|
|
Stay up to speed on the latest Groups news and updates, visit the
Groups blog today!
Description
|
Chi tiu grupo estas forumo por profesiaj kaj neprofesiaj tradukistoj, kiuj uzas Esperanton kiel fontolingvon au cellingvon. Tiuj, kiuj volas tradukigi iun dokumenton, TTT-paghon, broshuron, artikolon, kanton, rakonton, k.t.p. povas publikigi chi tie traduk-alvokon.
Tradukistoj povas pridiskuti terminologiajn kaj aliajn lingvajn problemojn, kiujn ili renkontas dum siaj tradukprojektoj. Povas levighi chiaj aliaj temoj, kiuj rilatas al tradukado: tarifoj, Esperanto-literoj, retaj terminaroj, mashina tradukado, k.t.p.
Novaj membroj atentu: malhelpe al spamistoj via unua mesagho ne aperos automate.
|
esprimo internacia?
... Same en la itala! Renato [Non-text portions of this message have been removed]
Posted - Mon Jul 6, 2009 8:38 pm
|
Renato Corsetti
renato_corsetti
Offline Send Email
|
Re: Dancu eksterprofile
... Ne vere mi komprenas, kian ligon havas tiu kantado al la profilo de la listo... Szilvási L.
Posted - Mon Jul 6, 2009 11:29 am
|
Szilvasi Laszlo
eventoj
Offline Send Email
|
Re: esprimo internacia?
... Temas pri konsilo al viro kiu venis hejmen frue kaj "trovis" sian edzinon kun sia partnero (firmaa). Mi suspektas ke la esprimo celata egalas al nederlanda
Posted - Sun Jul 5, 2009 9:26 pm
|
ro-esp
ro_esp2
Offline Send Email
|
Re: Marie-Antoinette
Mi mem gxenerale kontrawas esperantigon de loknomoj, cxar neniu trovos ilin en atlaso (maparo). Mi kontrawas esperantigon de propraj nomoj, cxar tiu rezultigos
Posted - Sun Jul 5, 2009 9:26 pm
|
ro-esp
ro_esp2
Offline Send Email
|
Dancu, dancu!
Amikoj, Klaku la suban retadreson kaj ĝuu. <http://esperanto.cri.cn/581/2009/07/04/1s99163.htm> http://esperanto.cri.cn/581/2009/07/04/1s99163.htm Temas pri
Posted - Sun Jul 5, 2009 1:52 pm
|
Tulio
marcustuliof...
Offline Send Email
|
Add tradukado to your personalized My Yahoo! page What's This?
|
Message History
Group Email Addresses
| Related Link: |
http://www.tekstoj.nl/diskutlisto.html |
| Post message: |
tradukado@yahoogroups.com |
| Subscribe: |
tradukado-subscribe@yahoogroups.com |
| Unsubscribe: |
tradukado-unsubscribe@yahoogroups.com |
| List owner: |
tradukado-owner@yahoogroups.com |
|