This is the mail system at host mailex-1-forwarder.ukservers.net. I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more...
Hi! one of the texts I am analyzing has certain words framed, literally: it looks as if they had a tiny cell around them. I thought i could mimic that by...
Kurt, Have you looked at Alignment & Spacing > Paragraph Spacing and Line Spacing? – Roger ... Kurt, Have you looked at Alignment & Spacing > Paragraph...
Kurt, have you tried centring the text in the table and adjusting the width of each cell? – Roger ... Kurt, have you tried centring the text in the table and...
... Yes, this I had thought of. Now I have tried this on two different computers: one of them resists the cell-adjusting - despite padding = 0 - leaving a lot...
Hello, The speller which works in Mellel, as well as in TextEdit, is based on cocoAspell which does good work as far as for, for me, English and French. It has...
In writing Osmanlı (Ottoman Turkish) in Arabic characters, some bound morphemes were attached to the word with letters left unconnected but printed without...
In the Unicode table, I see thin spaces, e.g. 2009 thin space, 200A hair space, 200B zero width, etc. Is this what you're after? On May 12, 2009, at 13:46 ,...
In the Mellel Insert/Special Characters/Arabic, you will find the Zero width Non-Joiner which should solve your problem. As far as I can tell, this character...
When using Hebrew as the secondary font in a passage where the main font is Roman, while typing Hebrew, the comma, semi-colon, question mark &c. jump to become...
Gideon, this is indeed annoying — not for the reasons you give — because one expects the "native" punctuation marks to best balance the characters in each...
Apple Persian keyboard has it on shift+space -b ... Apple Persian keyboard has it on shift+space -b On 12-May-09, at 5:20 PM, Janet S.S. Nussbaum wrote: In the...
Thank you, Benham and Janet, The Apple keyboard that I use cannot unfortunately bring out the Zero Width Non-Joiner. From the list of Special Characters in the...
Thank you, Janet, For me, "English & Hebrew fonts with very similar punctuation marks" are the problem, not the solution, as I try to explain in the attached ...
I raised this question when I first joined the isramac group way back when. The answer I received was that Hebrew had "adopted" Latin punctuation and that...
I'm sure Redlers can exempt punctuation marks if they have to. But this will perturb the logic based on which the primary and secondary fonts are defined. They...
Gideon, I'm not sure this will resolve all your problems but it worth mentioning. If you want to use your Hebrew font in all its capacity, then you shouldn't...
Janet, Hebrew has adopted the system of Latin punctuation, but Heb RTF fonts have their own, font-specific punctuation marks. At least all the Hebrew RTF fonts...
Yes, Simi, but Gideon raises two issues 1. When Hebrew is used as the secondary font, Mellel selects punctuation marks from the primary font. This, as several...
... Sorry I missed this point earlier. No it doesn't do the same thing at all and avoid it if you want the characters remain disconnected. Although it may...
1. Understood. But - see 2. 2. Aha. Yes, Hebrew punctuation marks have the same orientation, leaning or facing as in LTR scripts. I did not understand Gideon...
I think Simeon is right. My eyebrow rose when I read Janet interpretation of Gideon preference. Because we had this discussion some years ago and my...
For the record, Nisus Writer does not encounter this difficulty. Even in a ltr document, once I have selected to write a bit of text in Hebrew font, the...
I did not intend to recommend any revolutionary change in the Hebrew punctuation marks, just to be able to type normally and get those punctuation marks that...
Below are all the Unicode symbols for Shadda For Kashra alone I find 0650 and FE74 & FE7A Unicode code point character UTF-8 encoding (hex.) Unicode character...
Janet, Many isolated glyphs and ligatures are specified in the Arabic Unicode chart, which is not done for any other script, but all fonts I know combine...
Dear Gideon, I listened to you, first time you raised the issue!  In Character Appearance of Mellel, if you select the language عربي they will combine....
I really don't know why picture attachment works for some and doesn't work for others. I guess it's time to move to a Google group or something because this...
Many thanks, Behnam, It was very helpful (I also received and could see the picture). In fact I find that regardless of the language selected in the ...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
