Skip to search.

Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

×Close this window

tradukado · Esperanto-tradukistoj

The Yahoo! Groups Product Blog

Check it out!

Group Information

? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Home

 

Activity within 7 days:

Description

Chi tiu grupo estas forumo por profesiaj kaj neprofesiaj tradukistoj, kiuj uzas Esperanton kiel fontolingvon au cellingvon. Tiuj, kiuj volas tradukigi iun dokumenton, TTT-paghon, broshuron, artikolon, kanton, rakonton, k.t.p. povas publikigi chi tie traduk-alvokon.

Tradukistoj povas pridiskuti terminologiajn kaj aliajn lingvajn problemojn, kiujn ili renkontas dum siaj tradukprojektoj. Povas levighi chiaj aliaj temoj, kiuj rilatas al tradukado: tarifoj, Esperanto-literoj, retaj terminaroj, mashina tradukado, k.t.p.

Novaj membroj atentu: malhelpe al spamistoj via unua mesagho ne aperos automate.

Most Recent Messages

  (View All)
Re: Preni riskon?
... kaj mi insistas ke *preni riskon* kaj *akcepti riskon* estas du malsamaj aferoj. Al mi tio estas tiom evidenta ke mi ne scius kiel klarigi gxis, Ronaldo N
Posted - Mon May 20, 2013 11:49 pm
ro_esp2
Send Email Send Email
Re: Preni riskon?
akcepti riskon submetiĝi al risko preni riskon veti je risko fali en riskon riski + akuz. (mia preferata) ktp Ĉiuj estas akcepteblaj depende de la
Posted - Sun May 19, 2013 10:46 pm
João José San...
jjsantosweb
Send Email Send Email
Re: Preni riskon?
riskigi min? ______________ Pierre Soubourou - Ŝtonĉjo On Apr 20, 2013 12:34 PM, "Robert Chamberlain" < ... [Non-text portions of this message have been
Posted - Sun May 19, 2013 2:49 pm
Pierre Soubourou
pierre.soubourou@...
Send Email Send Email
Re: Preni riskon?
Dankon al ĉiuj pro viaj respondoj. Ŝajne proksimume duono el vi konsentas kun la uzo de 'preni riskon', kaj la alia duono preferus eviti tiun espimon. Mi mem
Posted - Sun May 19, 2013 12:57 pm
Robert Chamberlain
robertchambe...
Send Email Send Email
vifm dosieradministrilo
Saluton Ĉe http://cyprych.neostrada.pl/tekstoj/komputiloj/vifm-help.eo.html troveblas Esperanta traduko de helpa dosiero de vifm dosieradministrilo
Posted - Fri May 17, 2013 4:36 pm
Sebastian
sebacyp
Send Email Send Email
Add tradukado to your personalized My Yahoo! page Add to My Yahoo! XML What's This?

Message History

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2013 4 5 30 12 17
2012 60 22 71 62 41 46 24 29 34 52 18 8
2011 199 103 325 89 52 10 4 4 59 41 13 24
2010 17 25 28 16 85 43 36 129 77 137 227 243
2009 43 43 21 65 57 7 33 20 28 28 13 10
2008 87 88 237 71 108 190 151 103 127 105 94 65
2007 93 21 102 259 115 133 106 104 198 118 129 82
2006 27 19 85 214 113 76 64 113 198 197 112 138
2005 33 81 74 49 45 7 14 47 51 138 54 51
2004 111 41 71 50 27 36 22 27 96 129 74 70
2003 75 96 82 37 40 31 25 36 73

Copyright 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help