Hi, I'm working on my first project with SDLX (latest demo version) and I am experiencing rather big problems with the formatting. Currently I am working on a...
Hi, a short update: The original rtf file is somehow corrupted, causing SDLX to choke on the format. The client is looking for a solution. Cheers Iris Ludolf...
Is there a way within SDLX to compress a project for shipping? In Catalyst, you can use the "Quickship" expert and it will compress down your project to a much...
Firstly, pls excuse my ignorance on this. I'm new at Wordfast and not v. technically-minded. I'm having problems importing a glossary TMX file into Wordfast....
... Hi, this is an SDLX list, but to open a TMX translation memory in Wordfast, simply open it as you would any other standard Wordfast TM. If all goes well,...
Hello to all: I am a new user, just sampling the Demo SDLX (don't know what version). A few days ago, I posted the following message at the Online Support...
Hi Emmy This is Fasil from the SDLX Support team - your questions were replied to yesterday via our Online Support Center. However, there must have been some ...
I think your comments were unfair, Emma. I have been using SDLX for a while now, and always receive a response to my questions within the set time. In fact,...
Emmy, I am using SDLX for 9 months. The support is excellent and the SDLX people very helpful. And you can find the most responses to your questions in the ...
I switched from Trados to SDLX last fall, and my first comment will be that SDLX customer service is far superior. They are very responsive and have helped me...
Hi Fasil, I posted my questions on May 18, but sorry to say, I still have not received an answer. This time frame is certainly different from the 24-hour...
Hi Anne Lee: Glad to know you are such a staunch supporter of SDLX... and that you DO get help when you ask, this gives me hope... However, and as I explicitly...
Hi Genvieve: I see that you too, as all the others who have responded to me, are prompt to voice support for the help you have received, but none offers a bit...
Hello Emmy, ... Maybe you could take a deep breath and look at this another way -- others are confirming that they received excellent support. Maybe your ...
Hi Emmy I believe there may be some confusion regarding your e-mail address - on the Online Support Center your e-mail has been set as: prettylucky@......
Hi Emmy, * Have you tried giving them an alternative email address? From what I can gather, at least 2 emails sent to your address did not arrive. * When you...
Hi, I didn't want to add any comment after Genevieve's clear message, but after reading this message (what you ask is really basic and to be found in the...
... Dear Group, Even if part of the blame for not getting an answer is attributable to Emmy, please do not discourage her [?] from SDLX***. I use both Trados...
Just to let everyone know. Emmy has received the e-mail which I sent to her directly.. I have also spoken to Emmy over the phone and I hope (Emmy if you're...
Hi Emmy, I head up our Desktop Products division here at SDL and you may find it interesting to know that we all keep an eye on our user groups - your opinions...
Hi All Just my opinion for what it's worth but it seems that the SDLX support team has performed above and beyond the the level of other tool support. When was...
Hi Emmy, Did you know you can request an on-line tutorial ? I had one, and it helped me enormously. Good luck Bridget [Non-text portions of this message have...
Hello! I bought Elite 4.2 almost two years ago, and in actuality have never used it even once, since my business has been going in the direction of conference...
Hi Du.an I know "XMT China" is a MT system dedicated to double byte languages, so Chinese and probably Japanese. I don't know many details about the product...
Paolo Girolami
PGirolami@...
Jun 10, 2003 12:50 pm
1228
Hi Paolo, Thanks for the information. I know that there is one MT connected to the SDL WebFlow, but it's only for Chinese and it seems to have problems with...
Hello, I want to swap the languages in one of my TMs (from French into German); it was possible with the old version of SDLX; I can't manage the problem now. ...
Export to TMX, open in OpenOffice Writer or M$ Word, (or in a recent version of NoteTab Pro) and edit srclang in the header, and also replace the srclang value...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
