Skip to search.
tlumtech · T³umaczenia - technikalia

Group Information

  • Members: 258
  • Category: Globalization
  • Founded: Feb 23, 2005
  • Language: Polish
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.
Notice  Upcoming calendar upgrade: Yahoo! Groups calendars are being upgraded to a much improved version. You may not have access to the calendar (for up to 24 hours) when this group is upgraded. We sincerely apologize for this inconvenience.

Home

 

Activity within 7 days:

Description

Grupa po¶wiêcona sprawom technicznym zwi±zanym z t³umaczeniami (systemy CAT, ergonomia pracy, klawiatury, obs³uga edytorów tekstów, przydatne makra itd.).

Most Recent Messages

  (View All)
(Group by Topic)
Advanced
   Start Topic
Re: Studio Starter i Autosuggest
Dziękuję za odpowiedź. Nie mam jeszcze business case na wersję Freelance Studio - za mało zapytań o tłumaczenie w tym konkretnym narzędziu, a
Posted - Thu May 17, 2012 7:22 am
syntax@...
syntaxpb
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Studio Starter i Autosuggest
Odblokowanie tej funkcji nie jest mo¿liwe bez aktualizacji licencji (minimum do Freelance, koszt ok. 1750 z³ netto). Trzeba jednak pamiêtaæ, ¿e funkcja AS
Posted - Thu May 17, 2012 7:07 am
Agenor Hofmann-Delbor
agenorhofmann
Offline Offline
Send Email Send Email
Studio Starter i Autosuggest
Trafiło mi się zlecenie w Studio trochę większe niż 300 słów, więc zastanawiam się, czy możliwe jest w jakikolwiek sposób dołożenie słownika /
Posted - Thu May 17, 2012 4:45 am
syntax@...
syntaxpb
Offline Offline
Send Email Send Email
LocStudio 6 + WinRes
Witajcie, Mam pytanie z gatunku hermetycznych ;) Jest sobie LocStudio 6.11 z zainstalowanym programem WinRes (by³ tylko jeden plik exe, to dobrze?). Próba
Posted - Wed May 16, 2012 2:21 pm
jedrys@...
jedrys2
Offline Offline
Send Email Send Email
Re: Czy ktoś testował tłumaczenie plików TagEditora w OmegaT?
Wczytywanie do innych CATów TTXów bez segmentów utworzonych w Tradosie zwykle tworzy segmentację odbiegającą w wielu miejscach od tego, co robi Trados,
Posted - Wed May 16, 2012 4:26 am
syntax@...
syntaxpb
Offline Offline
Send Email Send Email
Add tlumtech to your personalized My Yahoo! page Add to My Yahoo! XML What's This?

Message History

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2012 56 88 76 40 12
2011 10 21 50 63 64 16 44 68 30 31 38 14
2010 18 13 54 7 28 22 37 6 40 5 8 18
2009 54 48 23 154 135 46 43 52 19 21 74 21
2008 47 120 36 66 150 24 42 22 46 23 56 52
2007 36 61 62 67 13 21 18 39 11 36 136 73
2006 161 132 268 52 137 47 84 45 34 81 38 10
2005 8 40 67 208 226 87 70 254 118 114 152
What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

What is Yahoo! Answers?

Yahoo! Answers, a new Yahoo! community, is a question and answer exchange where the world gathers to share what they know...and make each other's day. People can ask questions on any topic, and help others out by answering their questions.

Questions in Computers & Internet > Software

  • Questions are currently unavailable.

Want to help answer other questions? Go to Yahoo! Answers


Copyright © 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help