Hallo zusammen, (English version see below)

aus Anlass des Jubileums "10 Jahre Erstflug des Zeppelin NT07" gibt
es im Zeppelin Hangar in Friedrichshafen einen Tag der offenen Tür.
In diesem Rahmen veranstalte ich ein "Fly in" mit RC Luftschiffen.
Ihr seid alle eingeladen, Eure Renntüten im Zeppelinhangar zu
fliegen.

Adresse:
ZLT Zeppelin Luftschifftechnik
Allmannsweilerstraße 132
88046 Friedrichshafen
von 12.00 bis 19.00 Uhr;
von 12.00 – 17.00 Uhr Shuttle-Service vom Zeppelin Museum zur
Zeppelinwerft (und zurück)

Infos siehe
http://www.zeppelin-museum.de/ZM_NT01/BegleitP92.html

Sagt bitte frühestmöglich Bescheid, ob Ihr kommt.


(English version)
Hi all,
to mark the "10 years first flight N07" aniversary there will be a
open house day at ZLT Zeppelin Luftschifftechnik. In this context I
am organizing a "fly in" with RC airships. You all are invited to
fly your racingbags inside the Zeppelin hangar.

Address:
ZLT Zeppelin Luftschifftechnik
Allmannsweilerstraße 132
88046 Friedrichshafen
from 12.00h to 19.00h;
from 12.00h – 17.00h there will be a Shuttle-Service from the
Zeppelin Museum to the Zeppelin airdock (and back)

see
http://www.zeppelin-museum.de/ZM_NT01/BegleitP92.html
(sorry German only)
please drop me a note ASAP if you would like to join.
Best, Johannes