[Texte en francais plus bas.]
****************************************************************
Sky Charts 2.72
April 13 2002
http://www.stargazing.net/astropc/index.html
http://www.astrosurf.com/astropc/cartes/index.html
****************************************************************
Hello,

A new version of Cartes du Ciel is now available.
This is mainly a bug fix version but it also include some new features, the
most visible is the new display for the planets. Also the rotation button
are again available in planetarium mode.

New functions :
show realistic image of the planets.
information about planets orientation.
change the calendar to use date before 1752.
optionally remove USNO-A star with mag=0
optionally remove GCVS infrared variables
panning and zoom using a mouse wheel or a three button mouse (require a
fast processor).
search by Tycho-2 number.
Problem correction :
reactivate the field rotation in horizontal projection.
OCL distance is in light year.
the horizon is moving when using the autorefresh.
various problem with the precession.
use .fit extension by default when downloading DSS images.
Eyepiece label not saved to .cdc file.
RA for asteroids sometime > 24
incomplete equatorial grid
error when exiting the program.

The telescope plugin are also updated to solve the error message you may
get when exiting the program.
The Calendar program is updated with the new version.

The following new language are available : Norwegian, Simplified Chinese,
Traditional Chinese, Danish.

A new section of the link web page list related software that interoperate
or use the same data files as Cartes du Ciel :
http://www.astrosurf.com/astropc/liens.html

Best Regards,
Patrick Chevalley
pch@...

=======================================
[French text: ]

Bonjour,

Une nouvelle version de Cartes du Ciel est disponible.
Il s'agit principalement de correction de problèmes mais il y a aussi
quelques nouveautés, la plus visible est le nouveau graphisme des planètes.
Les boutons de rotation sont a nouveau disponibles en mode planétarium.

Nouvelles fonctions :
affichage d'image réaliste des planètes.
information sur l'orientation des planètes
changer le calendrier pour les avoir les dates avant 1752.
option pour enlever les étoiles USNO-A avec une magnitude de 0.
option pour enlever les étoiles variables infrarouge du GCVS.
mouvement et zoom avec la souris à roulette ou à trois boutons (demande un
processeur rapide).
recherche par numero Tycho-2.
Correction:
reactivation de la rotation en mode horizontal.
distance OCL en annee lumieres
deplacement de l'horizon en autorefresh.
divers problèmes avec la précession.
extension .fit par defaut en chargeant des images DSS
le label des occulaires n'est pas enregistré dans le fichier .cdc.
l'ascension droite des astéroides est parfois plus grande que 24.
grille équatoriale incomplete.
erreur en sortant du programme.

Les plugin telescope sont également modifié pour corriger le message
d'erreur en sortant du programme.
Le programme Calendrier est aussi mis a niveau.

Depuis la dernière version les traductions suivantes sont disponibles :
Norvégien, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Danois.

Une nouvelle section de la page de lien donne une liste de programme qui
s'interface ou qui utilise les mêmes fichiers de donnée que Cartes du Ciel
: http://www.astrosurf.com/astropc/liens.html

Meilleurs salutations,
Patrick Chevalley
pch@...
http://www.stargazing.net/astropc/index.html
http://www.astrosurf.com/astropc/cartes/index.html