"internscia krimo/misuzo" "interna scio" (insider knowledge) La -ul' shajnas negrava, temas pri scio interne de organizo. ... ...
8522
James Rezende Piton
ctcampinas
Oct 10, 2005 7:38 pm
... Al mi sxajnas tute bona "informoliko"... ne nepre devas enesti la vorto "krim(et)o". Tiu figura senco de "lik" jam redonas la ideon pri internulo. Li...
8523
Luiz Portella
portreto
Oct 10, 2005 8:03 pm
En grumbl.xml ĉe *postgrumbli*, estas "-", kio estas erara, laÅ mi. Mi provis anstataÅigi tion per "—" sed tio ne eblis: Error: Input error: Illegal UTF-8...
8524
Renato Corsetti
renatocorsetti
Oct 10, 2005 8:18 pm
... Nu, tamen ankau' en la franca kaj angla kaj germana g'i konsistas el almenau' du vortoj. Ni provu "inform-misuzo". Amike Renato ... Renato Corsetti, Via...
8525
Horváth József
horjoz
Oct 11, 2005 4:27 am
James ... Pli precize: informolikigo, ja temas pri intenceco. Tamen ne preciza: likigo de informoj ne estas nepre puninda, do delikto (mi restus che chi tiu...
8526
Sergio Pokrovskij
pokrov49
Oct 11, 2005 6:23 am
... Ne nepre temas pri lik(ig)o. Se iu profitas siajn sciojn pri okazonta evento spekulaciante sur la borso, li ne komunikas la internulan informon al iu ajn,...
8527
Sergio Pokrovskij
pokrov49
Oct 11, 2005 6:33 am
... La terminoj devas esti suficxe konkretaj, por ke oni povu distingi inter diversaj specoj. Mi ne estas juristo, sed mi povas imagi ke misuzo de internula...
8528
Sergio Pokrovskij
pokrov49
Oct 11, 2005 6:37 am
... Kiel parolanto de lingvo kiu ne distingas "scii" kaj "koni", mi ne povas ne noti tiun "koni informojn" anstataux la (de mi) atendata "scii informojn". Cxu...
8529
Yury Finkel
yuryfinkel
Oct 11, 2005 7:31 am
Kvankam ne mi sola enmetis la rusajn tradukojn, sed miaflanke tio estis konscia decido - ne uzi akcentosignojn. Jen kial: 1. Tio malhelpos al sercxado laux...
8530
LluÃs Batlle i Ro...
viriketo
Oct 11, 2005 7:43 am
... Tio estas programa afero. LaÅ mi, la datumoj estu - la programistoj faru taÅgan programon por tiuj datumoj. ... Nu, laÅ mia sperto, ne kelkaj vortaroj,...
8531
Yury Finkel
yuryfinkel
Oct 11, 2005 11:23 am
... Jes, sed nun por sercxado estas uzata Google, kiom mi komprenas. Gxi apenaux povas ignori akcentosignojn. Kaj _kiu_ okupigxos pri ellaboro de nova...
8532
jv
jerome_vachey
Oct 11, 2005 3:23 pm
... en ret-foliumilo mi ne bone vidas la signon. n-larxga streketo mi supozas? mi povas nur diri, ke mi konstatis ke gxi ne bone afisxigxas en unired. sekve...
8533
mjb0@...
mjb_clubint
Oct 11, 2005 6:06 pm
... Mi trovas Luiz iom tro perfektema, kaj ne konsideras, ke la normala dividstreko estas "erara" en tia uzo, sed mi volonte akceptos ion alian, se tio farigxu...
8534
mjb0@...
mjb_clubint
Oct 11, 2005 6:06 pm
... Estas glita tereno, sur kiu mi malvolonte iras. Sincere mi diru, ke mi uzis "koni" senpripense, pauxsante la francan. Malsincere mi diru, ke mi uzis ...
8535
Luiz Portella
portreto
Oct 11, 2005 6:06 pm
Jxeromo, ... Kiun? —? Tiu estas mdash. Mi estis sendinta "—", cxar mi bone vidas gxin en http://www.lujz.org/amiko/node4.html , ekzemple, la artikolo estis...
