You don't.
_-lle_ is a Quenya ending meaning, according to some sources, plural
"you" (or "y'all", as some say nowadays). Tolkien seems to have rejected
this ending in favour of the suffix _-lde_.
The normal ending for singular "you" is _-lye_. The object form is
similarly expressed with the independent word _lye_. This is pronounced
roughly as "lie" in English "sillier".
I would translate "I love you" as _Melin lye_. The pronoun "I" is
expressed by _-n_.
Yours,
Måns
Barbara Healy skrev:
>
>
>
> I found "lle" as the translation for "you" but have no idea how to
> pronounce it....as in "amin mela lle" which means, I think, "I love you".
>
> thanks,
> Barb
>
>