Search the web
Sign In
New User? Sign Up
ruslantra · Russian Language Translators

Group Information

? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Visit the Groups blog for the latest Yahoo! Groups information

Home

 

Activity within 7 days:

5 New Members - 127 New Messages - New Questions

Description

Russian Language Translators is a friendly multinational community of translators and interpreters dealing with the Russian language. Join this group/mailing list to discuss all aspects of translation and interpretation, including

1. Theory and practice of scientific, technical and literary translation
2. Localization
3. Terminology
4. Extralinguistic issues
5. Rates and payment
6. Culture, etc.

Our traffic is quite high; 50-80 messages a day is not unusual. To get a better idea of our monthly mail volumes, look in the Message History section below.

Most posters write in Russian -- the language understood by the greatest number of participants -- but that's not mandatory. Native speakers of other languages are welcome to post in those languages. The preferred encoding for Russian is KOI8-R.

To subscribe, press the Join This Group! button above (unless you have an existing Yahoo! account, you will be guided through the process of creating one first).

If you do not want to create a Yahoo! account, but still want to subscribe to Ruslantra, simply send an empty message to ruslantra-subscribe@yahoogroups.com  -- you will be able to post and receive postings from the group, but will not be able to view online Ruslantra resources in the Files and Photos sections or change your settings online. To gain full access to Ruslantra online resources, sign up with Yahoo.

Most Recent Messages

  (View All)
(Group by Topic)
Advanced
   Start Topic
Re: Re[4]: [ru] EN>RU Everyday life insurance
Чем дальше я в этом вопросе ковыряюсь, тем больше убеждаюсь, что каждый как хочет, так и
Posted - Sat Nov 14, 2009 8:44 pm
Vera Fluhr
verafluhr
Offline Offline
Send Email Send Email
Re[4]: [ru] EN>RU Everyday life insurance
А чем плохо страхование физических лиц? Оно вроде бы так и называется. (А у физических
Posted - Sat Nov 14, 2009 8:21 pm
Elena Maximova
taiyui2
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Re[2]: [ru] EN>RU Everyday life insurance
Лучше уж химическим :)) Вера ... From: "Irina Hood" <irina.hood@...> To: <ruslantra@yahoogroups.com> Sent: Saturday, November
Posted - Sat Nov 14, 2009 6:20 pm
Vera Fluhr
verafluhr
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Re[2]: [ru] EN>RU Everyday life insurance
А вы его "физическим" сделайте -))) Ирина Subject: Re: Re[2]: [ru] EN>RU Everyday life insurance Ой! А у меня там
Posted - Sat Nov 14, 2009 4:46 pm
Irina Hood
bty279661
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Re[2]: [ru] EN>RU Everyday life insurance
Ой! А у меня там первый раздел называется "Assurance personnes physiques", я его и перевела как личное
Posted - Sat Nov 14, 2009 4:42 pm
Vera Fluhr
verafluhr
Offline Offline
Send Email Send Email
Add ruslantra to your personalized My Yahoo! page Add to My Yahoo! XML What's This?

Message History

What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

Questions in Arts & Humanities > Social Science

  • Questions are currently unavailable.

Want to help answer other questions? Go to Yahoo! Answers

Group Email Addresses


Copyright ╘ 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help