Read new articles on language translation topics (Free!) at
http://www.TranslationDirectory.com/articles.htm :

“Major mistakes when responding to job offers”

“MORE FENG SHUI”

“WHAT THE HECK DOES THAT MEAN?”

“Man(n) spricht Deutsch – Frau auch!”

“Modekrankheit Superlativitis”

“Keine Angst vor neuen Wortern!”

“Der Turmbau zu Babel lasst gru?en”

“Zur Rolle der deutschen Sprache. Zweiter Teil: Die deutsche Sprache als
Fremdsprache”

“Zur Rolle der deutschen Sprache. Erster Teil: Die deutsche Sprache in Europa”

“"Du" oder "Sie"?”

“"Unworter" der deutschen Sprache”

“Kinderleichte Wortbildung des Adjektivs”

“Political Correctness in der deutschen Sprache”

“Amerikanismen / Anglizismen. Teil 2: Wortbildung”

“Amerikanismen / Anglizismen. Teil 1: Wortschatz”

“Das Wort - die Worter - die Worte”

“Gleichstellung von Frauen und Mannern in der Sprache”

“Wir sind / Wir haben geschwommen”

“Taglich und vierzehntagig”

“"Downloaden" jetzt laut Duden erlaubt”

“Deutsch ist nicht gleich Deutsch”

“In bestmoglicher Ausfuhrung”

“Das Datum”

“Ab-an-auf-infolge-wegen: die Prapositionen”

“Manner und Leute”

“Was ist eigentlich ein Antonym?”

“Herrn Architekt Mullers Verlobung”

“Feste Redewendungen im Deutschen”

“Wer sagt da "Kommatas"?”

“Zum Markt / ins Theater / nach Hause”

“Sein einzigster Fehler”

“Der Arztekongre? und das Huhnerei”

“Leicht verwechselbare Worter der deutschen Sprache. Teil 2 (L-Z)”

“Leicht verwechselbare Worter der deutschen Sprache. Teil 1 (A-K)”

“Weil das ist namlich so...”

“Mahlen oder Malen?”

“Die neuen deutschen Worter”

“Anglizismen in der deutschen Geschaftssprache”

“Eine Sprache - Drei Varianten”

“Besuch aus dem Nachbarland”

“GEOGRAPHISCHE EIGENNAMEN AUF DEUTSCH”

“In der Kurze liegt die Wurze”

“Kurz und prazise”

“"da?" oder "dass"”

“Achtung vor der Umgangssprache”

“Lebenslaufe in deutscher Sprache”

“Numbers”

“To ING or not to ING, that is the question!”

“Why is English the international lingua franca?”

“On Netiquette, e-mails, etc. (Part 2 of 2)”

“On Netiquette, e-mails, etc. (Part 1 of 2)”

“Words that are often confused (a lesson)”

“Currency Units”

“A comfortable workplace (Part II)”

“A comfortable worplace and a bit of Feng Shui! (Part I)”

“On Capitalisation”

“It is that time of the year again... for the Annual Report”

“Politically Correct (PC)”

“Slipping into a comma! Again????”

“Better vocabulary”

“The apostrophe (2)”

“The apostrophe (1)”

“It's party time”

“Repondez s'il vous plait”

“Double trouble”

“You say eeither, and I say eiither”

“What's in a Name?”

“'-ic' and '-al'”

“Hyphenation - some helpful hints”

“Abbreviations in English”

“How to write a good covering letter in English”

“How to write a good CV in English?”

“Transparent words or Faux-amis?”

“Unsolved mysteries: Web site or website?”

“Comma Controversies”

“Spelling Dilemmas”

“Place Names in English”

“"Ise" or "Ize"?”

“Using the Grammar Check”

“Also, As Well and Too: Three Ways to Say More”

“Conversation Starters: The Correct Way to Use "Since"”

“Understanding headlines”

“Phrasal Verbs With "Get"”

“Stuck for words? A rough guide to Conversational Fillers”

“Comparative structures in English”

“An Englishman in New York. American and British English”

“Adjectives: when nice is not so nice”

“Customer or client?”