Dear List, All of a sudden, I can't update my SDLX TMs anymore from Edit. Yesterday, everything worked OK; nothing has been installed or changed on the system...
Hello Anselm This could be due to the wrong version of MDAC being installed. Please can download and install the latest version of MDAC from the Microsoft...
Hi Denise, Thank you very much for your detailed instructions! I will try what you say when I have a minute and report on the result here. Kind regards, Anselm...
Good morning everybody It quite often happens to me that text after bullets is not shown in the final word document. Any ideas how to solve this problem?...
Good morning Urs, This is most likely due to incorrect Format Painting. Have a close look at your formats in the ITD, fix where necessary, and try again. HTH, ...
Hi all! If I'm not wrong, SDLX Maintain allows to show all occurrences of a given word or phrase when you are editing the TM, but I can't find how to do it. ...
Hi Silvia This would be a concordance search or a "text search" In SDLX Maintain select Tools -> Text Search -> Source or just press F7 I hope this helps ...
After the project was over the files turned out to be produced with Across - so I've had to install the free version of it, which is over 1 Gb in size. ...
TermBase is part of SDLX, Mohammad, whereas Multiterm is a component of Trados. As for differences in functionality, I'm afraid I can't really help since I...
Hi Mohammad -- TermBase is a light and extremely user-friendly utility, especially good for quick insertion of frequent or typo-prone terms. Multiterm (which...
Hello, I do know how to create a MultiTerm TermBase but in the manual that I am reading, there is no instruction for how to create a Termbase or terminology...
Hi Mohammad -- Look in the SDLX documentation or the Help files in Termbase -- which you access from the main SDLX dashboard. You'll see it's very easy. Best, ...
We recently received an InDesign CS3 file, but we have CS2 in-house. I am wondering if we can save the file down to CS2 and use the InDesign filter to extract...
Hi d_ocam -- Why don't you make a backup copy, try it and tell us about it? It would be nice. It would also by nice if you had a less cryptic screenname... ...
Dera List, The year is drawing to a close and I am considering moving from Windows XP OS to Vista and from Office 2003 PRO to Office 2007 PPRO. I currently use...
Hello Stephen, ... The answer depends on what you want to fix by moving to Vista / Office 2007. If what you need to fix is more serious than problems you may...
Hi Stephen, ... Where did you hear this and what were the specific problems? Does this relate to PPT or PPTX? Which version of SDLX was being used? What other...
We'll try saving it down to CS2 and try processing it. Does SDL Trados support InDesign CS 3? Thanks ... would be nice. ... CS2 in-house. I ... 0px;padding:0px...
David Pooley wrote: "Well, believe it or not I am no longer directly involved with the development of SDL's desktop tools but I still monitor this list and...
... Oh dear, if having to put up with M$ and Hasta la Vista is not enough, are we losing an excellent product and have to put up with a shoddy one? It's 1st of...
In einer eMail vom 18.12.2007 09:46:50 Westeuropäische Normalzeit schreibt analuiaria@...: Oh dear, if having to put up with M$ and Hasta la Vista is...
If SDL *does* drop SDLX I think they will find a crowd of SDLX users dropping them and moving to DVX... FWIW Charlie ... Communiqué Online Limited Tel: +44...
A note of caution, however - in my view it makes sense for SDL to be concentrating on the Trados brand in their marketing efforts since it is the 'hoover' of...
... Or MemoQ, which is improving by the day. A shame is does not work on Macs. Ana who uses Trados under gun point only ================================ Ana...
For what it's worth, it doesn't surprise me that development of SDLX will be stopped in the near future. It is after all a matured and functional product and I...
Folks, Sorry for having started this discussion. It was not my intention to trigger wild speculations! I was hoping that somebody might have some sources to...
Hi all, I thought I would add a little from an SDL perspective. SDLX and the great functionality and usability this offers will not be dropped. It is...