Three of the sentences had errors. ("Xuk" and "xup" should be "xugak" and "xugap", and "zaq" should be "zag".) There's a real parrot in the living room. Yen...
Is your bicycle at my house? Yongan yen wob hedis yasek metos yarek? The airplane flew above the parking lot. Telop helos wolod muqis. I heard the radio in...
I want my dogs to have drunk. Yen vagrab yaras tevolip besesi yarek. Yen vagrab yaras yen tevolip besesi yarek. I want my dogs to be drinking. The frightened...
The author likes working in the attic. Yen vaseb reyes tetangep wod malos. Did you have the plumber work in the bathroom? Yongan xuganzip yasas tetap relis wod...
The pilot may have gone to the auditorium. Yon tehyep relos wonzwad mabas. I'll study and you'll be quiet. Ye'on tegruxep yaras zer vu'ayap yasas. The young...
1) I have changed several words, most with modifier "co". (English: old > new) shark: cucos > cuwis lamprey: cuwis > cugrus crab: decos > demus thread: ponecos...
Classifier "ve'o" (for internal senses [physical relations]) is now "ve'u". Since I use "u" as a miscellaneous/other marker, it seems better to use "ve'u" ...
I know that all bears are strong. Yen vaxeb yaras yen vuwup bevesu zibak. Who will read to the students before me? Ye'on teyonzip rengas regruxesi ye'ad yaras?...
In a message dated 7/3/2006 5:46:16 AM Central Standard Time, ... I'm only translating the drill sentences of the Latejami lessons, so to get the grammar and...
These bad books won't make you wise. Yozun ye'on vuxenzip nuyosi vu'agrak yarik yasas. I was outside the park waiting. Wo'amub yaras mumes tezud. How many good...
I'll fix the broken firetruck. Ye'on xuvinzip yaras hegolas xu'avik. I'm thinking about changing the hotel into a museum. Yen vaxab yaras mejanzigep mepus. Why...
Wise people have no enemies. Yen zanxwab resu vuxek wa'usezus zidak zok. My doctor's office kept only one employee. Zanxweb mevis yarek wa'utas zidek zok...
Nothing will be remembered. Ye'on vapenlab zozus. The second washing machine was very expensive. Vozap zubec hukeples zicodik. Why is your parrot keeping...
The library was probably closed yesterday. Yobin xu'ahop meyecis yasud sepac. This ordinary road crosses the island. Yen womob munes xu'akik yarik kenobas. I...
This stew is tasty but it's very dry. Yen vujop lacis yarik zekir vu'alip zobec rubas. Who just stole the license plates that were in the garage? Ye'abun...
I'm awake and thinking. Yen xe'akip yaras zer vaxanmugeb. The doctor healed the entire faculty. Xevinzip revis raxegros xubak. I fell asleep during the movie. ...
The vehicle beside the red car is a hearse. Yen herop hes wokrag heqes xawek. All of the medicine tasted like coffee. Vijob zidenxwaz zok lavis la{coffee}su. ...
Why did you throw your fork to me yesterday? Tutramuf zonjugad yasas ne'emos yasek zonjod yaras yasud sepac? The thing about the recipe reminded me about our ...
Ants and butterflies are insects. Yen dap datasu zer dakasu. Please put the unattractive spoons far from the edible stuff. Wo'abenzwixe'u ne'enusi vu'ajuk...
My father gave me instructions for painting the fence. Zanzwib wanaz yaras yaras saqeyasi vig tekanzigep pines. I have this apartment because I'm not as...
In a message dated 7/16/2006 12:02:03 PM Central Standard Time, ... "Tenop" >> "Tenep" "tagram" >> "tagrum" "tunjemaz" >> "tunjekaz" and to emphasize the...
Ne'erenrop yaras geresu zer gevamesu zag fames vucak zok wog munotos yarek yarud sepac. I [did] apply-a-rake-to leaf and bark of a big tree at/in my yard now...
For a long time it has bothered me that there is no way in L (and therefore in S) to indicate only that a focus is added to or removed from the argument ...
For any particular default argument structure there are three argument structures that the new suffixes can replace. One pair changes -F to +F and vice versa,...