Hi Anna... contact: Lynne Eighinger at lynne@... She has lots of great resources, books, workshops... Stephanie On Sun, 1 Feb 2004...
Stephanie Lau
stephanie.lau@...
Feb 2, 2004 2:23 am
25083
Signs of Development is excited to be sponsoring a series of workshops in the St. Louis region to benefit the general public, all interpreters (Deaf and...
Lynne Eighinger
lynne@...
Feb 2, 2004 9:08 pm
25084
"Nuts and Bolts" CD by my friend Dan Swartz (who happens to live around the corner from our son...smile) has all the information needed for getting started...
Brenda Dawe
bdawe@...
Feb 3, 2004 12:15 pm
25085
Well, haven't seen too much traffic here on Terps-L, so thought I'd share a conversation I just had with a Doctors' office. For some reason they called here,...
Kriger Anderson, Lisa
lisa.anderson@...
Feb 3, 2004 5:21 pm
25086
Go girl...when I was FL I had an agency call me (getting services cheaper than through referral agency) someone new to it all was the one calling, I actually...
Yes, that of course makes perfect sense! ... From: "Kriger Anderson, Lisa" <lisa.anderson@...> Sent: Feb 3, 2004 11:51 AM To:...
David Bar-Tzur
dbartzur@...
Feb 3, 2004 11:58 pm
25089
... Or we could ask the lady at the desk if she'd be willing to cough up a few hours of her pay. Once it's her groceries, her kids' piano lessons, her phone...
Dan Parvaz
dparvaz@...
Feb 4, 2004 1:00 am
25090
Good for you Lisa! We've all done volunteer/pro bono work on occasion, but certainly not for a doctor's office and certainly not by the demands of another ...
Roberta Goldberg
DancnWheels@...
Feb 4, 2004 1:51 pm
25091
... From: Disabled Student Services in Higher Education [mailto:DSSHE-L@...]On Behalf Of Awoniyi, Beatrice O [D S O] Sent: Wednesday, February...
Hanlon, Elizabeth
eahanlon@...
Feb 4, 2004 4:11 pm
25092
Hi! Has anyone on this list been to one of these workshops before? I have a friend who is *very* interested, but before she commits to a week, she wants to...
Joan Blake
joanmarie@...
Feb 5, 2004 11:14 pm
25093
... Optimize your Internet experience to the max with the new MSN Premium Internet Software....
dvlopez
dvlopez@...
Feb 6, 2004 12:31 am
25094
$175,000 is not enough!! Alysa ... From: dvlopez [mailto:dvlopez@...] Sent: Thursday, February 05, 2004 5:27 PM To: TERPS-L@... Subject:...
Drew, Alysa
Alysa.Drew@...
Feb 6, 2004 12:48 am
25095
Want to test your IQ ?? Try the question below . . There is a Deaf person using signs wants to buy a toothbrush. By imitating the action of brushing one's...
dvlopez
dvlopez@...
Feb 6, 2004 12:57 am
25096
Do blind men need sunglasses? Irene Nizzero ... From: For Interpreters whose Working Languages include a Signed Language [mailto:TERPS-L@...]On...
Albert/Irene Nizzero
irenenal@...
Feb 6, 2004 1:43 am
25097
I would imagine that he would say "I'd like to buy some sunglasses" Albert/Irene Nizzero <irenenal@...> wrote: Do blind men need sunglasses? Irene...
Amber Rosie
browneyedgrrly@...
Feb 6, 2004 2:12 am
25098
Many wear them because their eye muscles don't function well and the eyes don't focus so they are for cosmetic purposes. I suppose he would just say..." I'd...
Barbara Thomas
bthomas5@...
Feb 6, 2004 3:14 am
25099
... From: Albert/Irene Nizzero <irenenal@...> Sent: Feb 5, 2004 8:36 PM To: TERPS-L@... Subject: Re: Just checking you Interps IQ Test...
David Bar-Tzur
dbartzur@...
Feb 6, 2004 4:11 am
25100
... Subject: Diagnostic Assessment Workshop Date: Fri, 06 Feb 2004 08:50:38 -0600 From: William M Gorum <wmgorum@...> To: joanmarie@... Hey...
Joan Blake
joanmarie@...
Feb 7, 2004 12:06 am
25101
I was shocked recently when an interpreting student (who is a working interpreter!) said to me, as her (hearing) teacher: “I do not believe that deaf clients...
David Bar-Tzur
dbartzur@...
Feb 7, 2004 5:38 pm
25102
Closed captioning, and the Administration. http://www.palmbeachpost.com/opinion/content/auto/epaper/editions/sunday/opi nion_0442326e064c624b0099.html...
<Martin Hiraga>
MHiraga@...
Feb 9, 2004 11:18 am
25103
At the risk of sticking my neck out... I believe I may understand what this student was trying to say, although her way of saying it may not have been the...
Lucy James
lucy@...
Feb 9, 2004 1:47 pm
25104
Feeling both polemic and contrarian this morning I 'll go ahead and play The Great Satan's Advocate. The US government is not in the business of entertaining...
terperto
terperto@...
Feb 9, 2004 1:47 pm
25105
Blanket statements, as we all know, are dangerous. I believe valuable feedback can come from other interpreters, as well as hearing and deaf consumers. One...
Daniel Swartz, Ph.D.,...
danswartz@...
Feb 9, 2004 2:36 pm
25106
Word. The thing this interpreter does not seem to realize is that there are two kinds of feedback that are important, the feed back you can apply tou your...
terperto
terperto@...
Feb 9, 2004 3:08 pm
25107
I'm looking for Nash McCutchen, I'd like to talk to her about her research re: interpreters and personality typing. Thanks -Roberto Santiago...
terperto
terperto@...
Feb 9, 2004 11:21 pm
25108
If by any chance you get this info, please share it with me. I have a vested interest in it. ... From: "terperto" <terperto@...> To:...
James Womack
jrwomack@...
Feb 10, 2004 3:37 pm
25109
I'm interested! Joan...
Joan Blake
joanmarie@...
Feb 11, 2004 1:32 am
25110
Hi fellow interpreters, I'm sending this to several listservs so sorry for the repeat if you are on several but wanted feedback from as many interpreters as...
Deborah A. Nathanson
Deborah@...
Feb 11, 2004 1:35 am
25111
I can give you a link to the brief article I wrote (its not too in depth). It's a short project I did for the MAI at Gallaudet. Let me know if you want the...