Aw! I was awaiting further analytical neo-classicism from this source.....SURE! - Bill mmaloofm <mmaloof@...> wrote:Hello everyone, Just FYI, this dude...
Hello Mary, When I saw the e-mail it almost blew me off my chair. Then I thought he might have had a Turret Syndrome atack brought upon by the pressure of a...
Hi Carol and all, I have no idea who the poster was, and it doesn’t matter. It was just some random person who, for lack of constructive things to do,...
Estoy traduciendo un documento relacionado con Ecología, tengo inconvenientes para encontrar la palabras correctas en español. Alguien puede ayudarme con...
whats a good machine translator? Ive used google but i need better. Are there any P2P transltor file share programs? where u make available your translations...
... Tal vez este link te pueda servir. http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/ Suerte. Mirta De Seta www.advance.com.ar/usuarios/traducciones/index.html...
Hola Verónica: En este glosario botánico y edafológico encontré las dos primeras: http://www.geocities.com/biodiversidadchile/glosario4.htm Dosel: Se...
¡Hola a tod@s! Tengo esta pequeña duda. ¿Cuál sería la manera más apropiada de traducir "moral charges", teniendo en cuenta que el sujeto puede ser ...
¿Existe en inglés algún término específico para referirse a un 'buen conductor' (que respeta las señales, los límites de velocidad, no-agresivo, etc.)?...
... From: "Garikoitz Knörr" <gari@...> ... For many years the idea of "defensive driving" was taught, and the phrase became a catchword; it involved...
... Good suggestions, I can only add that in the past insurance companies in the USA have sometimes advertised that they give discounts for "safe drivers". ...
Tal vez "cargos por faltas a la moral" Saludos Lucía ... From: "Bill Lokey" <wmlokey@...> To: <sptranslators@yahoogroups.com> Sent: Monday, February...
HOla a todos Alguien podría ayudarme a encontrar un diccionario (inglés-español) sobre pozos petrolíferos, petróleo, perforaciones? MUCHAS GRACIAS!!! ...
Patricia: Sólo tengo estos enlaces, espero que te ayuden en algo SP-EN: http://www.imp.mx/petroleo/glosario/ EN-EN: http://www.spwla.org/ David ... From:...
David: Muchas gracias!! el primero que mandás es el que ya tengo pero no me ofrece mucha ayuda. Gracias igual por la molestia y por haber contestado ...
... Yo también le apuesto a "safe driver". Denle un vistazo a este sitio... http://library.adoption.com/Teenagers/ /Helping-Your-Teen-Become-a-Safe-Driver/ ...
Si tienes acceso a los siguientes diccionarios impresos, tradicionalmente muy conocidos, es probable que puedas resolver muchos de los términos: Nuevo...
A company's security regulations regarding what employees must do if they want to take or bring physical media (CDs, floppies etc) out or into the building. So...
Hola, Aunque he podido encontrar un montón de referencias en Google respecto al término de referencia, no entiendo qué quiere decir: Una de obsesiones del...
Gracias Carolina, muy, pero muy útil. No aparece así en ningún diccionario pero por el contexto, veo que tu explicación encaja perfectamente. Joan Carolina...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
