Ek gaan nou gou deur die ou mails om te sien wat die huisstyl is... toe kom ek op hierdie enetjie af van Jean. Lyk my jy het die inskrywing in die ou ...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 3, 2000 10:45 am
378
Erm, net een ding gougou... die engelse kruisverwysings "see this" en "see also this" word in goeie afferkaans vertaal met "kyk hierdie" en "kyk ook hierdie",...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 3, 2000 10:46 am
379
Hallo Samuel en die res van die groep Voorspoedige nuwejaar vir julle! ... Ek stem nie heeltemal hiermee saam nie. Sien is vir my heeltemal in orde (dis ook...
P.A. Louw
PAL@...
Jan 4, 2000 5:38 am
380
hehe, nog meer werk vir Jean waneeer hy terug is van vakansie ................ docking window <gebruikerskoppelvalk> <<s.nw>> dokvenster ... Schalk W. Cronjé...
schalkc@...
Jan 4, 2000 8:08 am
381
wel... dis nie 'n _passie_ van my nie... sien en kyk is eentlik ewe goed. en as ons "s.nw." ipv "n." gaan gebruik kan ons netsowel "sien" of "kyk" gebruik ipv...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 4, 2000 10:34 am
382
... Opera (die webblaaier) gebruik 'n konsep "docked window" vir sy Hot List (shortcuts). Ek dink IE5 het ook soiets vir sy favourites. Ek vertaal dit met...
Riaan Van Niekerk
ITBAEVN@...
Jan 5, 2000 6:56 am
383
dag almal ek het so 200 boodskappe deurgewerk en hierdie is kortliks my kommentaar (verskoon die een lang dokument, 'n klomp kleintjies sou erg lastig gewees...
Riaan Van Niekerk
ITBAEVN@...
Jan 6, 2000 8:13 am
384
klomp klein boodskappies sou, inteendeel, soos jean geseg het, juis nie lastig wees nie, maar baje hulpvaardig... dalk moet jy dit in die welkom email sit,...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 2:13 pm
385
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
386
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
387
riaan... erm... ... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
388
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
389
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
390
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
391
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
392
... From: Riaan Van Niekerk <ITBAEVN@...> To: <rekenaarterme@egroups.com> Sent: Thursday, January 06, 2000 10:15 AM Subject: [rekenaarterme] Re:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:25 pm
393
weet jy wat... ek dink mos nou... in 'n ouer lys van my (nie meer op die Net nie) het ek "dock" met "vasmeer" vertaal. Hoewel die term "vasmeervenster" dalk...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 6, 2000 3:53 pm
394
... Heeltemal korrek en goed uitgewys. Ek het nie mooi gedink oor die niegeheue gedeelte nie. -- Schalk W. Cronje, : I am an avalanche expert. ...
Schalk Cronje
schalkc@...
Jan 6, 2000 9:29 pm
395
... sorrie Coetzee, Du Plooy, Cluver 1985 Tweetalige Rekenaarwoordeboek Riaan...
Riaan Van Niekerk
ITBAEVN@...
Jan 7, 2000 5:51 am
396
ahaaaa... ek het hom leer ken as die cluver en coetzee (weetie waar duplooy uitgeval het nie)... naas die dodds en grobbelaar, natuurlik ... From: Riaan Van...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 7, 2000 11:17 am
397
Ag, net ingeval iemand belangstel... hierdie kom van die ZaLang egroup af. Samuel ... From: Wolhuter G <GWolhuter@...> To: <ZaLang@onelist.com> Sent:...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 10, 2000 5:51 pm
398
Abel Pienaar stuur die volgende term: left-aligned (text format) ( ) -- hothaaks Abel se adres is abelp@.... -- Hierdie is 'n outomatiese berig...
Telegraph Robot
telegraph@...
Jan 13, 2000 2:23 pm
399
Abel Pienaar stuur die volgende term: justified (text format) ( b. nw. ) -- alkanthaaks Abel se adres is abelp@.... -- Hierdie is 'n outomatiese berig...
Telegraph Robot
telegraph@...
Jan 13, 2000 2:24 pm
400
Abel Pienaar stuur die volgende term: right-aligned (text format) ( b. nw. ) -- haarhaaks Abel se adres is abelp@.... -- Hierdie is 'n outomatiese...
Telegraph Robot
telegraph@...
Jan 13, 2000 2:24 pm
401
sien ook vorige brief. samuel murray ... From: Telegraph Robot <telegraph@...> To: <rgo_anas@...> Sent: Thursday, January 13, 2000 3:02 PM ...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 13, 2000 8:05 pm
402
ek hou van die "haaks"... maar die "hot" en "haar" klink te argaies en in die moderne mileu effens grappig. wat van "linkshaaks" en "regshaaks". As sinonieme...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 13, 2000 8:07 pm
403
sien vorige brief... samuel murray ... From: Telegraph Robot <telegraph@...> To: <rgo_anas@...> Sent: Thursday, January 13, 2000 2:57 PM ...
Samuel Murray
smurray@...
Jan 13, 2000 8:08 pm
404
Subject: [rekenaarterme] Re: reboot ... Ek dink dat nuutbegin goed genoeg is om langs herlaai of selflaai oorweeg te word. Niek ...
Prof NF Du Plooy OPV5...
nduplooy@...
Jan 14, 2000 2:24 pm
405
Subject: [rekenaarterme] Re: Nuwe term: template ... Ja, ek stem saam. Ons moet. Niek ...
Prof NF Du Plooy OPV5...
nduplooy@...
Jan 14, 2000 2:25 pm
406
Subject: [rekenaarterme] Term: port ... Is hierdie port nie eintlik '"oordrag nie?" Of sluit oordrag nie die idee van aanpassing in nie? Niek ...
