Search the web
Sign In
New User? Sign Up
sdlx · SDLX

Group Information

  • Members: 1487
  • Category: Globalization
  • Founded: Jan 26, 1999
  • Language: English
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Visit the Groups blog for the latest Yahoo! Groups information

Home

 

Activity within 7 days:

1 New Member - 1 New Message - New Questions

Description

The purpose of this list is for users of SDL Trados to discuss their experiences, problems or solutions related to the SDLX component of SDL's computer aided translation suite (and, of course, all SDLX versions prior to SDL's acquisition of Trados).

For those who don't know: You will find comprehensive SDLX documentation on your hard drive under <SDL Trados installation directory>SDLX\Documents, so you might want to have a look there, too.

Please try to keep the topics in this group focussed on SDLX. If you're having trouble with Trados, you'll find excellent support in the Trados group: http://tech.groups.yahoo.com/group/TW_users/

Your membership will only be approved if you include a valid reason for joining the list in the Join form. This change has been made because it seems spammers have found a way to bypass other security settings. Also, even once your membership is approved, your postings will be moderated until the owner determines that your messages are relevant to the group.

Most Recent Messages

  (View All)
(Group by Topic)
Advanced
   Start Topic
Studio 2009 - a couple of questions
Hallo, thanks for all your help the other day, I managed to get the translations done and it wasn't too bad. Now, my (hopefully) last question on this subject:
Posted - Thu Feb 4, 2010 2:58 pm
sabinethompson
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: SDLX 2006 related question
Well, beside unchecking the command, you could Just use F4 to copy the source into the target cell Bruno [Non-text portions of this message have been removed]
Posted - Mon Feb 1, 2010 2:20 pm
BMagne
traduzir2001
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: SDLX 2006 related question
Thanks Bruno, did that, but was actually thinking of the possibility of having the source language in target segment anyway, and decide on the fly when to
Posted - Mon Feb 1, 2010 2:09 pm
miguevarela
Offline Offline
Send Email Send Email
SDLX 2006 related question
Just uncheck "Copy Source when no Matches" Bruno [Non-text portions of this message have been removed]
Posted - Mon Feb 1, 2010 1:38 pm
BMagne
traduzir2001
Offline Offline
Send Email Send Email
SDLX 2006 related question
Hi all, I have a beginer´s question, hope someone out there can help out. I´m trying to find a key, or combination of keys, to erase the whole of the source
Posted - Mon Feb 1, 2010 1:27 pm
miguevarela
Offline Offline
Send Email Send Email
Add sdlx to your personalized My Yahoo! page Add to My Yahoo! XML What's This?

Message History

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2010 23 5
2009 89 29 51 25 26 27 24 38 9 36 26 20
2008 101 87 44 140 100 39 97 37 55 62 51 55
2007 133 114 82 177 201 73 83 49 52 48 50 96
2006 37 69 155 147 48 66 30 44 100 202 123 126
2005 129 69 68 146 88 97 75 80 29 26 101 48
2004 41 59 72 108 58 30 124 34 16 81 110 172
2003 13 23 37 68 24 30 23 71 66 32 25 60
2002 45 56 65 18 26 43 15 15 29 8 10 17
2001 60 43 35 25 36 108 28 44 38 31 43 17
2000 6 28 1 3 1 18 23 29 28 42
1999 2 1 3 6 13
What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

Questions in Computers & Internet > Software

  • Questions are currently unavailable.

Want to help answer other questions? Go to Yahoo! Answers

Group Email Addresses


Copyright © 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help