi ne kredas. Mi sufiche ofte provlegas, kaj mi konstatas,...
Bone, mi pensis tiel, sed ekde nun, ne plu. Dankon! ;-) Ni kontrolu cxu ankaux la programanto de "Esperantilo" traktis tion, cxu bone? Amike, Felipe....
Saluton. La grupo E@I ("Esperanto@Interreto", www.ikso.net) planas konstrui ampleksan sistemon por ortografia kaj gramatika kontrolado de esperantlingvaj...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the programistoj-respondas group. File :...
programistoj-responda...
Dec 5, 2007 12:39 pm
1293
... komenca ... kiujn ... scipovos ... grupo ... Saluton Marek, La temo fakte tre interesas min. Antau du au tri jaroj, mi komencis tian projekton, surbaze de...
RH> La literumilo de MS Word ja faras tion, sed ghi ne estas uzebla por Esperanto. Kial do? Mi kreis VBS-makroon, skribas ikse kaj poste cxapelas la literojn. ...
FIDOretano el Chernihiv
fidoretano@...
Dec 5, 2007 5:56 pm
1295
... Chu vi miskomprenis min? MS Word estas lau mi sufiche bone uzebla por Esperanto, sed ne ghia literumilo. Au chu mi miskomprenas vin? Chu vi kreis makroon...
... Dankon pro la tre interesa sciigo. Mi kopias cxi sube mesagxon el alia grupo ("revuloj"), kiu temis pri iom simila afero. La propono siatempe almenaux ne...
... Tio estas tre interesa. Mi supozas, ke bona esperantlingva literumilo devos rekoni kunmetitajn vortojn, sed ĉu jam ekzistas modelon (programa aŠeĉ...
... Hmm, eble suficxus klasifiki la radikojn laux tipo (a/o/i, aux ecx pli da tipoj ene de i (transitiva/netransitiva?) kaj o (persono, ilo, ...)), kaj noti...
... Mi dubas. Lau mi estas preferinde, ke la programo listigi chiujn kunmetajhojn kiel apartajn vortojn. Sufichas analizi gramatikajn finajhojn. T.e. kiam en...
On Dec 6, 2007 3:59 PM, Paul Ebermann > Hmm, tio ja funkcias cxe -ul (tiun oni uzu cxefe kun ecaj radikoj, la rezulto estas de ... T.e. botel-ero, tute...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the programistoj-respondas group. File :...
programistoj-responda...
Dec 7, 2007 3:45 pm
1302
Saluton programistoj, Dum la UK-2008 en Roterdamo LINGVISTIK-SOFTVARIST-renkontejo estos aranghita. Vidu priskribon kun detaloj en la hodiau alsxutita...
... La Mezepokaj programoj KL3 kaj MKL (en la arkivo) kontrolas la sintezon de radikoj. Ankau Simredo, versio 3, faris tiel. ... Estas du solvoj por kontroli...
... RH> Chu vi miskomprenis min? MS Word estas lau mi sufiche bone uzebla por RH> Esperanto, sed ne ghia literumilo. RH> Au chu mi miskomprenas vin? Chu vi...
FIDOretano el Chernihiv
fidoretano@...
Dec 8, 2007 7:15 pm
1305
PE> Hmm, tio ja funkcias cxe -ul (tiun oni uzu cxefe kun ecaj radikoj, la rezulto estas de PE> tipo "persono"), sed kion pri "bo-teler-o"? botelero povas esti:...
FIDOretano el Chernihiv
fidoretano@...
Dec 8, 2007 7:15 pm
1306
TM> Ekzemple, "bonulo" estas bona vorto, kiu enhavas "bon-" + "-ul-" + "- TM> o", sed "kurulo" ("kur-" + "-ul-" + "-o") estas erara, au almenau TM> sufice...
FIDOretano el Chernihiv
fidoretano@...
Dec 8, 2007 7:15 pm
1307
RW> Mi supozas ke eble tia programo devas permesi cxiujn kombinajxojn de RW> radikoj, aux gxi dauxre gxenus la uzanton per avertoj pri bonaj RW> kombinaj...
FIDOretano el Chernihiv
fidoretano@...
Dec 8, 2007 7:15 pm
1308
... Mi tute ne komprenas vin, char lau mi tute ne ekzistas Esperanta litermilo por Word. Chu povas esti, ke vi mise uzas la vorton "literumilo" kiel sinonimon...
... Kaj tio postulus vortaron multe pli granda ol simpla vortaro de kunmetitaj vortoj, cxar estos la kombineblecoj inter multaj radikoj kaj afiksoj kaj inter...
... "Drinkulo" estas sufiche ofta, kaj tute ghusta vorto. ... Jam de pli ol cent jaroj oni rutine forlasas "em" antau" "ul", se la vorto tamen restas...
... Ne necesas (kaj ne eblas) registri kombineblecojn inter _chiuj_ neafiksaj radikoj. Estas senlima nombro da sensignifaj vortoj kiuj tamen estas ghuste...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