8536
jv
jerome_vachey
Oct 11, 2005 8:23 pm
... mi bone vidas longajn streketojn en la ekzemplo de "postgrumbli" per firefox-1.0.6 kaj per internet-explorer-5.0. ... tio estas unu ebla konvencio. la...
8537
Wilhelm LUTTERMANN
vlutermano
Oct 12, 2005 2:07 am
Karaj, mi pensas ke necesas gxisdatigi la difinojn pri negro kaj nigrulo en PIV kaj en REVO. "Negro" estas - almenau ekde la apero de la vorto nigrulo -...
8538
Luiz Portella
portreto
Oct 12, 2005 4:32 am
... Strange, per Mozilla Firefox 1.0.7 mi ne vidas gxin bone. ... Jes, verasxajne. ... Pri citiloj la afero estas pli hxaosa. ... Eble ili ne profunde...
8539
LA TORRE, Mauro
latorremau
Oct 12, 2005 1:40 pm
Kara Wilhelm LUTTERMANN, vi skribis: mi pensas ke necesas gxisdatigi la difinojn pri negro kaj nigrulo en PIV kaj en REVO. "Negro" estas - almenau ekde la...
8540
Wolfram Diestel
wolfram_diestel
Oct 12, 2005 5:43 pm
... En vokosgn.dtd estas difinitaj la jenaj du (dash = mdash): <!ENTITY dash "―"> <!ENTITY mdash "―"> <!ENTITY ndash "–"> -- Wolfram...
8541
Wolfram Diestel
wolfram_diestel
Oct 12, 2005 5:48 pm
... Mi plene konsentas. -- Wolfram Diestel <wolfram@...>...
8542
LluÃs Batlle i Ro...
viriketo
Oct 12, 2005 5:53 pm
Saluton! Ĉu estas iu listo pri mankantaj vortoj en ReVo? Kiel oni povas sciigi pri mankantaj vortoj en ReVo? Jen estas la jenaj PIVaj, kiuj mankas en ReVo: ...
8543
Luiz Portella
portreto
Oct 12, 2005 10:08 pm
... Laux mi esploris, "―" = "―". "―" *ne* estas mdash aux dash. Gxi estas "Horizontal bar (quotation dash) ". Tion mi legis en...
8544
Bertilo Wennergren
bertilow
Oct 13, 2005 1:51 am
... En mia (Linuksa) Fajrovulpo la signo "―" prezentighas senprobleme. Mi supozas, ke temas tute ne pri la TTT-legilo, sed pri la signoreperturaro de la...
8545
Sergio Pokrovskij
pokrov49
Oct 14, 2005 2:43 am
Saluton el Cxinujo! ... Tiel estas en la angla. Dum en la rusa la vorto parenca al "judo" igxis (en la mezo de la 19a jc) malsxata, kaj tial Z preferis paroli...
8546
Yury Finkel
yuryfinkel
Oct 14, 2005 5:12 am
... Estas interese, ke en la rusa lingvo estas tute male: vorto "negr" estas tute _neuxtrala_ (al mi ecx sxajnas, ke gxi havas ioman nuancon de kompato al...
8547
mjb0@...
mjb_clubint
Oct 14, 2005 5:29 am
... Ankaux mi ne vidas klaran pejorativan nuancon de "negro" en Esperanto. Tamen klaras, ke temas pri arhxaika vorto, precize pro la influo de la franca kaj...
8548
jv
jerome_vachey
Oct 14, 2005 8:44 am
... ankaux mi. la tasko nun estas trovo de ekzemploj kun insulta intenco. se oni trovas ilin, tiam efektive tio estas envortariginda. ... tiel mi pensis. mi...
8549
Renato Corsetti
renatocorsetti
Oct 14, 2005 5:43 pm
... Mi pensas ke simple oni devas indiki apud ili: "evitinda, vidu "nigrulo". Por mi nigrulo estas la sola lau'rajte fundamenta vorto en c'i tiu kampo. Mi...
8550
jv
jerome_vachey
Oct 15, 2005 9:43 am
... mi rekomendas jenon: prenu novan aux malnovan romanon. atente legu gxin, kaj kiam vi suspektas ke iu interesa vorto mankas en revo, notu gxin. komparu...
